Luke 11:40 Interlinear: Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?

Bible> Interlinear> Luke 11:40

◄ Luke 11:40 ►

Luke 11 - Click for Chapter

40 878 [e]
40 aphrones
40 ἄφρονες !
40 Fools
40 Adj-VMP

3756 [e]
ouch
οὐχ
[did] not
Adv

3588 [e]
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS

4160 [e]
poiēsas
ποιήσας
having made
V-APA-NMS

3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS

1855 [e]
exōthen
ἔξωθεν ,
outside
Adv

2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj

3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS

2081 [e]
esōthen
ἔσωθεν
inside
Adv

4160 [e]
epoiēsen
ἐποίησεν ?
make
V-AIA-3S

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
You fools! Did not the One who made the outside make the inside as well?

Young's Literal Translation
unthinking ! did not He who made the outside also the inside make?

Holman Christian Standard Bible
Fools ! Didn’t He who made the outside make the inside too?

New American Standard Bible
"You foolish ones, did not He who made the outside make the inside also?

King James Bible
[Ye] fools, did not he that made that which is without make that which is within also?

Links

Luke 11:40 • Luke 11:40 NIV • Luke 11:40 NLT • Luke 11:40 ESV • Luke 11:40 NASB • Luke 11:40 KJV • Luke 11:40 Biblia Paralela • Luke 11:40 Chinese Bible • Luke 11:40 French Bible • Luke 11:40 German Bible

Bible Hub