John 15:6 Interlinear: If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

◄ John 15:6 ►

6 1437 [e]
6 ean
6 ἐὰν
6 if
6 Conj

3361 [e]
mē
μή
not
Adv

5100 [e]
tis
τις
anyone
IPro-NMS

3306 [e]
menē
μένῃ
abide
V-PSA-3S

1722 [e]
en
ἐν
in
Prep

1473 [e]
emoi
ἐμοί ,
me
PPro-D1S

906 [e]
eblēthē
ἐβλήθη
he is thrown
V-AIP-3S

1854 [e]
exō
ἔξω
out
Adv

5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv

3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS

2814 [e]
klēma
κλῆμα ,
branch
N-NNS

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

3583 [e]
exēranthē
ἐξηράνθη ,
is dried up
V-AIP-3S

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

4863 [e]
synagousin
συνάγουσιν
they gather
V-PIA-3P

846 [e]
auta
αὐτὰ ,
them
PPro-AN3P

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep

3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS

4442 [e]
pyr
πῦρ
fire
N-ANS

906 [e]
ballousin
βάλλουσιν ,
cast
V-PIA-3P

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

2545 [e]
kaietai
καίεται .
it is burned
V-PIM/P-3S

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Links