John 11:29 Interlinear: As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.

Bible> Interlinear> John 11:29

◄ John 11:29 ►

John 11 - Click for Chapter

29 1565 [e]
29 ekeinē
29 ἐκείνη
29 She
29 DPro-NFS

1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj

5613 [e]
hōs
ὡς
when
Adv

191 [e]
ēkousen
ἤκουσεν ,
she heard
V-AIA-3S

1453 [e]
ēgerthē
ἠγέρθη*
rises up
V-AIP-3S

5035 [e]
tachy
ταχὺ
quickly
Adv

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

2064 [e]
ērcheto
ἤρχετο
comes
V-IIM/P-3S

4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep

846 [e]
auton
αὐτόν .
him
PPro-AM3S

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
And when Mary heard this, she got up quickly and went to Him.

Young's Literal Translation
she , when she heard , riseth up quickly , and doth come to him;

Holman Christian Standard Bible
As soon as she heard this, she got up quickly and went to Him.

New American Standard Bible
And when she heard it, she got up quickly and was coming to Him.

King James Bible
As soon as she heard [that], she arose quickly, and came unto him.

Links

John 11:29 • John 11:29 NIV • John 11:29 NLT • John 11:29 ESV • John 11:29 NASB • John 11:29 KJV • John 11:29 Biblia Paralela • John 11:29 Chinese Bible • John 11:29 French Bible • John 11:29 German Bible

Bible Hub