Winx Club
Vorlage:QS-FF/Kein Datum angegeben Vorlage:QS-FF/Keine Begründung angegeben
Winx Club ist eine Zeichentrickserie, die seit dem Jahr 2003 in Italien und in den USA produziert wird. Die Serie umfasst zur Zeit 110 Folgen in fünf Staffeln sowie zwei Kinofilmen. Die Zeichentrickserie ist auch die Basis für die zwei Comicserien. Seit Juli 2007 erscheint monatlich ein Magazin zu der Serie.
Ab dem 14. Oktober zeigt Nickelodeon Deutschland die 5. Staffel des Winx Club. Diese soll wöchentlich sonntags um 12:00 Uhr ausgestrahlt werden.
Inhalt
Die 16-jährige Bloom wohnt in der fiktiven Stadt Gardenia. Eines Tages begegnet sie der Fee Stella, die außerdem Prinzessin des Planeten Solaria und Besitzerin eines mächtigen Rings ist, und hilft ihr beim Kampf gegen einen Oger. Dabei stellt sie fest, dass sie selbst magische Kräfte besitzt. Stella nimmt sie mit auf die Feenschule Alfea, wo die Mädchen zusammen mit Musa, Tecna und Flora den „Winx-Club" gründen. Bald bereiten ihnen die fiesen Schwestern Icy, Darcy und Stormy von der nahe gelegenen Hexenschule Wolkenturm Ärger; der Kampf gegen sie wird Mittelpunkt der ersten Staffel, als die Hexen schließlich sogar ihre Direktorin überlisten und die Herrschaft des Wolkenturms anstreben. Sie wollen auch Alfea übernehmen, ebenso die „Rote-Fontäne-Schule", ein Jungen-Internat, das Spezialisten und Krieger ausbildet. Das ist umso leichter, als Darcy Riven verhext, einen Jungen der Roten Fontäne, der fortan für sie arbeitet. Als Riven seinen Fehler erkennt, ist es fast schon zu spät. Aber er kehrt dennoch nach Alfea zurück, das inzwischen zu einem Fluchtort für alle magischen Wesen des Planeten geworden ist. Dort sind auch Timmy, Brandon und Sky, Rivens frühere Freunde, die sich im Verlauf des Jahres in die Mädchen verliebt haben. Schließlich kommt es zum finalen Kampf der Winx gegen die „Trix", den die Feen gewinnen. Die Trix werden in ein Rehabilitationszentrum auf einem anderen Planeten eingeliefert.
Nach den Ferien wartet ein neuer Gegner auf die Winx: Der schwarze Phönix alias Lord Darkar. Aber auch ein neues Mitglied stößt zum Winx-Club. Layla, die Prinzessin von Andros, ist von ihrem Heimatplaneten weggelaufen und versucht nun, ihre Freunde, die Elfen, zu befreien, die sich in der Gewalt von Lord Darkar befinden. Die Winx helfen ihr und bekommen jede eine Elfe zur Freundin. Neben Darkar, mit dem sich außerdem die flüchtigen Trix verbünden, haben sie außerdem jeder für sich mit Beziehungsproblemen zu kämpfen; auch Flora verliebt sich schließlich in Helia, einen neuen Spezialisten, der lieber Künstler werden will. Der Mittelpunkt der Handlung ist der Aufstieg in die nächste Verwandlungsstufe, das Charmix. Um ihr Charmix zu bekommen, müssen die Feen ihre größten Ängste überwinden. Mit ihren neuen Kräften können sie den Schwarzen Phönix besiegen.
Das Ziel des dritten Jahres ist die Verwandlung zur Enchantix Fee, eine Form, die den Feen beinahe uneingegrenzte Fähigkeiten verleiht. Die brauchen sie auch dringend, denn die Trix wurden in die finstere Omega-Galaxie verbannt, wo sie einen schwarzen Magier namens Valtor aus dem Eis befreien und mit ihm die Omega-Galaxie verlassen. Die Trix verknallen sich alle drei in Valtor, was viel Ärger unter den Schwestern stiftet, unter anderem, weil Valtor die Situation ausnutzt. Er verleiht den Trix neue Kräfte, damit sie Bloom zu ihm bringen. Bloom weiß, dass Valtor etwas mit ihrer Vergangenheit zu tun hat. Eine Fee, die in ihren Träumen erscheint, bringt sie auf den richtigen Weg: Die Fee ist ihre Schwester Daphne, die ihr Leben für Bloom aufopferte, als ihr Heimatplanet Domino von Valtor verwüstet wurde. Auch ihre Eltern, die König und Königin von Domino waren, starben dabei, doch Bloom hofft, die beiden in der Omega-Galaxie wiederfinden zu können. Layla wird von einem geheimnisvollen Unbekannten verfolgt, der ständig versucht, mit ihr zu flirten. Sie weist ihn zunächst aus Misstrauen zurück, aber letztendlich kommt es doch noch zu einer Beziehung. Als ihre Eltern sie nach Andros zurückholen wollen, um sie mit einem Fremden zu verheiraten, gibt ihr Freund sich ihr endlich zu erkennen: Er ist Nabu, der Mann, den Layla heiraten soll. Nach Absprache mit ihren Eltern wird beschlossen, dass sie vorerst noch nicht zu heiraten braucht, aber Nabu bleibt ihr Freund. Layla hat jede Menge Sorgen auf Andros, doch auch Stella muss um ihr geliebtes Solaria fürchten: Ihr Vater, der sich von Stellas Mutter geschieden hat, will sich neu vermählen - ausgerechnet mit der machthungrigen Cassandra, deren gemeine Tochter Chimära in Stellas Alter ist und nach deren Prinzessinenkrone strebt. Um ihr Ziel zu erreichen, Stellas Vater loszuwerden, verbünden sich die zwei mit Valtor. Aber Stella kann sie mit Hilfe der Winx vertreiben. Nacheinander erlangen die Winx alle ihr Enchantix, indem sie sich für jemanden aufopfern. Auch mit den Rote-Fontäne-Jungs gibt es wieder Stress, als Blooms Freund Prinz Sky von Valtor verhext wird und beschließt, seine frühere Verlobte, die hinterhältige und eitle Prinzessin Diaspro, doch noch zu heiraten. Blooms Weg zu ihrem Enchantix ist länger und schwieriger als die der anderen, aber sie schafft es, Valtor zu besiegen, als er gerade von den Trix im Stich gelassen wird.
