Die Geschichte vom Knochenräuber-Drachen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Film
Titel Die Geschichte vom Knochenräuber-Drachen
Originaltitel Legend of the Boneknapper Dragon
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2010
Länge 17 Minuten
Produktions­unternehmen DreamWorks Animation
Stab
Regie John Puglisi
Drehbuch Peter Steinfeld
Produktion Bruce Seifert
Musik John Powell
Schnitt Susan Fitzer
Synchronisation

Die Geschichte vom Knochenräuber-Drachen, auch Dragons – Die Legende des Knochenräubers (Originaltitel: Legend of the Boneknapper Dragon) ist ein US-amerikanischer Kurzfilm von DreamWorks Animation, der auf dem Film Drachenzähmen leicht gemacht aufbaut und 2010 erschienen ist.

Es ist schon Abend in Berk, als plötzlich das Haus von Grobian in Flammen steht. Hicks und seine Drachenreiter sind bereits zur Stelle und helfen, das Feuer zu löschen. Nachdem Grobian schließlich auftaucht und Haudrauf wissen möchte, was passiert ist, behauptet er, dass der Knochenräuber, ein Drache, der ihn schon lange verfolgen würde, sein Haus in Brand gesetzt hätte. Haudrauf hält die ganze Geschichte mit dem Knochenräuber jedoch für ein Märchen und auch die anderen Wikinger glauben ihm kein Wort. Grobian zieht daraufhin enttäuscht, aber entschlossen ab, um nun alleine auf die Jagd nach dem Drachen zu gehen. Hicks möchte Grobian jedoch nicht alleine lassen, und so beschließen er und seine Freunde, Grobian zu begleiten.

Auf der Schifffahrt zur Knochenräuberinsel erzählt Grobian dann über seine erste Begegnung mit dem Knochenräuber: Er war damals mit seinen Eltern unterwegs und selbst noch ein junger Wikinger, als er eine kleine Schatztruhe in der Hand eines eingefrorenen Wikingers entdeckte. Er nahm die Kiste an sich und wurde kurz darauf das erste Mal vom Knochenräuber angegriffen, konnte jedoch fliehen. Seither, so Grobian, wurde er immer wieder von dem Drachen aufgesucht, konnte ihm bisher aber immer, auf teils sehr fragwürdige Art und Weise, entkommen.

Grobian und die Drachenreiter, die, nachdem sie kurz vor der Küste Schiffbruch erlitten hatten, auf der Insel angekommen waren, beschließen schließlich, eine Falle für den Drachen zu bauen. Dabei soll Fischbein den Köder für den Drachen spielen, während sich Grobian und die restlichen Drachenreiter in einiger Entfernung verstecken. Doch es kommt anders als geplant: Der Knochenräuber taucht plötzlich hinter der Gruppe auf, woraufhin sie in die Richtung von Fischbein flüchten und dabei direkt in die Falle, die eigentlich für den Drachen gedacht war, laufen. Als der Knochenräuber versucht, sie anzugreifen, erkennt Hicks dann, worauf es der Drache eigentlich abgesehen hat: Das t-förmige Teil, das Grobian damals in der Schatztruhe gefunden hatte und seither als Gürtelschnalle verwendete, ist in Wirklichkeit ein kleiner Knochen, der dem Drachen fehlt. Hicks fordert Grobian auf, dem Drachen seinen Knochen zurückzugeben. Doch Grobian weigert sich zunächst, entscheidet sich, als er vom Knochenräuber durch die Luft geschleudert wird, schließlich dann aber doch, ihm den Knochen zu geben.

Nachdem der Knochen wieder an der richtigen Stelle eingesetzt ist, ändert sich auch das Verhalten des Drachens. Der Knochenräuber ist plötzlich ganz zahm und freundet sich mit Grobian an. Und schließlich können Grobian und die Drachenreiter mit dem Drachen nach Hause nach Berk fliegen.

Veröffentlichung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten ]

Der Kurzfilm wurde erstmals im Rahmen der Legenden-Reihe am 13. März 2015 auf Super RTL ausgestrahlt.[1]

Seit dem 20. Dezember 2018 ist der Kurzfilm Die Geschichte vom Knochenräuber-Drachen zusammen mit Drachen – Ein Geschenk von Nachtschatten , Buch der Drachen und Dragons – Das große Drachenrennen als DVD unter dem Titel Drachenzähmen leicht gemacht – Die Kurzfilm-Collection erhältlich.

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten ]

Die deutsche Synchronisation entstand bei der Interopa Film GmbH in Berlin unter der Regie von Frank Schaff. Das Dialogbuch schrieb Alexander Löwe.[2]

Originalrollenname Originalsprecher Deutscher Rollenname Deutscher Sprecher
Hiccup Horrendous Haddock III Jay Baruchel Hicks der Hüne III. Daniel Axt
Stoick the Vast Gerard Butler Haudrauf der Stoische Dominic Raacke
Gobber the Belch Craig Ferguson Grobian der Rülpser Thomas Nero Wolff
Astrid Hofferson America Ferrera Astrid Hofferson Emilia Schüle
Fishlegs Ingerman Christopher Mintz-Plasse Fischbein Ingerman Hannes Maurer
Snotlout Jorgenson Jonah Hill Rotzbakke Jorgenson Tim Sander
Tuffnut Thorston T. J. Miller Taffnuss Thorston Nico Sablik
Ruffnut Thorston Kristen Wiig Raffnuss Thorston Britta Steffenhagen

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten ]
  1. imfernsehen GmbH & Co KG: Dragons: Legenden. 30. Mai 2023, abgerufen am 1. Februar 2025. 
  2. Die Geschichte vom Knochenräuber-Drachen. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 24. Januar 2025. 
V
Filme und Serien auf Basis der Buchreihe Drachenzähmen leicht gemacht
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_Geschichte_vom_Knochenräuber-Drachen&oldid=253740176"