J.C.ヘボン, S.R.ブラウン, 奥野昌綱著 ; 久米三千雄編・校注

和訳聖書分冊刊行会 , キリスト新聞社出版事業課 (発売) 2015.11

所蔵館20館

James Curtis Hepburn, Samuel Robin Brown訳

明治学院 2012.6 覆刻

所蔵館11館

S・R ブラウン, ヘボン監修 ; バラ [ほか] 共訳

[出版者不明] [2010]

所蔵館8館

李長波編集・解説

クロスカルチャー出版 2010.2-2011.6

: セット(第1回配本) , : セット(第2回配本) , : セット(第3回配本) , 第1巻 , 第2巻 , 第3巻 , 第4巻 , 第5巻 , 第6巻 , 第7巻 , 第8巻 , 第9巻 , 第10巻 , 第11巻 , 第12巻 , 第13巻 , 第14巻

所蔵館95館

ヘボン, ブラウン, 奥野昌綱共訳 ; 久米三千雄編著

久米三千雄 2010.2 オンデマンド版

所蔵館7館

ヘボン, ブラウン, 奥野昌綱共訳

[久米三千雄] [2009]

所蔵館8館

S.R.ブラウン [著] ; 加藤知己, 倉島節尚編著

三省堂 1998.3 幕末の日本語研究

所蔵館85館

edited with an introduction by Stefan Kaiser

Curzon 1995

v. 1 , v. 2 , v. 3 , v. 4 , v. 5 , v. 6 , v. 7 , v. 8

所蔵館90館

Samuel Robbins Brown

Hokushin 1970

所蔵館25館

高谷道男編訳

日本基督教団出版局 1965

所蔵館55館

[Thomas Prendergast] ; [ed.] by S.R. Brown

Kelly 1884

所蔵館14館

by S.R. Brown

Kelly 1878

所蔵館1館

by S.R. Brown

望洋書屋 [文久3 (1863)]

乾 , [坤]

所蔵館1館

by S.R. Brown

In-house reproduction [manufacture]

所蔵館1館

by S.R. Brown

[s.n.] 1862

所蔵館1館

by S.R. Brown

Presbyterian Mission Press 1863

所蔵館24館

S.R. Brown [著]

望洋書屋 1862

by S.R. Brown

望洋書屋 [1862]

[乾] , [坤]

所蔵館1館

by S.R. Brown

鴈金屋清吉 [186-]

所蔵館1館

by S.R. Brown

鴈金屋清吉 [186-]

[1] , [2]

所蔵館1館