Die Winx kehren als vielumjubelte Heldinnen und nun auch als Lehrerinnen nach Alfea zurück. Doch Direktorin Faragonda gibt ihnen bald einen neuen Auftrag: Sie sollen auf die Erde gehen, um vier finstere Hexer daran zu hindern, die letzte lebende Erdenfee zu vernichten: Roxy, die noch nichts von ihrem Schicksal weiß. Die Winx haben es schwer, sie von der Existenz von Feen zu überzeugen, erlangen dann aber durch sie neue Kraft: Das Believix. Auf der Erde eröffnen die Feen einen Kuscheltierladen, um unentdeckt unter Menschen leben zu können. Im Kampf gegen die Hexer finden sie heraus, dass die anderen Erdenfeen überlebt haben. Sie werden befreit und Roxy findet auch ihre Mutter. Aber die Feen sind auf Rache aus und stiften überall auf der Erde Chaos. Dabei werden sie von Layla begleitet, denn Nabu, mit dem sie sich verlobt hat, ist im Kampf gegen die Hexer gestorben. Nun setzt sie alles daran, ihn zu rächen. Aber die Winx können die Feen davon überzeugen, dass dieser Weg falsch ist. Nach dem Sieg über die Hexer beginnen die Erdenfeen ein friedliches Dasein.
Charaktere
Die Winx
Bloom: Bloom wurde am 10. Dezember 1988 geboren und ihr Zauberzeichen ist Drache. Sie kommt aus Gardenia von der Erde und hat dort mit ihrer Mutter Vanessa und ihrem Vater Mike gelebt. Eines Tages hat Bloom im Park eine Fee mit dem Namen Stella getroffen, die gegen einen großen, gefährlichen Troll kämpfte. Bloom hat Stella geholfen und dadurch ihre Zauberkräfte entdeckt, von denen sie bis zu diesem Zeitpunkt nichts wusste. Damals hat alles angefangen. Sie hat die Erde verlassen und ging dann auf die Magische Schule Alfea.
Stella: Stella wurde am 18. August 1987 geboren und ihr Zauberzeichen ist Meerjungfrau. Sie kommt aus Solaria, einem Planeten voller Licht. Ihre Eltern sind König Radius und Königin Luna.
Flora: Flora wurde am 1. März 1988 auf Linphea geboren und ihr Zauberzeichen ist Dryade. Flora kann ohne den Duft von Blumen und Pflanzen nicht leben, daher sieht ihr Zimmer auch aus wie ein kleiner Garten.
Layla: Layla wurde am 15. Juni 1989 auf Andros geboren und ihr Zauberzeichen ist Chimäre. Sie macht gerne Sport und liebt es zu Tanzen, sie ist immer bereit der Gefahr ins Auge zu sehen. Laylas Eltern sind Königin und König von Andros.
Musa: Musa wurde am 30. Mai 1988 geboren, ihr Zauberzeichen ist Kobold. Musa kommt von Melody, ein Planet auf dem die Musik die wahre Königin ist. Die Leidenschaft für die Musik erbte sie von ihren Eltern, ihrer Mutter Maitlin, einer Sängerin, und ihrem Vater Noboe, einem Schlagzeuger.
Tecna: Tecna wurde am 16. Dezember 1988 geboren und kommt von dem Planeten Zenith, ihr Zauberzeichen ist Triton. Alles was mit Technologie zu tun hat fasziniert sie. In ihrer Freizeit erfindet und erschafft Tecna neue Geräte.
Die Spezialisten
Sky: Sky wurde am 20. März geboren und sein Zauberzeichen ist Phönix. Sky ist der Prinz von Eraklion, der aus Sicherheitsgründen seine Rolle und seinen Namen mit seinem Freund Brandon getauscht hat, dem er als einzigem das Geheimnis seiner wahren Identität anvertraut hat. Er besucht die Schule Rotefontane, um den Schwertkampf zu erlernen und das Fahren der Techno-Fahrzeuge.
