Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Translate c-api/type.po 🤖 #3407

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
erickisos wants to merge 2 commits into python:3.13
base: 3.13
Choose a base branch
Loading
from erickisos:translate/c-api/type.po

Conversation

@erickisos
Copy link
Collaborator

@erickisos erickisos commented Sep 13, 2025

Translate c-api/type.po from English to Spanish following the translation memory guidelines. Added translations for:

  • Type watcher callback functions and management
  • Type object internal namespace access
  • Heap type creation and metaclass functionality
  • Memory allocation and size specifications
  • Version tag assignment and management

Updated Last-Translator field and Po-Revision-Date.

Closes #3280

Copy link

github-actions bot commented Sep 13, 2025
edited
Loading

All entries translated, horray! 🎉

@erickisos erickisos force-pushed the translate/c-api/type.po branch 3 times, most recently from b8eede1 to 007cc4d Compare September 13, 2025 20:52
@erickisos erickisos changed the title (削除) Translate c-api/type.po 🤖 (削除ここまで) (追記) [WIP] Translate c-api/type.po 🤖 (追記ここまで) Sep 13, 2025
@erickisos erickisos changed the title (削除) [WIP] Translate c-api/type.po 🤖 (削除ここまで) (追記) Translate c-api/type.po 🤖 (追記ここまで) Sep 13, 2025
@erickisos erickisos changed the title (削除) Translate c-api/type.po 🤖 (削除ここまで) (追記) [WIP] Translate c-api/type.po 🤖 (追記ここまで) Sep 16, 2025
✅ COMPLETED 100% - Resolved all remaining translation issues identified by GitHub Actions bot:
- Fixed 6 msgstr formatting issues where translations were separated from msgstr ""
- All fuzzy entries eliminated (0 remaining)
- All untranslated entries eliminated (0 remaining)
- Preserved all cross-references and technical terminology perfectly
- Reverted PO-Revision-Date to original value (2023年04月12日 00:54-0600)
type.po is now completely translated with comprehensive coverage! 🎉
msgstr ""
"Encuentra la primer superclase cuyo módulo fue creado a partir del :c:type:"
"`PyModuleDef` *def* dado, y retorna ese módulo."
"Encuentra la primer superclase cuyo módulo fue creado a partir "
Copy link
Collaborator Author

@erickisos erickisos Oct 18, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

No estoy seguro de si hay alguna configuración de Powrap que tenga mal localmente, pero veo que varias entradas están cambiando solo por la longitud de linea.

@erickisos erickisos changed the title (削除) [WIP] Translate c-api/type.po 🤖 (削除ここまで) (追記) Translate c-api/type.po 🤖 (追記ここまで) Oct 18, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@rtobar rtobar Awaiting requested review from rtobar

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate c-api/type.po

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /