Windows-1250
Windows-1250 (auch cp1250 oder Mitteleuropäisch bzw. Central European) ist eine 8-Bit-Zeichenkodierung, die für das Betriebssystem Microsoft Windows entwickelt wurde. Sie kodiert Zeichen, die für mittel- und osteuropäische Sprachen benötigt werden und deckt Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Ungarisch, Serbokroatisch (lateinische Orthografie), Rumänisch und Albanisch, aber auch Deutsch ab. Der Zeichensatz basiert auf ISO 8859-2. Wie in Windows-1252 wurden bei Windows-1250 die C1-Steuerzeichen im Bereich (80–9F)16 durch u. a. typografische Satzzeichen und zusätzliche Buchstaben ersetzt, außerdem wurde jedoch auch die Sortierung der Zeichen geändert.[1] [2]
Aktuelle Windows-Versionen unterstützen Unicode, neue Windows-Anwendungen sollten Unicode verwenden und keine 8-Bit-Zeichenkodierungen wie Windows-1250.[3]
Tabellen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten ]Die folgende Tabelle stellt das Repertoire von Windows-1250 dar.
| Code | ...0 | ...1 | ...2 | ...3 | ...4 | ...5 | ...6 | ...7 | ...8 | ...9 | ...A | ...B | ...C | ...D | ...E | ...F |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0... | NUL | SOH | STX | ETX | EOT | ENQ | ACK | BEL | BS | HT | LF | VT | FF | CR | SO | SI |
| 1... | DLE | DC1 | DC2 | DC3 | DC4 | NAK | SYN | ETB | CAN | EM | SUB | ESC | FS | GS | RS | US |
| 2... | SP | ! | " | # | $ | % | & | ' | ( | ) | * | + | , | - | . | / |
| 3... | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
| 4... | @ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O |
| 5... | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6... | ` | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o |
| 7... | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | { | | | } | ~ | DEL |
| 8... | € | ‚ | „ | ... | † | ‡ | ‰ | Š | ‹ | Ś | Ť | Ž | Ź | |||
| 9... | ‘ | ’ | " | " | • | – | — | TM | š | › | ś | ť | ž | ź | ||
| A... | NBSP | ˇ | ̆ | Ł | ¤ | Ą | ¦ | § | ̈ | © | Ş | « | ¬ | SHY | ® | Ż |
| B... | ° | ± | ̨ | ł | ́ | μ | ¶ | · | ̧ | ą | ş | » | Ľ | ̋ | ľ | ż |
| C... | Ŕ | Á | Â | Ă | Ä | Ĺ | Ć | Ç | Č | É | Ę | Ë | Ě | Í | Î | Ď |
| D... | Đ | Ń | Ň | Ó | Ô | Ő | Ö | ×ばつ | Ř | Ů | Ú | Ű | Ü | Ý | Ţ | ß |
| E... | ŕ | á | â | ă | ä | ĺ | ć | ç | č | é | ę | ë | ě | í | î | ď |
| F... | đ | ń | ň | ó | ô | ő | ö | ÷ | ř | ů | ú | ű | ü | ý | ţ | ̇ |
Die folgende Tabelle stellt die Unterschiede zwischen ISO 8859-2 und Windows-1250 dar:
| Position | 80 | 82 | 84 | 85 | 86 | 87 | 89 | 8A | 8B | 8C | 8D | 8E | 8F | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 99 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ISO 8859-2 | PAD | BPH | IND | NEL | SSA | ESA | HTJ | VTS | PLD | PLU | RI | SS2 | SS3 | PU1 | PU2 | STS | CCH | MW | SPA | EPA | SGCI |
| Windows-1250 | € | ‚ | „ | ... | † | ‡ | ‰ | Š | ‹ | Ś | Ť | Ž | Ź | ‘ | ’ | " | " | • | – | — | TM |
| Position | 9A | 9B | 9C | 9D | 9E | 9F | A1 | A5 | A6 | A9 | AB | AC | AE | B1 | B5 | B6 | B7 | B9 | BB | BC | BE |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ISO 8859-2 | SCI | CSI | ST | OSC | PM | APC | Ą | Ľ | Ś | Š | Ť | Ź | Ž | ą | ľ | ś | ˇ | š | ť | ź | ž |
| Windows-1250 | š | › | ś | ť | ž | ź | ˇ | Ą | ¦ | © | « | ¬ | ® | ± | μ | ¶ | · | ą | » | Ľ | ľ |
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten ]- ↑ Microsoft Windows Codepage : 1250 (Central Europe). Microsoft, archiviert vom Original am 8. Mai 1999; abgerufen am 20. Dezember 2020 (englisch).
- ↑ cp1250 to Unicode table. Unicode-Konsortium, abgerufen am 20. Dezember 2020 (englisch).
- ↑ Unicode- und Zeichensätze. Microsoft, 13. Juni 2023, abgerufen am 27. Mai 2024.