Brandon: Brandon wurde am 23. September geboren und sein Zauberzeichen ist Nereide. Brandon ist der treue Schildknappe vom Prinzen Sky. Er ist zusammen mit ihm aufgewachsen und ein echter Freund des Prinzen, der für ihn wie ein Bruder ist und für den er alles tun würde.
Helia: Helia wurde am 2. September geboren und sein Zauberzeichen ist Nereide. Helia, der Enkel von Saladin, ist ein Spezialist und der Freund von Flora. Er liebt die Natur, die Kunst und die Poesie.
Nabu: Nabu wurde am 20. März geboren und sein Zauberzeichen ist Phönix. Als Kind eines Königspaares war er oft sehr einsam und isoliert, seine einzige Gesellschaft waren die Wachen, die ihm oft ein paar Kampftricks zeigten und so entwickelte sich sein Interesse am Kampfsport und der Magie.
Riven: Riven wurde am 15. Oktober geboren und sein Zauberzeichen ist Elementargeist. Riven ist das geheimnisvollste Mitglied der Spezialisten, denn er spricht nicht gerne über sich und über sein Privatleben. Er ist ein echter Sportler, der mit seiner starken Willenskraft und seiner großen Energie in allen Sportarten als Sieger hervorgeht.
Timmy: Timmy wurde am 15. Februar geboren und sein Zauberzeichen ist Zentaur. Timmy ist der Denker der Gruppe. Er gehört zu einer Familie von Wissenschaftlern und Forschern, die in ganz Magix für ihre originellen und modernen Erfindungen berühmt sind. Er ist ein großer Informatikexperte und ein echtes Elektronikgenie und verfügt über die Gabe, Technologie und Zauberei gekonnt zu verbinden.
Die Feinde der Winx
Icy: Icy ist eine Hexe, die ihre Kräfte aus dem Eis bezieht. Ihre eisige und bösartige Aura verleiht ihr die Macht, Eisstrahlen und Schneestürme zu erzeugen. Die kalte und gefühllose Hexe setzt ihre Zauberkräfte häufig dazu ein, die Seelen auszutrocknen und der Natur das Leben zu entziehen. Sie ist sehr autoritär und selbstsicher und deshalb der unumstrittene Führer der Trix. Ihr gelingt es problemlos, alle anderen ihrem Willen zu unterwerfen. Sie ist nur deshalb im Wolkenturm, um ihre persönliche Macht zu vergrößern. Zusammen mit ihren beiden Schwestern hat sie die Gruppe der Trix gebildet, deren Anführerin sie ist. Um ihr Ziel zu erreichen, muss sie eine antike und mächtige Energiequelle in ihren Besitz bringen.
Darcy: Darcy ist eine Hexe, die ihre hypnotischen Fähigkeiten als absolut tödliche Waffe einsetzt. Ihr Wesen ist reine Dunkelheit, die ihre Gegner verwirrt und irreführt. Sie ist immer ruhig und geduldig, vor allem aber hinterhältig und falsch und nutzt ihren besonnenen Charakter aus, um ihre Gegner zu täuschen und dann zu verraten, wenn sie es sich am wenigsten erwarten.
Stormy: Stormy ist eine Hexe, die in der Lage ist, Blitz und Donner zu beherrschen. Ihre wichtigsten Energiequellen sind der Wind und die Elektrizität, die sie nach ihrem Willen formen kann. Stormy ist stolz, leicht reizbar und insgeheim davon überzeugt, dass sie mächtiger ist als Icy.
Diaspro: Diaspro ist selbstsüchtig, gemein, hinterhältig und verliebt in Sky, außerdem ist sie von seinen Eltern als seine Braut ausgesucht worden. Als Sky sich stattdessen für Bloom entscheidet, die Diaspro zuvor beleidigte und bekämpfte, sinnt sie auf Rache. Durch einen Zauber von Valtor scheint sie doch noch ihren Willen zu bekommen, aber Bloom bricht den Bann.
Lord Darkar: Lord Darkar der Herrscher der Dunkelheit, hat ein sehr schreckhaftes Aussehen und seine Natur ist nicht menschlich. Er stellt eine antike bösartige Entität dar. Er existiert schon seit der Erschaffung des Ganzen und der Beginn der Zeit.
Dunkle Bloom: Dunkle Bloom ist das Gegenteil von Bloom. Sie wurde von Lord Darkar verflucht, ist bösartig und hasst die Winx.
Valtor: Valtor ist ein mächtiger, sehr von sich überzeugter Schwarzmagier, der von den Trix aus der Omega-Dimension befreit und sie für sich gewinnen kann. Auch viele andere Rivalen der Winx werden durch Zauber seine gehorsamen Verbündeten. Er trägt, wie Bloom, einen Teil der Drachenflamme in sich, wodurch sie ihn schließlich besiegt.
Chimära und Cassandra: Cassandra ist die neue Frau von Stellas Vater; Chimära ihre zickige Tochter. Cassandra will ihren neuen Mann völlig in der Hand haben. Deshalb lässt sie sich auf einen Pakt mit Valtor ein. Doch der Plan scheitert, und Cassandra wird mit ihrer Tochter von Solaria verbannt.
Die Hexer des schwarzen Kreises: Deren Anführer ist Ogron. Die Hexer sind immun gegen die Kräfte der Feen. Nur durch die Believix-Stufe waren die Winx mächtig genug die Hexer zu besiegen. Die Hexer des schwarzen Kreises haben einst die Erde Untertan gemacht und dem Menschen den Glauben an die Magie genommen.
Tritannus: Tritannus ist Laylas Cousin, und außerdem ein neuer Gegner in der fünten Staffel. Laylas Onkel Neptun plant eine Krönungs-Zeremonie, um Nereus, den Zwillingsbruder von Tritannus zum Prinzen zu ernennen. Tritannus ist damit nicht einverstanden und stört die Zeremonie. Als Bestrafung wird er ins Gefängnis geschickt. Er befreit sich daraus und sehnt sich nach Rache. Zudem wird er in ein Monster mutiert, da eine Öl-Katastrophe das Meer verseucht hat. Nun will er den ganzen Ozean an sich reißen und jeden vernichten der sich ihm in den Weg stellt. Zur Hilfe holt sich Tritannus das Hexen-Trio, die Trix.
Verwandlungsstufen
Magische Winx: Die erste Verwandlung der Winx. Stella, Flora, Musa und Tecna haben sie von Anfang an. Bloom bekommt sie im Kampf gegen die Trix in der dritten Folge der ersten Staffel. Als in der zweiten Staffel Layla hinzukommt, besitzt sie diese Verwandlungsstufe ebenfalls.
Charmix: Das Charmix ist eine Erweiterung der ersten Verwandlungsstufe. Damit eine Fee ihr Charmix erhalten kann, muss sie ihre größten Ängste besiegen.
Enchantix: Das Enchantix ist die letzte Verwandlung zur einer richtigen Fee. Man benötigt sie am Ende des dritten Schuljahres, um seinen Schulabschluss in Alfea zu absolvieren. Diese Stufe kann man nur erreichen, indem man sich für ein Wesen von seinem Heimatplaneten aufopfert.
Believix: Die Believix-Verwandlung kann man nur auf der Erde erreichen. Man muss einen Menschen wieder an Magie glauben lassen, um diese zu erhalten. Seit Jahrhunderten hat sich keine Fee mehr in eine Believix verwandelt. Die Winx sind die ersten nach langer Zeit.
Sophix: Das Sophix ist die erste Schicksalsgabe und eine Erweiterung des Believix, welche es den Winx ermöglicht, Eins mit der Natur zu werden. Diese Gabe wird auch „Gabe der Weisheit" genannt.
Lovix: Das Lovix ist die zweite Schicksalsgabe der Ätherischen Feen, die einer Believix-Fee zur Verfügung stehen. Sie wird auch „Gabe des Herzens" genannt.
Die schwarze Gabe: Die schwarze Gabe ist keine Verwandlungsstufe. Diese Gabe können die Winx nur einmal anwenden und dann auch nur eine von ihnen. Sie kann einen Menschen wieder zum Leben erwecken.
Harmonix: Harmonix ist eine neue Stufe und eine Vor-Verwandlung des Sirenix. Diese wird in der fünften Staffel zusehen sein.
Sirenix: Sirenix ist, wie Harmonix, in der fünften Staffel eine neue Verwandlungsstufe. Mit dieser Verwandlung werden die Winx fähig sein, ihre Kräfte auch Unterwasser einzusetzen.
Synchronisation
Die deutsche Synchronfassung stammt von den MME Studios aus Berlin. Die Dialogregie führte in der ersten Staffel David Nathan, danach Jörg Heybrock zusammen mit Tanja Schmitz, welche anschließend auch die Specials und die fünfte Staffel bearbeitete. Die Filme fanden ihre Vertonung bei dem Berliner Studio Scalamedia, dort war Michael Nowka für die Regie verantwortlich.
