Adolfo Jayme Barrientos fito

  • I am a teacher and a polyglot. I do translation/localization work for FOSS software.

  • Joined on 2022年11月24日
fito commented on issue tenacityteam/tenacity#121 2023年01月23日 11:58:11 +01:00
Unclarity with file association warning

To make it even better, label the buttons with an actual verb instead of having users read the whole thing to understand what "Yes/No" will do

fito commented on issue tenacityteam/tenacity#96 2022年12月19日 10:11:21 +01:00
Support for more languages

Thanks for reviving the Weblate project. Is there any specific reason for lots of strings to be marked read-only, though?

fito commented on issue tenacityteam/tenacity#96 2022年12月08日 12:23:34 +01:00
Support for more languages

Please do not rely on machine translations to localize software! These should ever be used only as suggestions!