thought
Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.
Related to thought: Thought disorder
thought
(thôt)v.
Past tense and past participle of think.
n.
Idiom: 1. The process of thinking; cogitation: sitting deep in thought at the computer.
2. A product of thinking or other mental activity: What are your thoughts on this matter? See Synonyms at idea.
3. The faculty of thinking or reasoning: Why not use thought instead of emotion to solve the problem?
4. The intellectual activity or production of a particular time or group: ancient Greek thought; deconstructionist thought.
5. Consideration; attention: didn't give much thought to what she said.
6.
a. Intention; purpose: My thought is to live in a house on a lake.
b. Expectation or conception: She had no thought that anything was wrong.
a thought
To a small degree; somewhat: You could be a thought more considerate.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
thought
(θɔːt)vb
the past tense and past participle of think
n
1. the act or process of thinking; deliberation, meditation, or reflection
2. a concept, opinion, or idea
3. philosophical or intellectual ideas typical of a particular time or place: German thought in the 19th century.
4. application of mental attention; consideration: he gave the matter some thought.
5. purpose or intention: I have no thought of giving up.
6. expectation: no thought of reward.
7. a small amount; trifle: you could be a thought more enthusiastic.
8. kindness or regard: he has no thought for his widowed mother.
[Old English thōht; related to Old Frisian thochta, Old Saxon, Old High German githācht]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
thought1
(θɔt)n.
1. the product of mental activity; that which one thinks: a body of thought.
2. a single act or product of thinking; idea or notion: to collect one's thoughts.
3. the act or process of thinking; mental activity; reflection or cogitation.
4. the capacity or faculty of thinking, reasoning, imagining, etc.
5. meditation, contemplation, or recollection: deep in thought.
6. intention, design, or purpose: We had some thought of going.
7. anticipation or expectation: I had no thought of seeing you here.
8. consideration, attention, care, or regard: to take no thought of one's appearance.
9. a judgment, opinion, or belief: According to his thought, all violence is evil.
10. the intellectual activity or the ideas, opinions, etc., characteristic of a place, group, or time: Greek thought.
[before 900; Middle English thoght, Old English (ge)thōht, c. Old Saxon githāht, Old High German gidāht]
syn: See idea.
thought2
(θɔt)v.
pt. and pp. of think.
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
Thought
brainstorm A sudden and powerful thought; a good idea. The concept of forcefulness contained in the storm element seems to be losing ground to that of disorder and chaos, so that brainstorm is now most often used ironically to mean a whimsical or ill-considered notion, a stupid idea.
brown study Absorption in thought; a pensive mood; absent-mindedness. This phrase dates from the early 16th century; the brown of the expression apparently stemmed from brown ‘gloomy.’ Citations indicate that the phrase varies in meaning: it may be used for serious thought; for apparent pensiveness masking actual absent-mindedness; or for simple idle daydreaming. John Crowe Ransom uses the phrase poignantly in “Bells for John Whiteside’s Daughter”:
There was such speed in her little body,
Ana such lightness in her footfall,
It is no wonder that her brown study
Astonishes us all.
a horseback opinion A guess, an offhand impression, a hasty opinion or judgment delivered without “stopping to think,” as though from horseback. Use of this U.S. colloquialism dates from the late 19th century.
I am not here as a judicial authority or oracle. I can only give horseback opinion. (Congressional Record, April 23, 1879)
on the carpet Under consideration or up for discussion. This expression, in use since 1726, comes from the earlier on or upon the tapis (since 1690), a partial translation of the French sur le tapis On the tablecloth.’ The tablecloth in question is the one covering the council table around which the members meet to discuss items of business.
put on one’s thinking cap To think about or consider; to ponder; to reflect or concentrate. Although “thinking caps”have been mentioned in children’s literature and various legends for hundreds of years, the most likely allusion is to the official headgear which a British magistrate would wear when considering the disposition of a case and when passing sentence. In its figurative use, put on one’s thinking cap clearly implies that the matter at hand merits serious thought.
