2 Chronicles 6:13 Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,

[フレーム]
◄ 2 Chronicles 6:13 ►
New International Version
Now he had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide and three cubits high, and had placed it in the center of the outer court. He stood on the platform and then knelt down before the whole assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.

New Living Translation
Now Solomon had made a bronze platform 7 1 / 2 feet long, 7 1 / 2 feet wide, and 4 1 / 2 feet high and had placed it at the center of the Temple’s outer courtyard. He stood on the platform, and then he knelt in front of the entire community of Israel and lifted his hands toward heaven.

English Standard Version
Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had set it in the court, and he stood on it. Then he knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands toward heaven,

Berean Standard Bible
Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,

Berean Literal Bible
For Solomon had made a bronze platform and had set it in the midst of the court: Five cubits long, and five cubits wide, and three cubits high. And he stood on it, and he knelt down on his knees before all the assembly of Israel, and he spread out his hands toward the heavens,

King James Bible
For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,

New King James Version
(for Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and he stood on it, knelt down on his knees before all the assembly of Israel, and spread out his hands toward heaven);

New American Standard Bible
For Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had set it in the midst of the courtyard; and he stood on it, knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.

NASB 1995
Now Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and he stood on it, knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.

NASB 1977
Now Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and he stood on it, knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands toward heaven.

Legacy Standard Bible
Now Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide and three cubits high, and had put it in the midst of the court; and he stood on it, knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands toward heaven.

Amplified Bible
For Solomon had made a bronze platform, five cubits square and three cubits high, and had set it in the midst of the courtyard; and he stood on it, and he knelt down on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven,

Berean Annotated Bible
Now Solomon (peace) had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high <7.5 ft x 7.5 ft x 4.5 ft / 2.3 m x 2.3 m x 1.4 m> and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel (he wrestles with God), spread out his hands toward heaven,

Christian Standard Bible
For Solomon had made a bronze platform 7 1 /2 feet long, 7 1 /2 feet wide, and 4 1 /2 feet high and put it in the court. He stood on it, knelt down in front of the entire congregation of Israel, and spread out his hands toward heaven.

Holman Christian Standard Bible
For Solomon had made a bronze platform 7 1/2 feet long, 7 1/2 feet wide, and 4 1/2 feet high and put it in the court. He stood on it, knelt down in front of the entire congregation of Israel, and spread out his hands toward heaven.

American Standard Version
(for Solomon had made a brazen scaffold, five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven);

English Revised Version
(for Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:)

GOD'S WORD® Translation
(Solomon had made a bronze platform 7 1/2 feet long, 7 1/2 feet wide, and 4 1/2 feet high. He put it in the middle of the courtyard. He stood on the platform, knelt in front of the entire assembly, and stretched out his hands toward heaven.)

Good News Translation
Solomon had made a bronze platform and put it in the middle of the courtyard. It was eight feet square and five feet high. He mounted this platform, knelt down where everyone could see him, and raised his hands toward heaven.)

International Standard Version
Solomon had a bronze platform constructed five cubits square and three cubits high. He had it erected in the middle of the courtyard, and stood on it. Then he knelt down on his knees in front of the entire congregation of Israel, spread out his hands toward heaven,

NET Bible
Solomon had made a bronze platform and had placed it in the middle of the enclosure. It was seven and one-half feet long, seven and one-half feet wide, and four and one-half feet high. He stood on it and then got down on his knees in front of the entire assembly of Israel. He spread out his hands toward the sky,

New Heart English Bible
(for Solomon had made a bronze scaffold, eight feet and seven inches long, and eight feet and seven inches broad, and five feet and two inches high, and had set it in the midst of the court; and on it he stood, and kneeled down on his knees before all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven;)

Webster's Bible Translation
(For Solomon had made a brazen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands towards heaven,)
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,

World English Bible
(for Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had set it in the middle of the court; and he stood on it, and knelt down on his knees before all the assembly of Israel, and spread out his hands toward heaven).
Literal Translations
Literal Standard Version
for Solomon has made a scaffold of bronze, and puts it in the midst of the court, five cubits its length, and five cubits its breadth, and three cubits its height, and he stands on it, and kneels on his knees in front of all the assembly of Israel, and spreads forth his hands toward the heavens—

