Replaces the completion-based question prompt with a transient popup
that supports single-select (radio), multi-select (checkbox), and custom
text input modes, providing a more flexible and user-friendly interface
for answering server questions.
Signed-off-by: Arthur Heymans arthur@aheymans.xyz