It is satisfactory to know that the Post Office Department has its thinking cap on. (Daily Chronicle, January, 1903)
sleep on it To contemplate and reflect upon an important proposal, plan, or other matter without making a hasty decision; to consider something overnight before making up one’s mind. This expression, in popular use for centuries, implies that some decisions, particularly portentous ones, merit at least one night of conscious and, while sleeping, subconscious thought.
His Grace … said that he would sleep and dream upon the matter, and give me an answer [in] the morning. (State Papers of Henry VIII, 1519)
Picturesque Expressions: A Thematic Dictionary, 1st Edition. © 1980 The Gale Group, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
Noun 1. [画像:thought - the content of cognition]thought - the content of cognition; the main thing you are thinking about; "it was not a good idea"; "the thought never entered my mind"
cognitive content, mental object, content - the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned
inspiration - arousal of the mind to special unusual activity or creativity
cogitation - a carefully considered thought about something; "his cogitations were dutifully recorded in his daybook"
concept, conception, construct - an abstract or general idea inferred or derived from specific instances
preoccupation - an idea that preoccupies the mind and holds the attention
misconception - an incorrect conception
plan, program, programme - a series of steps to be carried out or goals to be accomplished; "they drew up a six-step plan"; "they discussed plans for a new bond issue"
figment - a contrived or fantastic idea; "a figment of the imagination"
generalisation, generality, generalization - an idea or conclusion having general application; "he spoke in broad generalities"
suggestion - an idea that is suggested; "the picnic was her suggestion"
impression, notion, belief, feeling, opinion - a vague idea in which some confidence is placed; "his impression of her was favorable"; "what are your feelings about the crisis?"; "it strengthened my belief in his sincerity"; "I had a feeling that she was lying"
reaction - an idea evoked by some experience; "his reaction to the news was to start planning what to do"
theorem - an idea accepted as a demonstrable truth
whimsey, whimsy, whim, notion - an odd or fanciful or capricious idea; "the theatrical notion of disguise is associated with disaster in his stories"; "he had a whimsy about flying to the moon"; "whimsy can be humorous to someone with time to enjoy it"
burden - the central idea that is expanded in a document or discourse
theme, motif - a unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work; "it was the usual `boy gets girl' theme"
ideal - the idea of something that is perfect; something that one hopes to attain
idealisation, idealization - something that exists only as an idea
keynote - a fundamental or central idea
kink - an eccentric idea
2. [画像:thought - the process of using your mind to consider something carefully]thought - the process of using your mind to consider something carefully; "thinking always made him frown"; "she paused for thought"
higher cognitive process - cognitive processes that presuppose the availability of knowledge and put it to use
free association - a thought process in which ideas (words or images) suggest other ideas in a sequence
mental synthesis, construction - the creation of a construct; the process of combining ideas into a congruous object of thought
line of thought - a particular way of thinking that is characteristic of some individual or group
train of thought, thread - the connections that link the various parts of an event or argument together; "I couldn't follow his train of thought"; "he lost the thread of his argument"
mysticism - obscure or irrational thought
ideation - the process of forming and relating ideas
consideration - the process of giving careful thought to something
excogitation - thinking something out with care in order to achieve complete understanding of it
explanation - thought that makes something comprehensible
planning, preparation, provision - the cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening; "his planning for retirement was hindered by several uncertainties"
problem solving - the thought processes involved in solving a problem
convergent thinking - thinking that brings together information focussed on solving a problem (especially solving problems that have a single correct solution)
divergent thinking, out-of-the-box thinking - thinking that moves away in diverging directions so as to involve a variety of aspects and which sometimes lead to novel ideas and solutions; associated with creativity
3. thought - the organized beliefs of a period or group or individual; "19th century thought"; "Darwinian thought"
belief - any cognitive content held as true
mainstream - the prevailing current of thought; "his thinking was in the American mainstream"
4. [画像:thought - a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty]thought - a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty; "my opinion differs from yours"; "I am not of your persuasion"; "what are your thoughts on Haiti?"
