Luke 11:41 Interlinear: But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.

Bible> Interlinear> Luke 11:41

◄ Luke 11:41 ►

Luke 11 - Click for Chapter

41 4133 [e]
41 plēn
41 πλὴν
41 But [of]
41 Conj

3588 [e]
ta
τὰ
the things
Art-ANP

1751 [e]
enonta
ἐνόντα
being within
V-PPA-ANP

1325 [e]
dote
δότε
give
V-AMA-2P

1654 [e]
eleēmosynēn
ἐλεημοσύνην ,
alms
N-AFS

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

3708 [e]
idou
ἰδοὺ ,
behold
V-AMA-2S

3956 [e]
panta
πάντα
all things
Adj-NNP

2513 [e]
kathara
καθαρὰ
clean
Adj-NNP

4771 [e]
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P

1510 [e]
estin
ἐστιν .
are
V-PIA-3S

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
But give as alms the things that are within you, and you will see that everything is clean for you.

Young's Literal Translation
But what ye have give ye [as] alms , and , lo , all things are clean to you.

Holman Christian Standard Bible
But give from what is within to the poor ,, and then everything is clean for you .

New American Standard Bible
"But give that which is within as charity, and then all things are clean for you.

King James Bible
But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.

Links

Luke 11:41 • Luke 11:41 NIV • Luke 11:41 NLT • Luke 11:41 ESV • Luke 11:41 NASB • Luke 11:41 KJV • Luke 11:41 Biblia Paralela • Luke 11:41 Chinese Bible • Luke 11:41 French Bible • Luke 11:41 German Bible

Bible Hub