Berean Literal Bible
For Solomon had made a bronze platform and had set it in the midst of the court: Five cubits long, and five cubits wide, and three cubits high. And he stood on it, and he knelt down on his knees before all the assembly of Israel, and he spread out his hands toward the heavens,

Young's Literal Translation
for Solomon hath made a scaffold of brass, and putteth it in the midst of the court, five cubits its length, and five cubits its breadth, and three cubits its height, and he standeth upon it, and kneeleth on his knees over-against all the assembly of Israel, and spreadeth forth his hands towards the heavens --

Smith's Literal Translation
For Solomon made a platform of brass, and he will give it in the midst of the terrace; five cubits its length, and five cubits its breadth, and three cubits its height: and he will stand upon it, and he will bend upon his knees before all the convocation of Israel, and he will spread forth his hands to the heavens,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For Solomon had made a brazen scaffold, and had set it in the midst of the temple, which was five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high: and he stood upon it: then kneeling down in the presence of all the multitude of Israel, and lifting up his hands towards heaven,

Catholic Public Domain Version
For indeed, Solomon had made a bronze base, and he had positioned it in the midst of the hall; it held five cubits in length, and five cubits in width, and three cubits in height. And he stood upon it. And next, kneeling down while facing the entire multitude of Israel, and lifting up his palms towards heaven,

New American Bible
Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, which he had placed in the middle of the courtyard. Having ascended it, Solomon knelt in the presence of the whole assembly of Israel and stretched forth his hands toward heaven.

New Revised Standard Version
Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had set it in the court; and he stood on it. Then he knelt on his knees in the presence of the whole assembly of Israel, and spread out his hands toward heaven.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
For Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide, and two cubits high, and had set it in the midst of the court; and he went up and stood upon it, and knelt down upon his knees in the presence of all the people of Israel and spread forth his hands in prayer toward heaven,

Peshitta Holy Bible Translated
And Solomon had made one pillar of brass and it stood in the midst of the courtyard, its height five cubits and its width two cubits, and he went up and stood upon it and he knelt on his knees, and all the people of Israel were looking at him, and he spread his hands in prayer before the eyes of the people of Israel toward Heaven.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
for Solomon had made a brazen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven--

Brenton Septuagint Translation
For Solomon had made a brazen scaffold, and set it in the midst of the court of the sanctuary; the length of it was five cubits, and the breadth of it five cubits, and the height of it three cubits: and he stood upon it, and fell upon his knees before the whole congregation of Israel, and spread abroad his hands to heaven,

Additional Translations ...
[フレーム]


Context
Solomon's Prayer of Dedication
12Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel and spread out his hands. 13Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven, 14and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven or on earth, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.…
Cross References
Now Solomon had made a bronze platform

Nehemiah 8:4
Ezra the scribe stood on a high wooden platform built for this occasion. At his right side stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah, and at his left were Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hash-baddanah, Zechariah, and Meshullam.

2 Chronicles 4:1
He made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.
five cubits long, five cubits wide, and three cubits high

Exodus 27:1
“You are to build an altar of acacia wood. The altar must be square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high.

Exodus 38:1
Bezalel constructed the altar of burnt offering from acacia wood. It was square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high.
and had placed it in the middle of the courtyard.

1 Kings 8:64
On that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the peace offerings, since the bronze altar before the LORD was too small to contain all these offerings.

2 Chronicles 7:7
Then Solomon consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings and the fat of the peace offerings, since the bronze altar he had made could not hold all these offerings.
He stood on it,

1 Kings 8:22
Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,

2 Kings 23:3
So the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of the covenant that were written in this book. And all the people entered into the covenant.

2 Kings 11:14
And she looked out and saw the king standing by the pillar, according to the custom. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets. Then Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason! Treason!”
knelt down before the whole assembly of Israel,

1 Kings 8:54
Now when Solomon had finished praying this entire prayer and petition to the LORD, he got up before the altar of the LORD, where he had been kneeling with his hands spread out toward heaven.