idea - a personal view; "he has an idea that we don't like him"
judgment, judgement, mind - an opinion formed by judging something; "he was reluctant to make his judgment known"; "she changed her mind"
belief - any cognitive content held as true
eyes - opinion or judgment; "in the eyes of the law"; "I was wrong in her eyes"
parti pris, preconceived idea, preconceived notion, preconceived opinion, preconception, prepossession - an opinion formed beforehand without adequate evidence; "he did not even try to confirm his preconceptions"
pole - one of two divergent or mutually exclusive opinions; "they are at opposite poles"; "they are poles apart"
political sympathies, politics - the opinion you hold with respect to political questions
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
thought
noun
1. thinking, consideration, reflection, deliberation, regard, musing, meditation, contemplation, introspection, rumination, navel-gazing (slang), cogitation, brainwork, cerebration After much thought I decided to end my marriage.
2. opinion, view, belief, idea, thinking, concept, conclusion, assessment, notion, conviction, judgment, conception, conjecture, estimation It is my thought that the situation will be resolved.
3. consideration, study, attention, care, regard, scrutiny, heed He had given some thought to what she had told him.
5. hope, expectation, dream, prospect, aspiration, anticipation He had now banished all thought of retirement.
6. concern, care, regard, anxiety, sympathy, compassion, thoughtfulness, solicitude, attentiveness They had no thought for others who might get hurt.
Quotations
"Thought flies and words go on foot" [Julien Green Journal]
"Learning without thought is labour lost; thought without learning is perilous" [Confucius Analects]
"Thought flies and words go on foot" [Julien Green Journal]
"Learning without thought is labour lost; thought without learning is perilous" [Confucius Analects]
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
thought
noun1. The act or process of thinking:
2. That which exists in the mind as the product of careful mental activity:
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
تَفْكيررأي، فِكْرفِكْرَة فِكْرَه
идеямисълразмисъл
myšlenkanápadnázoruvažovánímínění
tanketankegangidéovervejelse
penso
اندیشه
ajatteluajatusidea
misao
gondolatgondolkodás
hugmyndhugsunhugsunarhátturhugleiîing, íhugun
思考思考力意図意見考え
생각
malonumąstymasmintis
domaidejapārdomasuzskatsapsvēršana
myšlienka
miselmnenje
tankeidé
ความคิด
sự suy nghĩ
thought
[θɔːt]A. PT & PP of think
B. N
3. (= cogitation) → pensamiento m
you need to free your mind of negative thoughts → tienes que despejar los malos pensamientos de tu mente
to collect one's thoughts → ordenar sus pensamientos or ideas
to be deep in thought → estar ensimismado, estar absorto en sus pensamientos
my thoughts were elsewhere → estaba pensando en otra cosa
to gather one's thoughts → ordenar sus pensamientos or ideas
he was always in her thoughts → lo tenía or llevaba siempre en el pensamiento
to be lost in thought → estar ensimismado, estar absorto en sus pensamientos
he pushed the thought from his mind → se obligó a dejar de pensar en ello, borró la idea de su mente
see also penny , read A3
you need to free your mind of negative thoughts → tienes que despejar los malos pensamientos de tu mente
to collect one's thoughts → ordenar sus pensamientos or ideas
to be deep in thought → estar ensimismado, estar absorto en sus pensamientos
my thoughts were elsewhere → estaba pensando en otra cosa
to gather one's thoughts → ordenar sus pensamientos or ideas
he was always in her thoughts → lo tenía or llevaba siempre en el pensamiento
to be lost in thought → estar ensimismado, estar absorto en sus pensamientos
he pushed the thought from his mind → se obligó a dejar de pensar en ello, borró la idea de su mente
see also penny , read A3
4. (= consideration) after much thought → después de mucho pensarlo or pensarlo mucho
a lot of thought went into the work → se dedicó mucho tiempo a pensar en el trabajo
I'll give it some thought over the next few days → lo pensaré durante los próximos días
I've given it a lot of thought → lo he pensado mucho
I didn't give it another thought → no volví a pensar en ello
don't give it another thought → no te preocupes, no lo pienses más
spare a thought for the homeless at Christmas → acuérdese de la gente sin hogar en Navidad
see also food , pause , second A1
a lot of thought went into the work → se dedicó mucho tiempo a pensar en el trabajo
I'll give it some thought over the next few days → lo pensaré durante los próximos días
I've given it a lot of thought → lo he pensado mucho
I didn't give it another thought → no volví a pensar en ello
don't give it another thought → no te preocupes, no lo pienses más
spare a thought for the homeless at Christmas → acuérdese de la gente sin hogar en Navidad
see also food , pause , second A1
5. (= concern)
his first thought was always for other people → siempre pensaba primero en los demás
with no thought for o.s → sin pensar en sí mismo
with no thought of reward → sin pensar en una recompensa
his first thought was always for other people → siempre pensaba primero en los demás
with no thought for o.s → sin pensar en sí mismo
with no thought of reward → sin pensar en una recompensa
6. (= intention) → intención f
they had no thought of surrender → no tenían ninguna intención de rendirse
he gave up all thought(s) of marrying her → renunció a la idea de casarse con ella
it's the thought that counts → la intención es lo que cuenta
they had no thought of surrender → no tenían ninguna intención de rendirse
he gave up all thought(s) of marrying her → renunció a la idea de casarse con ella
it's the thought that counts → la intención es lo que cuenta
7. (= idea) → idea f
what a frightening thought! → ¡qué idea más aterradora!
what a lovely thought! → ¡qué detalle!
the thought crossed my mind that → se me ocurrió que ...
the thought had crossed my mind → la idea se me llegó a pasar por la cabeza
to have a thought I've just had a thought → se me acaba de ocurrir una idea
he hasn't a thought in his head → no tiene ni idea de nada
never mind, it was just a thought → no importa, no era más que una idea
that's a thought! → ¡no es mala idea!, ¡qué buena idea!
"she might still be there" - "that's a thought" → -puede que todavía esté allí -es una posibilidad
the very or mere thought of him made her nervous → se ponía nerviosa sólo de pensar en él
what a frightening thought! → ¡qué idea más aterradora!
what a lovely thought! → ¡qué detalle!
the thought crossed my mind that → se me ocurrió que ...
the thought had crossed my mind → la idea se me llegó a pasar por la cabeza
to have a thought I've just had a thought → se me acaba de ocurrir una idea
he hasn't a thought in his head → no tiene ni idea de nada
never mind, it was just a thought → no importa, no era más que una idea
that's a thought! → ¡no es mala idea!, ¡qué buena idea!
"she might still be there" - "that's a thought" → -puede que todavía esté allí -es una posibilidad
the very or mere thought of him made her nervous → se ponía nerviosa sólo de pensar en él
8. thoughts (= opinion) do you have any thoughts on that? → ¿tiene alguna opinión al respecto?
he keeps his thoughts to himself → se reserva su opinión
he keeps his thoughts to himself → se reserva su opinión
9. (= little) it is a thought too large → es un poquito grande
that was a thought unwise, wasn't it? → eso fue un tanto imprudente, ¿no?
that was a thought unwise, wasn't it? → eso fue un tanto imprudente, ¿no?
C. CPD thought police N → policía f política
thought process N → proceso m mental
thought reader N → adivino/a m/f
I'm not a thought reader → no soy adivino, no leo el pensamiento
thought reading N → adivinación f de pensamientos
thought transference N → transmisión f de pensamientos
thought process N → proceso m mental
thought reader N → adivino/a m/f
I'm not a thought reader → no soy adivino, no leo el pensamiento
thought reading N → adivinación f de pensamientos
thought transference N → transmisión f de pensamientos
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
thought
[ˈθɔːt] pt
pp of think
n
(= idea) → pensée f, idée f
The thought never crossed my mind → L'idée ne m'est jamais passée par la tête., Cette pensée ne m'est jamais passée par la tête.
