Sorry to resurface this issue (related: #147, #69) and sorry to nitpick but I just installed Gram and configured everything exactly as I had it on Zed and couldn't help but notice that the UI font looks kind of janky (no offense) compared to Zed. I narrowed it down to PR #69, and tried reverting it to see if that was the source of the issue.
Gram on the left, Zed on the right
With PR #69:
Screenshot from 2026年05月31日 01-15-58
Reverted PR #69:
Screenshot from 2026年05月31日 01-46-48
That's with Adwaita Sans (basically Inter), ui_font_size = 16.0 and project_panel.entry_spacing at "Comfortable".
I agree that having mismatched UI and buffer font size is annoying but it leads to every entry_spacing and everything with padding being all wrong due to the UI font needing to be smaller to roughly match the previous font size. Here's me trying to match font sizes (2pt smaller):
Screenshot from 2026年05月31日 02-16-49
Element spacing in the project panel is smaller, the bar at the bottom is thinner, etc... Maybe spacing/padding could be adjusted accordingly to compensate?
EDIT: forgot to mention I'm on Wayland and it doesn't seem to be related to display scaling as I saw the same issue whether on 1x or 1.25x scaling
Sorry to resurface this issue (related: https://codeberg.org/GramEditor/gram/issues/147, https://codeberg.org/GramEditor/gram/pulls/69) and sorry to nitpick but I just installed Gram and configured everything exactly as I had it on Zed and couldn't help but notice that the UI font looks kind of janky (no offense) compared to Zed. I narrowed it down to PR #69, and tried reverting it to see if that was the source of the issue.
Gram on the left, Zed on the right
With PR #69:

Reverted PR #69:

That's with Adwaita Sans (basically Inter), `ui_font_size` = 16.0 and `project_panel.entry_spacing` at "Comfortable".
I agree that having mismatched UI and buffer font size is annoying but it leads to every entry_spacing and everything with padding being all wrong due to the UI font needing to be smaller to roughly match the previous font size. Here's me trying to match font sizes (2pt smaller):

Element spacing in the project panel is smaller, the bar at the bottom is thinner, etc... Maybe spacing/padding could be adjusted accordingly to compensate?
EDIT: forgot to mention I'm on Wayland and it doesn't seem to be related to display scaling as I saw the same issue whether on 1x or 1.25x scaling