Rolle | Zeitraum | Originalsprecher | Deutscher Sprecher |
---|---|---|---|
Die Winx | |||
Bloom | 1.01– | Molly C. Quinn | Jill Schulz Jeanette Biedermann 1 |
Stella | 1.01– | Amy Gross | Wicki Kalaitzi |
Flora | 1.02– | Alejandra Reynoso | Annika Desch Sarah Riedel 4 |
Musa | 1.02– | Romi Dames | Inken Baxmeier |
Tecna | 1.02– | Morgan Decker | Ann Vielhaben |
Layla | 2.01– | Keke Palmer | Ilona Brokowski |
Die Spezialisten | |||
Sky | 1.01– | Matt Shively | Nico Mamone Timm Neu 4 Tobias Nath 5 |
Brandon | 1.01– | Adam Gregory | Wanja Gerick |
Riven | 1.01– | Sam Riegel | Jan Rohrbach |
Timmy | 1.01– | Charlie Schlatter | Ozan Ünal |
Helia | 2.08– | David Faustino | David Nathan Karlo Hackenberger 2 |
Nabu | 3.12– | Will Blagrove | Steven Merting |
Die Trix | |||
Icy | 1.02– | Larisa Oleynik | Marnie Müller Vera Teltz 3 Tanya Kahana 5 |
Darcy | 1.02– | Jennifer Cody | Julia Ziffer Anna Carlsson 2 |
Stormy | 1.02– | Kimberly Brooks | Samia Little Elk Bianca Krahl 2 Tanja Schmitz 5 |
Weitere Feinde | |||
Diaspro | 1.17– | Ariana Grande | Nicole Hannak |
Lord Darkar | 2.01–2.26 | Michael Dorn | Jörg Hengstler |
Valtor | 3.01–3.26 | Josh Keaton | Michael Iwannek |
Ogron | 4.01–4.26 | Yuri Lowenthal | Sebastian Jacob |
Gantlos | 4.01–4.26 | Mark Camacho | Tommy Morgenstern |
Nebencharaktere | |||
Mike | 1.01– | James Stewart | Uwe Büschken |
Vanessa | 1.01– | April Stewart | Judith Brandt |
Mitzi | 1.01– | Daniella Monet | Isabelle Schmidt Maria Koschny 3 |
Miss Faragonda | 1.02– | Kari Wahlgren | Rita Engelmann |
Professor Wizgiz | 1.02– | Dee Bradley Baker | Gerald Schaale |
Miss Griselda | 1.02– | Susanne Blakeslee | Regine Albrecht Astrid Bless 2 |
Miss Griffin | 1.03–3.25 | Grey DeLisle | Liane Rudolph |
Daphne | 1.09– | Elizabeth Gillies | Heide Domanowski |
Mirta | 1.09– | Natalie Lander | Christin Springer |
Roxy | 4.03– | Liliana Mumy | Yvonne Greitzke |
- Anmerkungen
1 = Sprecher im ersten Kinofilm
2 = Sprecher in den Filmen
3 = Sprecher ab zweiter Staffel
4 = Sprecher ab dritter Staffel
5 = Sprecher ab fünfter Staffel ink. Specials
Ausstrahlung
Insgesamt wurden bis 2011 vier Staffeln, zwei Kinofilme und vier Winx Club Specials die Staffel eins und zwei zusammenfassen, produziert. In Deutschland wurde die erste Staffel erstmals vom 9. Juli bis zum 13. August 2004 und die zweite Staffel vom 2. Januar bis zum 6. Februar 2006 auf RTL II gezeigt. Im September 2006 wechselte die Serie zum Fernsehsender Nickelodeon, der die dritte Staffel vom 3. bis zum 29. Oktober 2007 und die vierte Staffel zwischen dem 2. November und dem 4. Dezember 2009 zeigte. Am 28. Januar 2012 zeigte Nickelodeon das erste Winx Club Special, am 11. Februar das zweite, am 10. März das dritte und am 31. März das vierte Special. Ab dem 14. Oktober zeigt Nickelodeon Deutschland die 5. Staffel des Winx Club. Diese soll wöchentlich sonntags um 12:00 Uhr ausgestrahlt werden.
Seit 2011 produziert Rainbow S.r.l. zusammen mit Nickelodeon insgesamt 52 neue Episoden, die 2012 und 2013 als fünfte und sechste Staffel ausgestrahlt werden sollen.
Episodenliste
Staffel 1 | |||||
Nr. (gesamt) |
Nr. (Staffel) |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung | Italienischer Titel | Italienische Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Das magische Zepter | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Una fata a Gardenia | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
2 | 2 | Die drei Hexen | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Benvenuti a Magix! | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
3 | 3 | Die goldenen Eier | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
L'anello di Stella | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
4 | 4 | Jagd nach dem Troll | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
La palude di Melmamora | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
5 | 5 | In der Falle | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Appuntamento al buio | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
6 | 6 | In heimlicher Mission | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Missione a Torrenuvola | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
7 | 7 | Freunde in der Not | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
A che servono gli amici? | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
8 | 8 | Der Rosentag | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
La festa della rosa | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
9 | 9 | Rivens Verrat | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Il tradimento di Riven | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
10 | 10 | Planet Domino | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