I've just had a thought
BUT Je viens de penser à quelque chose.
Just the thought of eggs makes me shiver
BUT Rien que de penser à des œufs me donne la chair de poule.
It was a nice thought, thank you
BUT C'est gentil de ta part, merci.
The thought never crossed my mind → L'idée ne m'est jamais passée par la tête., Cette pensée ne m'est jamais passée par la tête.
I've just had a thought
BUT Je viens de penser à quelque chose.
Just the thought of eggs makes me shiver
BUT Rien que de penser à des œufs me donne la chair de poule.
It was a nice thought, thank you
BUT C'est gentil de ta part, merci.
(= act of thinking) → pensée f
to be deep in thought → être plongé(e) dans ses pensées, être absorbé(e) dans ses pensées
to be lost in thought → être plongé(e) dans ses pensées, être absorbé(e) dans ses pensées
after much thought → après mûre réflexion
to give sth some thought → réfléchir à qch
to be deep in thought → être plongé(e) dans ses pensées, être absorbé(e) dans ses pensées
to be lost in thought → être plongé(e) dans ses pensées, être absorbé(e) dans ses pensées
after much thought → après mûre réflexion
to give sth some thought → réfléchir à qch
(= act of kindness) what a kind thought! → comme c'est gentil!
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
thought
pret, ptp of thinkn
no pl (= act or process of thinking) → Denken nt; to spend hours in thought → stundenlang in Gedanken (vertieft) sein; to be lost in thought → ganz in Gedanken sein, gedankenverloren sein (geh); to take thought (old) → denken ; logical thought → logisches Denken ; in thought → in Gedanken
(= idea, opinion) → Gedanke m; (sudden) → Einfall m; she hasn’t a thought in her head → sie hat nichts im Hirn or Kopf ; the thoughts of Chairman Mao → die Gedanken des Vorsitzenden Mao; he didn’t express any thoughts on the matter → er hat keine Ansichten zu diesem Thema geäußert ; that’s a thought! (= amazing) → man stelle sich das mal vor!; (= problem to be considered) → das ist wahr!; (= good idea) → das ist eine (gute) Idee or ein guter Gedanke or Einfall ; what a thought! → was für ein Gedanke or eine Vorstellung!; a thought has just occurred to me, I’ve just had a thought (inf) → mir ist gerade ein Gedanke gekommen, mir ist gerade etwas eingefallen ; don’t give it another thought → machen Sie sich (dat) → keine Gedanken darüber; (= forget it) → denken Sie nicht mehr daran; his one thought was ... → sein einziger Gedanke war ...; to have no thought of doing something → gar nicht vorhaben or gar nicht daran denken, etw zu tun ; it’s a shame it doesn’t fit, but it’s the thought that counts → es ist ein Jammer, dass es nicht passt, aber es war gut gemeint ; it’s the thought that counts, not how much you spend → es kommt nur auf die Idee an, nicht auf den Preis ; to collect one’s thoughts → sich sammeln, seine Gedanken zusammennehmen ; her thoughts were elsewhere → sie war in Gedanken woanders ; the mere or very thought of it → der bloße Gedanke (daran), die bloße Vorstellung
no pl (= care, consideration) → Nachdenken nt, → Überlegung f; to give some thought to something → sich (dat) → Gedanken über etw (acc) → machen, etw bedenken or überlegen ; after much thought → nach langer Überlegung or langem Überlegen ; to act without thought → gedankenlos or ohne Überlegung handeln ; without thought for somebody/oneself/something → ohne an jdn/sich selbst/etw zu denken, ohne Rücksicht auf jdn/sich selbst/etw ; he has no thought for his parents’ feelings → er nimmt keine Rücksicht auf die Gefühle seiner Eltern ; I never gave it a moment’s thought → ich habe mir nie darüber Gedanken gemacht
thought
:thought blocking
n (Psych) → Denkhemmung f
thought experiment
n → Gedankenexperiment nt
thought
:thought process
n → Gedankengang m
thought-provoking
adj film, book, article, idea → zum Nachdenken anregend
thought-reader
n → Gedankenleser(in) m(f)
thought-reading
n → Gedankenlesen nt
thought transference
n → Gedankenübertragung f
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
thought
[θɔːt]1. pt, pp of think
2. n (reflection, mental activity) → pensiero ; (idea) → idea ; (opinion) → opinione f; (intention) → intenzione f
to be lost or deep in thought → essere assorto/a or perso/a nei propri pensieri
after much thought → dopo molti ripensamenti
I've just had a thought → mi è appena venuta un'idea
that's a thought! → che bell'idea!