Ezra 9:5
At the evening offering, I got up from my humiliation with my tunic and cloak torn, and I fell on my knees, spread out my hands to the LORD my God,

Daniel 6:10
Now when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before.
spread out his hands toward heaven,

1 Kings 8:38
then may whatever prayer or petition Your people Israel make—each knowing his own afflictions and spreading out his hands toward this temple—

Psalm 88:9
My eyes grow dim with grief. I call to You daily, O LORD; I spread out my hands to You.

Exodus 9:33
Then Moses departed from Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the LORD. The thunder and hail ceased, and the rain no longer poured down on the land.
Nehemiah 8:6
Then Ezra blessed the LORD, the great God, and with their hands uplifted, all the people said, “Amen, Amen!” Then they bowed down and worshiped the LORD with their faces to the ground.


Treasury of Scripture

For Solomon had made a brazen scaffold of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the middle of the court: and on it he stood, and kneeled down on his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven.

scaffold

Nehemiah 8:4
And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.

long [heb] the length thereof, etc.

2 Chronicles 4:9
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

1 Kings 6:36
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.

1 Kings 7:12
And the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the LORD, and for the porch of the house.

kneeled down

1 Kings 8:54
And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.

Ezra 9:5
And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God,

Psalm 95:6
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

Jump to Previous
Assembly Brazen Broad Bronze Court Cubits Five Forth Hands Heaven High Israel Kneeled Knees Midst Solomon Spread Stood Three Towards
Jump to Next
Assembly Brazen Broad Bronze Court Cubits Five Forth Hands Heaven High Israel Kneeled Knees Midst Solomon Spread Stood Three Towards
2 Chronicles 6
1. Solomon, having blessed the people, blessed God
12. Solomon's prayer in the consecration of the temple, upon the bronze platform.










(追記) (追記ここまで)

Now Solomon had made a bronze platform
Solomon's construction of a bronze platform signifies the importance of the occasion. Bronze, a durable and valuable metal, was often used in the tabernacle and temple for items associated with worship and sacrifice, symbolizing strength and endurance. This platform was specifically crafted for Solomon's prayer of dedication, highlighting the solemnity and significance of the event.

five cubits long, five cubits wide, and three cubits high
The dimensions of the platform (approximately 7.5 feet long and wide, and 4.5 feet high) suggest a structure that was both prominent and accessible. The use of specific measurements reflects the biblical emphasis on order and precision, reminiscent of the detailed instructions given for the construction of the tabernacle and temple. The number five often symbolizes grace in biblical numerology, which may underscore the grace of God being sought in Solomon's prayer.

and had placed it in the middle of the courtyard
Positioning the platform in the middle of the courtyard ensured that Solomon was visible to the entire assembly of Israel. This central location emphasizes the communal aspect of the dedication, as the temple was to be a place of worship for all the people. The courtyard was a significant area in the temple complex, where the congregation gathered, symbolizing unity and collective worship.

He stood on it
Solomon standing on the platform indicates his role as both king and spiritual leader. His position on the platform signifies authority and leadership, as he represents the people before God. This act also reflects the biblical tradition of leaders standing to address the assembly, as seen with Moses and other prophets.

knelt down before the whole assembly of Israel
Kneeling is a posture of humility and submission, especially significant for a king. By kneeling, Solomon demonstrates reverence for God and acknowledges his dependence on divine guidance. This act of humility before the entire assembly sets an example for the people, emphasizing that even the king is subject to God's authority.

spread out his hands toward heaven
Spreading out hands in prayer is a gesture of openness and supplication, symbolizing a plea for divine intervention and blessing. This posture is common in biblical prayers, indicating a desire to receive from God. It reflects a connection between heaven and earth, as Solomon seeks God's presence and favor upon the newly built temple. This act can also be seen as a type of Christ, who intercedes on behalf of humanity, bridging the gap between God and man.

Persons / Places / Events
1. Solomon
The son of King David and Bathsheba, Solomon was the third king of Israel, known for his wisdom, wealth, and building projects, including the Temple in Jerusalem.

2. Bronze Platform
A specially constructed platform used by Solomon during the dedication of the Temple. It symbolizes a place of elevation and visibility for prayer and leadership.