La fiamma del drago | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
11 | 11 | Die Riesenschildkröte | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Il regno delle ninfe | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
12 | 12 | Miss Magix | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Miss Magix | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
13 | 13 | Die Entdeckung | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
La figlia del fuoco | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
14 | 14 | Blooms dunkles Geheimnis | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Il segreto di Bloom | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
15 | 15 | Die Versuchung | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Voci dal passato | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
16 | 16 | Der Fluch des Monsters | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Il nemico nell'ombra | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
17 | 17 | Die Prinzessin | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Il segreto di Brandon | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
18 | 18 | Die Hüterin der Flamme | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Addio Magix | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
19 | 19 | Die Armee der Finsternis | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Attacco ad Alfea | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
20 | 20 | Das Eis-Monster | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
La scomparsa di Bloom | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
21 | 21 | Die Krone der Träume | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Trappola di ghiaccio | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
22 | 22 | Rückkehr aus Domino | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Il ritorno di Riven | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
23 | 23 | Machtspiele | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Fuga da Torrenuvola | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
24 | 24 | Mit vereinten Kräften | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Il mistero del lago | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
25 | 25 | Die letzte Schlacht | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Il sonno di Magix | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
26 | 26 | Der große Sieg | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Battaglia finale | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
Staffel 2 | |||||
Nr. (gesamt) |
Nr. (Staffel) |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung | Englischer Titel | Englische Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | Der Schattenphoenix | 2. Januar 2006 | Back to School | 10. September 2005 |
28 | 2 | Alte Tricks | 3. Januar 2006 | Princess of Tides | 17. September 2005 |
29 | 3 | Die Rettungsmission | 4. Januar 2006 | Into the Under Realm | 24. September 2005 |
30 | 4 | Prinzessin Améntia | 5. Januar 2006 | Queen of Perfection | 1. Oktober 2005 |
31 | 5 | Die Befreiung der Elfen | 6. Januar 2006 | Rescuing the Pixies | 8. Oktober 2005 |
32 | 6 | Der flüchtige Bräutigam | 9. Januar 2006 | My Boyfriend’s Wedding | 15. Oktober 2005 |
33 | 7 | Der geheimnisvolle Stein | 10. Januar 2006 | The Dark Tower | 22. Oktober 2005 |
34 | 8 | Die geplatzte Party | 11. Januar 2006 | Party Monster, the Spoilsport | 29. Oktober 2005 |
35 | 9 | Professor Avalons Geheimnis | 12. Januar 2006 | The Angel of Doom | 5. November 2005 |
36 | 10 | Die Gruft des Codex | 13. Januar 2006 | Reaching for the Sky | 12. November 2005 |
37 | 11 | Wettlauf mit der Zeit | 16. Januar 2006 | Homesick | 19. November 2005 |
38 | 12 | Im Simulator | 17. Januar 2006 | Truth or Dare/United Victory | 26. November 2005 |
39 | 13 | Die Unsichtbaren Elfen | 18. Januar 2006 | Gangs of Gardenia | 3. Dezember 2005 |
40 | 14 | Kampf auf dem Planeten Eraclyon | 19. Januar 2006 | The Wrong Rigthers | 28. Januar 2006 |
41 | 15 | Die Show muss weitergehen | 20. Januar 2006 | Magic in My Heart | 4. Februar 2006 |
42 | 16 | HalloWinx | 23. Januar 2006 | The Fourth Witch | 11. Februar 2006 |
43 | 17 | Schlechte Verbündete | 24. Januar 2006 | Exchange Students | 4. Februar 2006 |
44 | 18 | Im Herzen von Wolkenturm | 25. Januar 2006 | The Heart of Cloud Tower | 11. Februar 2006 |
45 | 19 | Der Schattenvirus | 26. Januar 2006 | Shadows in Bloom | 18. Februar 2006 |
46 | 20 | Der Letzte Teil des Codex | 27. Januar 2006 | The First Charmix | 18. Februar 2006 |
47 | 21 | Charmix Power | 30. Januar 2006 | Trouble in Paradise | 25. Februar 2006 |
48 | 22 | Gefahr im wilden Land | 31. Januar 2006 | Last Resorts | 25. Februar 2006 |
49 | 23 | Avalons dunkles Geheimnis | 1. Februar 2006 | Darkness and Light | 4. März 2006 |
50 | 24 | Darkars Gefangene | 2. Februar 2006 | Desperately Seeking Bloom | 4. März 2006 |
51 | 25 | Im Angesicht des Feindes | 3. Februar 2006 | Storming Shadowhaunt | 11. März 2006 |
52 | 26 | Der Phoenix erhebt sich | 6. Februar 2006 | The Ultimate Power Couple | 11. März 2006 |
Staffel 3 | |||||||
Nr. (gesamt) |
Nr. (Staffel) |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung | Englischer Titel (4Kids) | Englische Erstausstrahlung (4Kids) | Englischer Titel (Nickelodeon) | Englische Erstausstrahlung (Nickelodeon) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | Der Prinzessinenball | 3. Oktober 2007 | The Princess’ Ball | 30. September 2006 | The Perfect Dress | 14. November 2011 |
54 | 2 | Dunkle Mächte auf Solaria | 4. Oktober 2007 | Beauty is a Beast | 7. Oktober 2006 | Valtor’s Plan | 15. November 2011 |
55 | 3 | Die schöne Fee und das Biest | 5. Oktober 2007 | Pretty Pretty Princess | 28. Oktober 2006 | Monster’s Escape | 16. November 2011 |
56 | 4 | Der Spiegel der Wahrheit | 6. Oktober 2007 | Mirror of Truth | 4. November 2006 | Stella’s Truth | 17. November 2011 |
57 | 5 | Meer des Grauens | 7. Oktober 2007 | Mission to Tides | 11. November 2006 | Andros in Danger | 18. November 2011 |
58 | 6 | Laylas Entscheidung | 8. Oktober 2007 | The Mermaid Queen | 18. November 2006 | Aisha’s Courage | 28. November 2011 |
59 | 7 | Die Verbindung des Lichts | 9. Oktober 2007 | Royal Bahaivor | 25. November 2006 | Heroes of the Past | 29. November 2011 |
60 | 8 | Böse Überraschung für Bloom | 10. Oktober 2007 | Dark Sky | 24. Februar 2007 | Diaspro’s Deception | 30. November 2011 |
61 | 9 | Ein Herz und ein Schwert | 11. Oktober 2007 | Operation Boyfriend Rescue | 3. März 2007 | Breaking the Mark | 1. Dezember 2011 |
62 | 10 | Die Belagerung von Alfea | 12. Oktober 2007 | Attack of the Zombie Witches | 10. März 2007 | Taking Over Cloudtower | 2. Dezember 2011 |
63 | 11 | Wo ist Faragonda? | 13. Oktober 2007 | Missing in Action | 17. März 2007 | Facing the Enemy | 5. Dezember 2011 |
64 | 12 | Die Tränen der Trauerweide | 14. Oktober 2007 | Tears from the Black Willow | 24. März 2007 | A Journey to Lynphea | 6. Dezember 2011 |
65 | 13 | Ein letzter Flügelschlag | 15. Oktober 2007 | Point of No Return | 31. März 2007 | Tecna’s Sacriface | 7. Dezember 2011 |
66 | 14 | Blooms Herausforderung | 16. Oktober 2007 | Pay Back | 7. April 2007 | Revenge! | 8. Dezember 2011 |
67 | 15 | Die Insel der Drachen | 17. Oktober 2007 | The Island of Dragons | 14. April 2007 | Dragon Quest | 9. Dezember 2011 |
68 | 16 | Das Feuer des Drachen | 18. Oktober 2007 | The Power Within | 21. April 2007 | Building Hope | 12. Dezember 2011 |
69 | 17 | In der Schlangengrube | 19. Oktober 2007 | The Omega Mission | 28. April 2007 | The Omega Mission | 13. Dezember 2011 |
70 | 18 | Valtors Truhe | 20. Oktober 2007 | Day at the Museum | 28. Juli 2007 | The Museum of Magic | 14. Dezember 2011 |
71 | 19 | Im letzten Augenblick | 22. Oktober 2007 | Biker Chick Wedding | 4. August 2007 | Back to Solaria | 15. Dezember 2011 |
72 | 20 | Mission der Elfen | 23. Oktober 2007 | Little Big Shots | 11. August 2007 | The Pixies Fight Back | 16. Dezember 2011 |
73 | 21 | Der rote Turm | 24. Oktober 2007 | The Golden Kingdom | 18. August 2007 | Beyond the Magic Dimension | 19. Dezember 2011 |
74 | 22 | Das Kristall-Labyrinth | 25. Oktober 2007 | The Crystal Labyrinth | 25. August 2007 | Finding Your Way | 20. Dezember 2011 |
75 | 23 | Ophirs Geheimnis | 26. Oktober 2007 | The Wizards Challenge | 1. September 2007 | The Water Stars | 21. Dezember 2011 |
76 | 24 | Die Offenbarung der Hexen | 27. Oktober 2007 | The Witches’ Crypt | 8. September 2007 | Seeking the Truth | 22. Dezember 2011 |
77 | 25 | Alles oder nichts | 28. Oktober 2007 | The Spell of the Elements | 15. September 2007 | Valtor’s Fury | 23. Dezember 2011 |
78 | 26 | Ende und Anfang | 29. Oktober 2007 | Fire and Flame | 22. September 2007 | The Final Battle | 26. Dezember 2011 |
Staffel 4 | |||||
Nr. (gesamt) |
Nr. (Staffel) |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung | Englischer Titel | Englische Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | Die Hexer des schwarzen Kreises | 31. Oktober 2009 | Wizards of the Black Circle | 6. Mai 2012 |
80 | 2 | Der Lebensbaum | Fear in Pixie Village | ||
81 | 3 | Die letzte Fee der Erde | Winx on Earth | 13. Mai 2012 | |
82 | 4 | Musik und Kuscheltiere | 1. November 2009 | Magic Pets | |
83 | 5 | Mitzis Geschenk | 6. November 2009 | Ogron’s Spell | 20. Mai 2012 |
84 | 6 | Eine Fee in Gefahr | 9. November 2009 | A Fairy Found | |
85 | 7 | Winx Believix | 10. November 2009 | I Believe in You | 27. Mai 2012 |
86 | 8 | Der weiße Kreis | 11. November 2009 | Hidden in the Country | |
87 | 9 | Nebula | 12. November 2009 | Nebula White Circle | 3. Juni 2012 |
88 | 10 | Musas Lied | 13. November 2009 | The Audition | |
89 | 11 | Der Heiratsantrag | 16. November 2009 | Superheroes | 10. Juni 2012 |
90 | 12 | Dad, ich bin eine Fee! | 17. November 2009 | The Pet’s Pursuit | |
91 | 13 | Der Angriff der Hexer | 18. November 2009 | Roxy’s Energy | 17. Juni 2012 |
92 | 14 | Sieben: Eine perfekte Zahl | 19. November 2009 | Bringing Magic Back | |
93 | 15 | Lektionen in Magie | 20. November 2009 | The New Witch in Town | 24. Juni 2012 |
94 | 16 | Eine virtuelle Welt | 23. November 2009 | A Virtual Hideout | |
95 | 17 | Die verzauberte Insel | 24. November 2009 | Island Tricks | 1. Juli 2012 |
96 | 18 | Der Zorn der Natur | 25. November 2009 | Diana’s Attack | |
97 | 19 | Dianas Königreich | 26. November 2009 | In the Amazon Forest | 8. Juli 2012 |
98 | 20 | Die Schickssalsgaben | 27. November 2009 | Diana’s Redemption | |
99 | 21 | Sybillas Grotte | 30. November 2009 | The Fairy of Justice | 15. Juli 2012 |
100 | 22 | Ein Turm aus Eis | 1. Dezember 2009 | Aurora’s Tower | |
101 | 23 | Blooms Prüfung | 2. Dezember 2009 | Bloom’s Challenge | 22. Juli 2012 |
102 | 24 | Die schwarze Gabe | 3. Dezember 2009 | The Wizard’s Trap | |
103 | 25 | Morganas Geheimnis | 4. Dezember 2009 | Home at Last | 29. Juli 2012 |
104 | 26 | Feuer und Eis | Duel in the Omega Dimension |
Staffel 5 | |||||
Nr. (gesamt) |
Nr. (Staffel) |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung | Englischer Titel | Englische Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
105 | 1 | Die Lilo Blume[Anm. 1] | 14. Oktober 2012 | The Lilo[Anm. 1] | 26. August 2012 |
106 | 2 | The Spill | 2. September 2012 | ||
107 | 3 | The Rise of Tritannus | 9. September 2012 | ||
108 | 4 | Return to Alfea | 16. September 2012 | ||
109 | 5 | The Sirenix Book | 23. September 2012 | ||
110 | 6 | The Power of Harmonix | 7. Oktober 2012 | ||
111 | 7 | The Shimmering Shells | 14. Oktober 2012 | ||
112 | 8 | Secret of the Ruby Reef |
- Anmerkungen
- ↑ a b Diese Episode gilt als Special und wurde daher, abweichend der Handlung, als erste Episode der Staffel ausgestrahlt. In der Reihenfolge der Handlung ist dies die fünfte Episode der Staffel.
DVD-Veröffentlichung
Die ersten vier Staffeln erschienen in Deutschland als 22 Einzel-DVDs (Staffel 1 und 4 je 5 DVDs, Staffel 2 und 3 je 6 DVDs) sowie als 4 Staffelboxen (Staffel 1 mit 5 DVDs, Staffel 2 bis 4 je 4 DVDs). Weiterhin erschien der erste Kinofilm Winx Club – Das Geheimnis des verlorenen Königreichs im Januar 2009 auf DVD und der zweite Kinofilm Winx Club 3D – Das magische Abenteuer im September 2011 auf DVD, Blu-ray und als 3D Blu-Ray.
Adaptionen
Buchreihe
Die je 100seitige Buchreihe war nach der im November 2004 gestarteten und nach vier Nummern eingestellten Heftreihe der zweite Versuch, Winx Club auch als Comic zu vermarkten.
- Band 1 - Die geheimnisvollen Feen von Alfea. Dino Entertainment, Mai 2005, ISBN 3-8332-1249-7.
- Band 2 - Verliebt in die Jungs von der Roten Fontäne. Dino Entertainment, November 2005, ISBN 3-8332-1250-0.
- Band 3 - Im Kampf gegen die bösen Hexen. Dino Entertainment, November 2005, ISBN 3-8332-1300-0.
„Winx Club" gebundene Bücher:
- Ewige Freundschaft. - Nelson Verlag, deutsche Ausgabe 2009, ISBN 978-3-86885-046-8
- Die Macht Der Mondblumen. - Nelson Verlag, deutsche Ausgabe 2009, ISBN 978-3-86885-047-5
Spiele
- Winx Club (PC, GameBoy Advance, PlayStation Portable, PlayStation 2)
- Winx Club Quest for the Codex (GameBoy Advance, Nintendo DS)
- Winx Club Mission Enchantix (Nintendo DS)
- Winx Club Secret Diary 2009 (Nintendo DS)
- Winx Club Dance Dance Revolution (Nintendo Wii)
- Winx Club Believix in You (Nintendo DS)
- Winx Club Dein magisches Reich (Nintendo DS)
- Winx Club Rockstars (Nintendo DS)
- Winx Club Die magische Feen-Party (Nintendo DS)
Sonstige
2006 erschien im Frühjahr eine 6-teilige Überraschungseier-Serie Winx Club mit folgenden Figuren: Bloom, Stella, Flora, Layla, Musa und Tecna.
Seit Juli 2007 erscheint nun auch wieder das Winx Club - Magazin ab der Ausgabe 8, welche eine Fortsetzung der Ausgaben 1–4 ist, die 2004 erschienen.
2008 entstand eine Kino-Adaption mit dem Titel Winx Club – Das Geheimnis des verlorenen Königreichs . 2011 entstand die zweite Kino-Adaption mit dem Titel Winx Club 3D – Das magische Abenteuer in 2D und 3D.
Am 25. Januar 2012 begann die Produktion der Synchronisation für die Nickelodeon Winx Club Specials bei dem Studio MME in Berlin, welches auch schon für die Fernsehserie verantwortlich war.
Seit August 2012 sind in den "Überraschungseiern für Mädchen" wieder die Winx zu finden. Diesmal sind außer Bloom, Stella, Flora, Layla, Musa und Tecna auch Sky von den Spezialisten und Icy von den Trix dabei.