I shudder at the very thought of it → rabbrividisco solo al pensiero
to collect one's thoughts → raccogliere le proprie idee
my thoughts were elsewhere → avevo la testa altrove
with no thought for o.s. → senza pensare a se stesso
to give sth some thought → prendere qc in considerazione, riflettere su qc
it's the thought that counts → è il pensiero che conta
to be lost or deep in thought → essere assorto/a or perso/a nei propri pensieri
after much thought → dopo molti ripensamenti
I've just had a thought → mi è appena venuta un'idea
that's a thought! → che bell'idea!
I shudder at the very thought of it → rabbrividisco solo al pensiero
to collect one's thoughts → raccogliere le proprie idee
my thoughts were elsewhere → avevo la testa altrove
with no thought for o.s. → senza pensare a se stesso
to give sth some thought → prendere qc in considerazione, riflettere su qc
it's the thought that counts → è il pensiero che conta
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
thought
(ˈθoːt) verbsee think.
noun1. something that one thinks; an idea. I had a sudden thought. gedagte فِكْرَه идея pensamento myšlenka, nápad der Gedanke tanke; idé σκέψη, ιδέα pensamiento mõte اندیشه؛ فکر ajatus pensée מחשבה विचार misao, pomisao gondolat gagasan hugmynd pensiero 考え 생각 mintis doma; ideja idea gedachte tanke, idé myśl فكر، سنجش، جاج، مفكوره: تصور، چرت، په غور كتنه، پاملرنه، عقيده، نظريه: لږ، جزئى pensamento idee, gând мысль myšlienka, nápad misel misao tanke ความคิด düşünce, fikir 思想 думка فکر، سوچ ý nghĩ 思想
2. the act of thinking; consideration. After a great deal of thought we decided to emigrate to America. oorweging تَفْكير мислене reflexão uvažování die Überlegung overvejelse σκέψη reflexión mõtlemine تامل؛ توجه harkinta réflexion חשיבה मत razmišljanje gondolkodás pemikiran hugleiðing, íhugun riflessione 思考 사고, 고려 apmąstymas, svarstymas pārdomas; apsvēršana pemikiran het nadenken overveielse, ettertanke namysł پام reflexão gândire размышление uvažovanie premišljevanje razmišljanje eftertanke, övervägande การคิดพิจารณา ciddî ciddî düşünüp taşınma 思考 роздум, міркування سوچ وچار sự suy nghĩ, cân nhắc 思考
3. general opinion. scientific thought. denke رأي، فِكْر мнение espírito mínění, názor die Ansicht tankegang σκέψη, άποψη pensamiento mõtteviis تفکر ajattelutapa pensée מחשבה विचार, राय, मत, दृष्टिकोण mišljenje gondolkodás pendapat hugsunarháttur pensiero 思想 관념 mintis doma; uzskats fikiran het denken tanke, tenkning; tenkemåte myśl فكر espírito gândire мышление názor mnenje mišljenje tänkande, tankar, tankegång ความนึกคิด görüş, düşünce 思潮 думка رائے ý tưởng 思潮
ˈthoughtful adjective1. (appearing to be) thinking deeply. You look thoughtful; a thoughtful mood. peinsend كَثير التَّفْكير замислен pensativo hloubavý nachdenklich tankefuld σκεφτικός, συλλογισμένος pensativo mõtlik اندیشمند؛ متفکر mietteliäs pensif מהורהר विचारशील zamišljenost, zaokupljenost mislima (el)gondolkodó, gondterhelt penuh pikiran íhugull pensieroso 考え深い 생각에 잠긴 susimąstęs domīgs berfikir nadenkend tankefull, ettertenksom zamyślony مفكر، فكري pensativo gânditor задумчивый zamyslený zamišljen zamišljen tankfull, fundersam ครุ่นคิด düşünceli 考慮周到的 замислений متفکر، فکر ميں غلطاں suy nghĩ cẩn thận 考虑周到的
2. thinking of other people; consideration. It was very thoughtful of you to do that. gaaf, bedagsaam مُراعٍ لِشُعور الآخَرين вежлив atencioso ohleduplně die Nachdenklichkeit betænksom που σκέφτεται τους άλλους, ευγενικός considerado, atento tähelepanelik با ملاحظه huomaavainen gentil, délicat מִתחַשֵב विचारपूर्ण misliti na druge, biti pažljiv előzékeny penuh pertimbangan hugulsamur gentile, premuroso 思いやりのある 사려 깊은 rūpestingas, dėmesingas, malonus uzmanīgs; rūpīgs bertimbang rasa attent omtenksom delikatny, rozsądny فكري atencioso grijuliu, drăguţ внимательный ohľaduplný pozoren pažljiv hänsynsfull, omtänksam ซึ่งมีความเห็นใจผู้อื่น düşünceli, saygılı 體貼的 уважний, дбайливий; чуйний دوسرے لوگوں کا خيال رکھنا chu đáo 体贴的
ˈthoughtfully adverb bedagsaam بِمُراعاةٍ لِشُعور الآخَرين замислено atenciosamente zamyšleně nachdenklich betænksomt σκεφτικά, ευγενικά pensativamente; con consideración mõtlikult, tähelepanelikult متفکرانه؛ ملاحظه کارانه huomaavaisesti pensivement; gentiment תוֹך הִתחַשבוּת विचार मग्नता से, सावधानी से zamišljeno, pažljivo elgondolkozva; meggondoltan; előzékenyen dengan penuh pikiran af íhygli; með tillitssemi pensosamente; gentilmente 考え深く 사려 깊게 malonu, maloniai, dėmesingai domīgi; uzmanīgi; rūpīgi dgn bertimbang rasa oplettend tankefullt; omtenksomt w zamyśleniu په فكر سره په غورسره atenciosamente gânditor; cu delicateţe задумчиво; внимательно zamyslene zamišljeno zamišljeno tankfullt อย่างครุ่นคิด düşünceli bir şekilde 體貼地,周到地 замислено; уважно سوچ وچار کر کے chín chắn, cẩn thận 体贴地,周到地
ˈthoughtfulness noun bedagsaamheid مُراعاة لِشُعور الآخَرين замисленост atenção hloubavost; ohleduplnost die Nachdenklichkeit betænksomhed στοχαστικότητα, ευγένεια, νοιάξιμο estado pensativo/meditabundo; atención, consideración mõtlikkus, tähelepanelikkus اندیشوری؛ ملاحظه کاری huomaavaisuus caractère réfléchi; gentillesse התחשבות असावधानी, लापरवाही zamišljenost, pažljivost körültekintés; komolyság; előzékenység sikap penuh pertimbangan íhygli; tillitssemi pensosità; gentilezza 思いやり 사려 깊음 susimąstymas, dėmesingumas domīgums; uzmanīgums; rūpīgums timbang rasa oplettendheid omtenksomhet zamyślenie پاملرنه، توجه atenção meditare; delicateţe задумчивость; внимательность zamyslenosť; ohľaduplnosť zamišljenost zamišljenost tankfullhet ไตร่ตรอง düşüncelilik 思考 глибокодумність سوچ وچار، تفکر sự chín chắn, cẩn thận 思考
