Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Angola
|
Szerzői jogi szabályozás: Angola Rövidítés: COM:ANGOLA | |
| Angola zászlaja | |
|
| |
| Védelmi idők | |
|---|---|
| Általános | Szerző élete + 70 év |
| Fényképek | Szerző élete + 45 év |
| Anonim művek | Közzététel + 70 év |
| Közös művek | Közzététel + 70 év |
| Iparművészet | Szerző élete + 45 év |
| Egyéb | |
| Panorámaszabadság | Yes |
| Szokásos licencsablonok | {{PD-Angola}} |
| ISO 3166-1 alpha-3 | AGO |
| Szerződések | |
| WTO-tag | 1996. november 23. |
| URAA restoration date * | 1996. november 23. |
| *Egy mű jellemzően jogvédett az Egyesült Államokban, ha olyan típusú mű, ami általánosságban jogosult a szerzői jogi védelemre az USA-ban, 1930. december 31. után hozták nyilvánosságra, és jogvédett volt a származási országában az URAA-dátumon. | |
.svg){kind=link}
A lap összefoglalja az angolai szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Angolában, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.
Háttér
Angola 1975-ig portugál gyarmat volt. Angola 1996. november 23-a óta a Kereskedelmi Világszervezet tagja, ezek mellett pedig számos más egyezményt is aláírt.[1]
A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) az albán szerzői jog tekintetében a Law No. 4/90 of March 10, 1990, on Author's Rights törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2]
2014-ben a parlament elfogadta a Law n.o 15/14, de 31 de julho - Lei dos Direitos de Autor e Direitos Conexos törvényt, ezáltal az 1990-es szabályzat hatályon kívül került. Az új törvény a 2017. június 12-i 125/17-es számú elnöki határozattal lépett hatályba.[3]
Védelmi idők
- A szerzői jogi védelem az alkotó halálától számított 70. évig tart.[15/2014 Art.72.1]
- Ismeretlen szerzőjű művek és gyűjtemények a kiadástól számított 70 évig védettek.[15/2014 Art.73.1]
- Fotók és iparművészeti alkotások védelme az alkotó halálától számított 45. évig tart.[15/2014 Art.73.2]
- A nem publikált művek további 15 év védelmet élveznek.[15/2014 Art.76]
- Az ismeretlen szerzőjű művek jogtulajdonosa az első közzétevő addig, míg az eredeti létrehozó kilétére nem derül fény.[15/2014 Art.9]
A védelem típusai
- A fotók azok egyediségét bemutató újságokban, illetve művészi vagy esztétikai művekben való közzétételük esetén védelmet élveznek.[15/2014 Art.10]
- Az angolai épületek jogvédettek az azokban található műalkotásokkal egyetemben.[15/2014 Art.2] A szerző ez esetben az építész vagy a tervező.[15/2014 Art.15]
- A hagyományos tudás és annak felhasználása az irodalmi, művészi és tudományos művekkel megegyező elbírálás alá esik.[15/2014 Art.2]
- Az alkotások azok létrejöttével is védettek, függetlenül a kifejezés, a tartalom, érték, cél és hír szempontjától.[15/2014 Art.2]
Pénz
Lásd még: Commons:Pénznemek
A törvény nem említi a kivételek között.
Panorámaszabadság
Lásd még: Commons:Panorámaszabadság
Az Article 51.o 1.c) of Lei n.o 15/14 de 31 de Julho alapján a nyilvános helyen állandó jelleggel megtalálható alkotások a szerző engedélye nélkül másolhatók, feltéve ha az eredeti alkotót megemlítik és tiszteletben tartják az alkotás egyediségét.[15/2014 Art.51.1]
Law No. 15/14 of July 31, 2014, on Copyright and Related Rights provides for a freedom of panorama provision only for works permanently located in public places. Works "not" meant for that situation can only be used in televised reporting of current events and in films. Attribution to the authors of the works is required.
- The following uses of works already lawfully published are permitted, regardless of the author's authorization and without remuneration, as long as their title and the author's name are mentioned and their genuineness and integrity are respected:...The reproduction of works included in filmed or televised current affairs reports or when dealing with works permanently displayed in a public place.[15/2014 Art.51.1.(c)]
The repealed Law No. 4/90 of March 10, 1990, on Author's Rights had the same provision under Article 29.
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ a b Angola Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018年11月03日.
- ↑ Law No. 4/90 of March 10, 1990, on Author's Rights. Angola (1990). Retrieved on 2018年11月03日.
Law on Authors' Rights (No. 4/90 of March 10 1990) (in English) (1990). Retrieved on 2018年12月04日. - ↑ Cite error: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedLaw2017
Cite error: <ref> tag with name "Law2014" defined in <references> is not used in prior text.
<ref> tag with name "Law2014effect" defined in <references> is not used in prior text.