Atom から codic を使ってネーミングを生成するためのパッケージ。

$ apm install codic

変換したい文字列を選択した後 ctrl-shift-d で変換を行います。

cmd-shift-p または ctrl-shift-p から Open Your Config で開ける config.cson の末尾に下記のような設定を加える事で、JavaScriptの場合はcamelCase変換、CSSの場合はハイフネーション変換といったようにファイルの言語毎に設定切替を行うことができます。

参考リンク: Language-specific Settings in your Config File

".js.source":
 codic:
 acronymStyle: "camel strict"
 casing: "camel"
".css.source":
 codic:
 casing: "hyphen"