ˈthoughtless adjective not thinking about other people; showing no thought, care or consideration; inconsiderate. thoughtless words. onbedagsaam طائِش، عَديم المُراعاة لِشُعور الآخَرين، غَيْر مُتَرَوٍّ нехаен desatento nepozorný; nemyslící gedankenlos tankeløs απερίσκεπτος, αστόχαστος, αδιάφορος για τους άλλους desconsiderado, poco considerado mõtlematu بی دقت؛ بی ملاحظه ajattelematon irréfléchi; indélicat לא מִתחַשֵב लापरवाह, असावधान nemaran, nepažljiv tapintatlan kurang pikir tillitslaus sbadato; irriguardoso 思いやりのない 사려 깊지 못한 abejingas, neatidus, nedėmesingas neapdomīgs; nepārdomāts; nevērīgs tdk bertimbang rasa gedachteloos tankeløs, ubetenksom bezmyślny بې فكره، بې سنجشه desatento nechibzuit; lipsit de delicateţe беспечный nepozorný; neuvážený, nepremyslený nepremišljen nepažljiv tanklös, hänsynslös ไม่ระมัดระวัง düşüncesiz 輕率的,粗心的 неуважний; безтурботний بے فکر vô tâm 自私的,轻率的,粗心的
ˈthoughtlessly adverb onbedagsaam بدون تَرَوٍّ، بدون مُراعاة لِشُعور الآخرين нехайно descuidadamente bezmyšlenkovitě gedankenlos tankeløst απερίσκεπτα, αδιαφορία con poca consideración; a la ligera, sin pensar mõtlematult با بی فکری؛ با بی ملاحظگی ajattelemattomasti à la légère בְּחוֹסֵר הִתחַשבוּת लापरवाही से, स्वार्थ के साथ nemarno, nepažljivo meggondolatlanul; tapintatlanul secara kurang pikir af tillitsleysi (alla leggera) なにも考えないで 사려 깊지 못하게 abejingai, šaltai, nerūpestingai neapdomīgi; nepārdomāti; nevērīgi tanpa timbang rasa gedachteloos tankeløst, ubetenksomt bezmyślnie په بې فكري سره descuidadamente nechibzuit беспечно bezmyšlienkovito nepremišljeno nepažljivo tanklöst, hänsynslöst อย่างสะเพร่า düşüncesizce 粗心地 неуважно; безтурботно بے فکري سے vô tâm 粗心地
ˈthoughtlessness noun onbedagsaamheid عَدَم المُراعاة لشُعور الآخرين небрежност descuido nepozornost; bezmyšlenkovitost die Gedankenlosigkeit tankeløshed απερισκεψία, αδιαφορία falta de consideración; irreflexión mõtlematus بی فکری؛ بی ملاحظگی ajattelemattomuus étourderie; indélicatesse חוֹסֵר הִתחַשבוּת लापरवाही, स्वार्थता nemarnost, nepažljivost meggondolatlanság; tapintatlanság sikap kurang pikir hugsunarleysi; tillitsleysi sbadataggine; scortesia 思いやりのなさ 사려 깊지 못함 abejingumas, šaltumas neapdomība; nevērīgums sifat yg tdk bertimbang rasa gedachteloosheid tankeløshet, ubetenksomhet bezmyślność بې پروايي، بې فكري descuido nechibzuinţă; nedelicateţe беспечность nepozornosť; bezmyšlienkovitosť nepremišljenost nepažljivost tanklöshet, hänsynslöshet ความสะเพร่า düşüncesizlik 粗心 неуважність; безтурботність بے فکري sự vô tâm 粗心
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
thought
→ فِكْرَة myšlenka tanke Gedanke σκέψη pensamiento ajattelu pensée misao pensiero 思考 생각 gedachte tanke myśl pensamento мысль tanke ความคิด düşünce sự suy nghĩ 思想Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
thought
n. pensamiento, concepto, idea;
a. pp. de to think, pensado.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
thought
(pret & pp de think) n pensamientoEnglish-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.