Hey,
I'm not using Censor for any mission-critical purposes, but I was just playing around with this and I noticed that sometimes the underlying text can be found directly in the PDF binary data as plain text, even when this is not the case in the original PDF.
I can't replicate this consistently, but just toying around with it by blocking data and then running strings myfile.pdf | grep my_string regularly gives me the data I'm looking for. It's probably a bit of effort to go throug the raw strings output, but definitely worth it for forensic purposes or when digging through redacted data. So I thought it can be worth it to file an issue.
I'm not really that familiar with how this censoring actually works (I always recommend to just do it by hand, as PDF's are notoriously hard to edit). Maybe it's inevitable, but I thought I'd file an issue anyway..
Right now when trying to replicate it, I could only find some email adresses when digging with a simple strings command. But earlier, I could also get some more meaty info like my full name and some numbers. I don't want to put too much storage on the servers, so I didn't attach a video. But I did attach some PDF's where I found plain content in the strings, even though some of said strings are blacked. The original PDF (kvitto_simning.pdf) does not contain any content when performing strings.