פרט לארבעת החיבורים הראשונים המהווים בקובץ זה מעין פרקי מבוא ורקע וארבעת האחרונים המשמשים מעין נספחים, רובם המכריע של החיבורים המופיעים בקובץ זה מתייחסים לנושאים מוגבלים ולפרקי זמן מוגדרים במהלך קורותיהם של יהודי הארצות הבלטיות תחת השלטון הסובייטי במלחמת העולם השנייה.
הכוונה לפרקי הזמן הבאים:
בעת השליטה הסובייטית בווילנה (ספטמבר–אוקטובר 1939); בתקופת הסובייטיזציה של הארצות הבלטיות לרבות וילנה (1940–1941); בזמן המלחמה בין גרמניה לבין ברית־המועצות (1941–1945) ובשלהי מלחמה זו ועד מחצית 1946 בערך.
רובם ככולם של חיבורים אלו ראו אור כמאמרים בודדים בשנות ה־60 וה־70 במסגרת כתבי־עת וקבצים שונים. מסיבה זו קיימות פה ושם בעיקר בשולי הדברים, מעין חפיפות והקבלות שבתוכן.
המחבר מודה מקרב לב לעורכים של כתבי־העת והקבצים (ששמותיהם מצויינים בתוכן העניינים – בשולי כל אחד מהמאמרים המובאים) בהם אוכסנו לראשונה חיבורים אלו, עבור מלאכת עריכתם המסורה וכל הקשור בהתקנת הדברים לבית הדפוס.
תודת המחבר מובאת בזה לקרן המחבר של אברהם ואדית שפיגל מלוס1 אנג’לס שבקאליפורניה, לקרן המענקים הבינלאומית של אלכסנדר סילברמן ולקרן הזיכרון של תרבות יהודית בניו־יורק על הסיוע שהגישו לחקר הנושאים המובאים במאמרים אלו.
כן יעמדו על התודה ועל הברכה עוזר המחקר שלי, מר משה פוקס וכל אנשי הוצאת “מקור” שהשתתפו בהוצאתו לאור של קובץ זה.
ד"ר דב לוין
ירושלים, ערב פסח תשמ"ג – 1983
- “מלורס” במקור המודפס – הערת פב"י. ↩︎
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
אין עדיין קישוריות מאושרות