3. Courtyard
The outer area of the Temple where the assembly of Israel gathered. It was a place of public worship and sacrifice.

4. Assembly of Israel
The gathered people of Israel, representing the nation before God during significant religious events.

5. Temple Dedication
A significant event where Solomon dedicated the newly built Temple to the Lord, marking a central place of worship for Israel.
Teaching Points
Humility in Leadership
Solomon's act of kneeling demonstrates humility before God, a vital trait for leaders. True leadership involves recognizing one's dependence on God.

Public Worship and Witness
The public nature of Solomon's prayer on the platform highlights the importance of communal worship and being a witness to others in our faith practices.

Prayer Posture
While physical posture in prayer is not mandated, Solomon's example shows that our physical actions can reflect the attitude of our hearts in worship.

Dedication to God
Just as Solomon dedicated the Temple, believers are called to dedicate their lives and resources to God's service, recognizing His sovereignty over all.

Seeking God's Presence
Solomon's prayer was a plea for God's presence and blessing. In our lives, we should continually seek God's presence and guidance in all we do.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of 2 Chronicles 6:13?

2. How does Solomon's posture in 2 Chronicles 6:13 demonstrate humility before God?

3. What significance does the bronze platform hold in Solomon's prayer in 2 Chronicles 6:13?

4. How can Solomon's public prayer inspire our personal and communal prayer practices today?

5. What other biblical figures exemplify humility in prayer similar to Solomon's in 2 Chronicles 6:13?

6. How can we incorporate Solomon's reverence in our daily worship and prayer life?

7. Why did Solomon kneel on a bronze platform in 2 Chronicles 6:13?

8. What is the significance of Solomon's prayer posture in 2 Chronicles 6:13?

9. How does 2 Chronicles 6:13 reflect the importance of humility in prayer?

10. What are the top 10 Lessons from 2 Chronicles 6?

What Does 2 Chronicles 6:13 Mean
Solomon Made a Bronze Platform

- Scripture tells us, “Now Solomon had made a bronze platform” (2 Chronicles 6:13).

- This was no mere stage; it was fashioned for a sacred moment. Bronze had long symbolized judgment and endurance (Numbers 21:9; Exodus 27:2), and Solomon chose that durable metal for a public act of worship.

- 1 Kings 8:22 parallels the account: “Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of the whole assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.”

Size: Five by Five by Three Cubits

- “Five cubits long, five cubits wide, and three cubits high.” A cubit is roughly 18 inches, so the platform measured about 7½ × 7½ × 4½ feet.

- These exact measurements echo the bronze altar Moses was commanded to build: “You are to make the altar five cubits long and five cubits wide; the altar is to be square, and three cubits high” (Exodus 27:1).

- By matching those dimensions, Solomon visibly connected the dedication of the temple to the wilderness worship of Israel’s beginnings.

Placed in the Middle of the Courtyard

- “And had placed it in the middle of the courtyard.”

- Positioning it centrally allowed every worshiper a clear view, underscoring corporate participation (2 Chronicles 4:9 notes the layout of the priestly court).

- The central location mirrors God’s desire to dwell “in the midst” of His people (Exodus 25:8; Revelation 21:3).

Solomon Stood on the Platform

- “He stood on it.” A king normally sat on a throne, but Solomon rises to stand before the Lord.

- Standing signifies readiness to serve (Deuteronomy 10:8) and urgency in intercession (Genesis 18:22).

- Like Joshua, who said, “As for me and my house, we will serve the LORD” (Joshua 24:15), Solomon publicly commits himself and the nation to covenant faithfulness.

The King Kneels Before All Israel

- Next, “he knelt down before the whole assembly of Israel.” Royal dignity yields to humble worship.

- Kneeling conveys submission (Psalm 95:6) and contrition (Ezra 9:5). Even the king bows because God alone is sovereign.

- Daniel would later pray on his knees three times a day (Daniel 6:10), following this royal example of humility.

Hands Spread Toward Heaven

- Finally, Solomon “spread out his hands toward heaven.”

- This posture of open-handed dependence appears in Psalm 141:2—“May the lifting of my hands be like the evening offering”.

- It signals confidence that God hears (1 Timothy 2:8) and invites the nation to look heavenward for mercy (2 Chronicles 7:14).

Summary

Solomon’s bronze platform, matching the altar of Moses and set in the temple’s heart, becomes a visual sermon. The king stands, then kneels, and lifts his hands—moving from authority to humility to expectancy. Every gesture proclaims that true leadership bows before God, true worship centers on His presence, and true prayer reaches upward with open hands, trusting Him to hear and to act.

(13) For Solomon had made a brasen scaffold.--This verse is not in Kings. But it may once have followed 1Kings 8:22. At least, marks of the chronicler's individual style are not apparent in it.

Scaffold.--Literally, pan (kiyor; see 2Chronicles 4:6). The "scaffold" looked like a "laver" turned upside down, and was doubtless hollow underneath. (Comp. Nehemiah 9:4 for an analogous structure.)

Kneeled down upon his knees, and spread forth his hands.--An attitude of prayer which may be seen figured upon the monuments of ancient Egypt.

Toward heaven (ha-sh?m??y'm?h).--The chronicler has used the exact form for the less precise hash?m??ayim of 1Kings 8:22. . . .

Verse 13. - A brazen scaffold. The Hebrew word is כִּיּור. The word occurs twenty-one times. It is translated, in the Authorized Version, "laver" eighteen times, once "pan" (1 Samuel 2:14), once "hearth" (Zechariah 12:6), and once "scaffold," here. The meaning evidently is that the stand was in some sort basin-shaped.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Now
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

Solomon
שְׁלֹמֹ֜ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

had made
עָשָׂ֨ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

a bronze
נְחֹ֗שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

platform
כִּיּ֣וֹר (kî·yō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3595: Pot, basin

five
חָמֵ֨שׁ (ḥā·mêš)
Number - feminine singular
Strong's 2568: Five

cubits
אַמּ֜וֹת (’am·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

long,
אָרְכּ֗וֹ (’ā·rə·kōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 753: Length

five
וְחָמֵ֤שׁ (wə·ḥā·mêš)
Conjunctive waw | Number - feminine singular
Strong's 2568: Five

cubits
אַמּוֹת֙ (’am·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

wide,
רָחְבּ֔וֹ (rā·ḥə·bōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7341: Breadth, width

and three
שָׁל֖וֹשׁ (šā·lō·wōš)
Number - feminine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

cubits
וְאַמּ֥וֹת (wə·’am·mō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

high,
קוֹמָת֑וֹ (qō·w·mā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6967: Height

and had placed it
וַֽיִּתְּנֵהוּ֮ (way·yit·tə·nê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

in the middle
בְּת֣וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8432: A bisection, the centre

of the courtyard.
הָעֲזָרָה֒ (hā·‘ă·zā·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5835: An inclosure, a border

He stood
וַיַּעֲמֹ֣ד (way·ya·‘ă·mōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5975: To stand, in various relations

on it,
עָלָ֗יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

knelt down
וַיִּבְרַ֤ךְ (way·yiḇ·raḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

before
נֶ֚גֶד (ne·ḡeḏ)
Preposition
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before

the whole
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

assembly
קְהַ֣ל (qə·hal)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

spread out
וַיִּפְרֹ֥שׂ (way·yip̄·rōś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6566: To break apart, disperse

his hands
כַּפָּ֖יו (kap·pāw)
Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

toward heaven,
הַשָּׁמָֽיְמָה׃ (haš·šā·mā·yə·māh)
Article | Noun - masculine plural | third person feminine singular
Strong's 8064: Heaven, sky


Links
2 Chronicles 6:13 NIV
2 Chronicles 6:13 NLT
2 Chronicles 6:13 ESV
2 Chronicles 6:13 NASB
2 Chronicles 6:13 KJV

2 Chronicles 6:13 Study Bible
2 Chronicles 6:13 Biblia Paralela
2 Chronicles 6:13 Chinese Bible
2 Chronicles 6:13 French Bible
2 Chronicles 6:13 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 6:13 For Solomon had made a bronze scaffold (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /