Études littéraires

Editions Non Lieu

nonlieu@netcourrier.com

Alléluia !

Je parle hébreu sans le savoir

Henri Béhar

ISBN 978-2-35270-310-5

18 €
On peut estimer à un millier les termes français venant de l’hébreu, qui se répartissent d’emblée en deux catégories : les termes empruntés à la langue sacrée par la voie religieuse, et les autres, venant du commerce des esprits et des relations sociales. Dans son dictionnaire, Henri Béhar n’a retenu que des mots, d’une part appartenant à l’hébreu ancien, du temps de la Bible, d’autre part pour (...)
Lire la suite | Passer commande

Lyautey-Charlus

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-309-9

20€
Nouvelle édition d’un ouvrage devenu classique indispensable autant pour les amateurs de Proust que pour ceux qui s’intéressent au maréchal Lyautey ou à l’histoire de l’homosexualité. Non seulement l’ouvrage dévoile un aspect de la personnalité de Lyautey qui a été systématiquement passé sous silence dans les biographies officielles du maréchal : son homosexualité, mais encore le maréchal de France y est (...)
Lire la suite | Passer commande

Front noir (1963-1967)

Surréalisme et socialisme de conseils

Louis Janover & Maxime Morel

ISBN 978-2-35270-292-4

22 €
La revue Front noir (1963-1967) fut créée par Louis Janover, avec un groupe d’amis, après qu’il a quitté le groupe surréaliste. Cette revue fait entendre une note différente de celle des autres avant-gardes de ce temps (lettrisme, situationnisme) en cherchant à concilier les prises de position politiques radicales et une expression poétique et artistique sans concession. — Le positionnement (...)
Lire la suite | Passer commande

Rimbaud is Rimbaud is Rimbaud is Rimbaud

Yalla Seddiki

ISBN 978-2-35270-255-9

18 €
Les Illuminations sont l’une des œuvres parmi les plus importantes de l’histoire de la poésie. Leur attribution à Arthur Rimbaud serait-elle une grossière erreur éditoriale ? Se pourrait-il que, supposé supérieurement doué, Rimbaud n’ait été que le « scribe » maladroit des Illuminations ? À l’inverse, le poète Germain Nouveau, compagnon de Rimbaud, injustement sous- estimé, serait-il l’auteur véritable, le (...)
Lire la suite | Passer commande

Journal d’Arcadie

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-242-9

25 €
Fondé par André Baudry, ayant pour parrain Roger Peyrefitte et Jean Cocteau, Arcadie (1954-1982) fut, longtemps, l’unique groupe français défendant l’homosexualité, se présentant à la fois comme mouvement, club et revue. On y vit passer nombre de personnalités, comme Michel Foucault, Roland Barthes ou Jean-Louis Bory, et quantité d’homosexuels de tous les milieux. Né en 1950, auteur de nombreux travaux (...)
Lire la suite | Passer commande

Proust et l’adoption

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-209-2

18 €
Dans l’ignorance, vraie ou feinte, des lois de son époque, Marcel Proust suspectait des homosexuels de sa connaissance, le romancier Abel Hermant ou le patron de presse Léon Bailby, d’être les étranges pères de jolis « fils adoptifs ». Il craignait aussi, par une mauvaise interprétation du droit nobiliaire français, que le duc de Montmorency puisse, en épousant Mme Blumenthal, adopter le fils de cette (...)
Lire la suite | Passer commande

Le Poète étranglé

Préludes au pré-surréalisme...

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-166-8

18 €
En 1910 et 1913, à Paris, Paul Barreau dit Paul Roba et Francis Latouche, deux jeunes poètes, nantais et amis, chantres de la drogue et de l’homosexualité, leurs œuvres interpellant notamment François Mauriac, meurent tragiquement, le premier étranglé par des inconnus, le second écrasé par un autobus. Dans l’orbe, à Nantes, un groupe de lycéens, dont Jacques Vaché, la future icône des Surréalistes, (...)
Lire la suite | Passer commande

Proust et les Bulgares

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-163-7

13 €
Le tsar Ferdinand Ier de Bulgarie était passionné de fleurs et de bijoux — la duchesse de Guermantes se gaussait de ses bracelets —, et amateur de jeunes soldats blonds, « une pure coquine, une vraie affiche », selon le baron de Charlus, fin connaisseur en la matière. Ce Saxe-Cobourg, prince français par sa mère, louvoya longtemps, pendant la Grande Guerre, avant de se ranger du côté des (...)
Lire la suite | Passer commande

Littérature roumaine / Literatura româna

Tome 4 - Depuis 1945

Andreia Roman et Cécile Folschweiller

ISBN 978-2-35270-152-1

24 €
Tome 4 / Volumul 4 Depuis 1945 Dupa 1945 Cette anthologie, entièrement bilingue, est à la fois un recueil de textes, une synthèse des grands moments littéraires et une présentation critique d’auteurs. Réunissant ces trois éléments en un seul ouvrage, nous pensons offrir au public français et francophone la possibilité d’apprécier la littérature roumaine autant dans ses données culturelles et (...)
Lire la suite | Passer commande

Littérature roumaine / Literatura româna

Tome 3 - L’entre-deux-guerres

Andreia Roman

ISBN 978-2-35270-122-4

24 €
Tome 3 / Volumul 3 L’Entre-Deux-Guerres Perioada interbelica Cette anthologie, entièrement bilingue, est à la fois un recueil de textes, une synthèse des grands moments littéraires et une présentation critique d’auteurs. Réunissant ces trois éléments en un seul ouvrage, nous pensons offrir au public français et francophone la possibilité d’apprécier la littérature roumaine autant dans ses données (...)
Lire la suite | Passer commande

Les premiers jours de Roland Barthes

précédé de Barthes en Arcadie

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-117-0

15 €
Les premiers jours de Roland Barthes se situent du côté de chez rebours — de Cherbourg. Né à Cherbourg le 12 novembre 1915, Barthes se revendiquait cependant gascon, et de Bayonne. Un choix, une élection d’origine. La ville de Cherbourg était pour lui un repoussoir, car associée aux idées de guerre et de mort du père dans un combat naval. Christian Gury s’attache à montrer que l’annulation (...)
Lire la suite | Passer commande

La Péniche sanglante

Violette Morris - Cocteau - Modiano

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-097-5

13,50 €
Le 26 décembre 1937, sur sa luxueuse péniche amarrée au quai du Point du Jour, la championne Violette Morris, recordwoman mondiale du lancer du poids et du javelot, lesbienne excentrique et future tortionnaire de la Gestapo, tue un légionnaire de plusieurs coups de feu. En 1939, à son bord, alors qu’elle vit avec la comédienne Yvonne de Bray (la mère dans Les Parents terribles), elle héberge Jean (...)
Lire la suite | Passer commande

Littérature roumaine / Literatura româna

Tome 2 - de 1848 à 1914

Andreia Roman

ISBN 978-2-35270-083-8

20 €
Tome 2 / Volumul 2 De l’époque des "grands classiques" à la Première guerre mondiale De la epoca "marilor clasici" la primul razboi mondial Cette anthologie, entièrement bilingue, est à la fois un recueil de textes, une synthèse des grands moments littéraires et une présentation critique d’auteurs. Réunissant ces trois éléments en un seul ouvrage, nous pensons offrir au public français et francophone (...)
Lire la suite | Passer commande

Littérature roumaine / Literatura româna

Tome 1 - Des origines à 1848

Andreia Roman

ISBN 978-2-35270-082-1

18 €
Tome 1 / Volumul 1 Des origines à 1848 / De la începuturia la 1848 Cette anthologie, entièrement bilingue, est à la fois un recueil de textes, une synthèse des grands moments littéraires et une présentation critique d’auteurs. Réunissant ces trois éléments en un seul ouvrage, nous pensons offrir au public français et francophone la possibilité d’apprécier la littérature roumaine autant dans ses (...)
Lire la suite | Passer commande

Proust et Lyautey

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-071-5

13,50 €
Plusieurs des ouvrages de Christian Gury [Lyautey-Charlus ; Le Mariage raté de Marcel Proust et ses conséquences littéraires ; Charlus (1860-1951) ou Aux sources de la scatologie et de l’obscénité de Proust ; Proust et la Femme pétomane ; Proust, clés inédites et retrouvées ; etc] ont démontré que le couple du maréchal Lyautey et de son épouse constitue le passe-partout explicatif des personnages du (...)
Lire la suite | Passer commande

Journal 1928-1962

présenté par Tassadit Yacine

Jean El Mouhoub Amrouche

ISBN 978-2-35270-056-2

25 €
Né en 1906 à Ighil Ali, en Algérie, dans une famille kabyle de la vallée de la Soummam, Jean El-Mouhoub Amrouche a passé sa jeunesse à Tunis. Sa famille s’est convertie au catholicisme et a adopté la langue française, langue qui sera celle du poète. Sa mère, Fadhma Aït Mansour a laissé des mémoires : Histoire de ma vie (1968, Maspero). Sa sœur, Taos Amrouche, a été la première romancière algérienne de (...)
Lire la suite | Passer commande

Être en vie

et autres méditations

Bensalem Himmich

ISBN 978-2-35270-032-6

16 €
Des réflexions d’un philosophe marocain engagé, sur la présence au monde, la vie quotidienne, la politique et la dignité humaine, qui font la part belle à l’humour et la poésie. Bensalem Himmich, universitaire marocain, philosophe et écrivain, est l’auteur de nombreux ouvrages en arabe et en français, dont le roman Le Calife de l’épouvante (Le serpent à plumes, 1999) et deux essais sur Ibn Khaldoun. Il (...)
Lire la suite | Passer commande

Ecrire le viol

Rennie Yotova

ISBN 978-2-35270-030-2

15 €
Le viol peut-il légitimement être abordé en tant que sujet artistique ? En quoi et comment l’art est-il susceptible de penser ou d’exprimer le viol ? L’imaginaire littéraire du viol démontre au paroxysme que cet acte ne peut être une rencontre avec l’autre. Le viol ne fait jamais sens. C’est une brutalité absolue et gratuite qui entraîne la victime dans un lien avec son (ses) agresseur(s) qu’elle (...)
Lire la suite | Passer commande

Rencontres avec Blaise Cendrars

1925-1959

Claude Leroy

ISBN 978-2-35270-023-4

25 €
En marge de l’œuvre de Cendrars, ces rencontres composent le portrait kaléidoscopique d’un poète en liberté qui joue volontiers avec son personnage et cultive non sans humour sa mythologie. Un amour dévorant pour le cinéma, la découverte initiatique du Brésil, la retraite à Aix-en-Provence pendant la Seconde Guerre mondiale, le jardin paradisiaque de Saint-Segond, le retour à Paris en 1950 et les (...)
Lire la suite | Passer commande

L’Empire du récit

Pour Francis Vanoye

Claude Leroy et Laurence Schifano (dr.)

ISBN 978-2-35270-010-4

40 €
Dans leur si remarquable diversité, les travaux de Francis Vanoye révèlent une unité secrète : sa passion pour le récit sous tous ses aspects. Que ses recherches se portent tour à tour vers la littérature ou l’analyse filmique, la communication ou la théorie de la Gestalt, c’est à la façon d’un kaléidoscope qu’on agiterait sans jamais épuiser ses compositions. Chez Jean Renoir ou chez Guy de Maupassant, chez (...)
Lire la suite | Passer commande

Rencontres avec Blaise Cendrars

1925-1959

Claude Leroy

ISBN 978-2-35270-023-4

25 €

En marge de l’œuvre de Cendrars, ces rencontres composent le portrait kaléidoscopique d’un poète en liberté qui joue volontiers avec son personnage et cultive non sans humour sa mythologie. Un amour dévorant pour le cinéma, la découverte initiatique du Brésil, la retraite à Aix-en-Provence pendant la Seconde Guerre mondiale, le jardin paradisiaque de Saint-Segond, le retour à Paris en 1950 et les rencontres bientôt rituelles de la rue Jean-Dolent, la présence absence si singulière de Raymone, sa compagne, tiennent une place de choix dans ces entretiens. Au fil des rencontres se multiplient les confidences passionnantes, souvent inattendues, sur les opinions, les goûts ou les innombrables projets du poète. Refusant de séparer le réel de l’imaginaire, Blaise Cendrars se présentait comme un « amant du secret des choses ». Cet ensemble inédit ajoute un supplément savoureux à la bibliographie d’un poète qui avait la passion des livres fantômes et rêvait d’une œuvre à jamais « sur le chantier ».

304 pages, juin 2007.




Passer commande

Ecrire le viol

Rennie Yotova

ISBN 978-2-35270-030-2

15 €

Le viol peut-il légitimement être abordé en tant que sujet artistique ? En quoi et comment l’art est-il susceptible de penser ou d’exprimer le viol ? L’imaginaire littéraire du viol démontre au paroxysme que cet acte ne peut être une rencontre avec l’autre. Le viol ne fait jamais sens. C’est une brutalité absolue et gratuite qui entraîne la victime dans un lien avec son (ses) agresseur(s) qu’elle ne peut rompre à cause de son incapacité à comprendre ce qu’elle a vécu. La mythologie, traversée par des scènes de viols, confirme la dimension archétypale de cette violence originelle et permet de définir cinq types de viols : viol-vengeance ; viol-mutilation ; viol-domination ; viol-inceste ; viol-blasphème. Types de viols que l’on retrouve, commis par différents personnages, dans un parcours littéraire à travers des œuvres de Cendrars, Le Clézio, Schnitzler, Guyotat, Anne Hébert, Niki de Saint-Phalle, Agota Kristof, James Ellroy... La fiction nous ouvre un autre monde et, en dépit du crépuscule, de la monstruosité de ce monde, elle nous dit qu’il existe une pensée vivante, qui parle au nom des victimes, compatit, cherche à cerner l’impardonnable, malgré le corps profané et déchu, une pensée qui affronte la violence, pour la dominer enfin par le refus de la prolonger.

164 pages, août 2007.




Passer commande

L’Empire du récit

Pour Francis Vanoye

Claude Leroy et Laurence Schifano (dr.)

ISBN 978-2-35270-010-4

40 €

Dans leur si remarquable diversité, les travaux de Francis Vanoye révèlent une unité secrète : sa passion pour le récit sous tous ses aspects. Que ses recherches se portent tour à tour vers la littérature ou l’analyse filmique, la communication ou la théorie de la Gestalt, c’est à la façon d’un kaléidoscope qu’on agiterait sans jamais épuiser ses compositions. Chez Jean Renoir ou chez Guy de Maupassant, chez Roman Jakobson ou chez Blaise Cendrars, qu’il se tourne vers les modèles de scénarios, les pratiques de l’oral, l’autobiographie, la thérapie du mouvement ou bien les relations du cinéma et de la littérature, Francis Vanoye va à la rencontre du récit afin de prendre la mesure de ses territoires, interroger les formes de son emprise, pénétrer plus avant dans les secrets de sa fabrique. Universitaire, directeur de collections, formateur de formateurs, essayiste, ce chercheur toujours en mouvement n’aime rien tant que décloisonner les pratiques. L’hommage que lui rendent ici ses amis se place, en sa compagnie, sous l’empire multiple du récit.

Avec les contributions de : Gabriel Bauret, Colette Becker, Myriam Boucharenc, Jeanne-Marie Clerc, Michel Delon, Nicola Dusi, Anne Goliot-Lété, Évelyne Jardonnet, Martine Joly, Alain Kleinberger, Claude Leroy, André Magnan, Michel Marie, Alain Meyer, Henri Mitterand, Raphaëlle moine, Jean Mouchon, Claude Murcia, Jacqueline Nacache, Liliane Picciola, John Kristian Sanaker, Jean-Pierre Sarrazac, Laurence Schifano, Francis Vanoye, Marc Vernet.




Passer commande

Être en vie

et autres méditations

Bensalem Himmich

ISBN 978-2-35270-032-6

16 €

Des réflexions d’un philosophe marocain engagé, sur la présence au monde, la vie quotidienne, la politique et la dignité humaine, qui font la part belle à l’humour et la poésie.

Bensalem Himmich, universitaire marocain, philosophe et écrivain, est l’auteur de nombreux ouvrages en arabe et en français, dont le roman Le Calife de l’épouvante (Le serpent à plumes, 1999) et deux essais sur Ibn Khaldoun. Il a optenu le prix Naguib Mahfouz en 2002 pour l’ensemble de son œuvre.

170 pages, novembre 2007.




Passer commande

Journal 1928-1962

présenté par Tassadit Yacine

Jean El Mouhoub Amrouche

ISBN 978-2-35270-056-2

25 €

Né en 1906 à Ighil Ali, en Algérie, dans une famille kabyle de la vallée de la Soummam, Jean El-Mouhoub Amrouche a passé sa jeunesse à Tunis. Sa famille s’est convertie au catholicisme et a adopté la langue française, langue qui sera celle du poète. Sa mère, Fadhma Aït Mansour a laissé des mémoires : Histoire de ma vie (1968, Maspero). Sa sœur, Taos Amrouche, a été la première romancière algérienne de langue française.

Après des études brillantes en Tunisie et en France, il fut successivement professeur, animateur de revues (Les Cahiers de Barbarie avec Armand Guibert, puis L’Arche éditée par Edmond Charlot), écrivain engagé (L’Éternel Jugartha), poète prolifique (Cendres, Chants berbère de Kabylie...), intervenant à Radio-France Alger pendant la guerre, puis à Radio-France Paris. Il eut alors l’occasion de s’entretenir avec tous les grands noms de la littérature et de la philosophie. Certains de ses entretiens (avec Mauriac, Gide, Claudel, Guiseppe Ungaretti...) sont restés célèbres et édités sur disques. Il fut chassé de Radio-France par Michel Debré alors qu’il servait d’intermédiaire entre les instances du FLN algérien et le général de Gaulle dont il était un interlocuteur privilégié. Il continua son activité à la radio suisse de 1958 à 1961. Militant de l’indépendance algérienne, il est mort d’un cancer quelques semaines avant les accords d’Évian.

Le Journal écrit entre 1926 et 1961, et demeuré inédit, comporte une auto-analyse très sensible, un florilège des auteurs qu’il reconnaît comme ses inspirateurs ou ses intercesseurs. On y trouve aussi des ébauches de poèmes, des croquis de personnages, des brouillons de lettres. Il évoque ses amis (Gide, Camus...) Il y parle aussi beaucoup de son action pendant la guerre d’Algérie.

Tassadit Yacine-Titouh, spécialiste de la culture berbère, est maître de conférences à l’École des Hautes études en sciences sociales. Elle est notamment l’auteur de Poésie berbère et identité, de L’izli ou l’amour chanté en kabyle (Éditions de la MSH) et de Les Voleurs de feu (La Découverte). Elle anime la revue d’études berbères Awal, fondée en 1985 avec l’anthropologue algérien Mouloud Mammeri. Elle vient d’éditer les Esquisses algériennes de Pierre Bourdieu (Seuil, 2008).

415 pages, mai 2009.




Passer commande

Proust et Lyautey

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-071-5

13,50 €

Plusieurs des ouvrages de Christian Gury [Lyautey-Charlus ; Le Mariage raté de Marcel Proust et ses conséquences littéraires ; Charlus (1860-1951) ou Aux sources de la scatologie et de l’obscénité de Proust ; Proust et la Femme pétomane ; Proust, clés inédites et retrouvées ; etc] ont démontré que le couple du maréchal Lyautey et de son épouse constitue le passe-partout explicatif des personnages du palimpseste d’À la Recherche du temps perdu. L’auteur a présenté la synthèse et l’articulation de ses découvertes, à l’invitation de l’Institut culturel français Robert Schuman et de l’Institut de romanistique de l’université de Bonn, en 2008 ; le présent texte reprend et précise celui de la conférence. L’œuvre de Proust à lire désormais autrement.

Sur Lyautey-Charlus : « [...] poissonneuse biographie [...], le maréchal de France étant présenté, analyse de textes à l’appui, comme le modèle de M. de Charlus. C’est un chef-d’œuvre kitsch ». Angelo Rinaldi, L’Express.

Sur Le Mariage raté de Marcel Proust : « Et si la Recherche [...] n’était qu’un gigantesque calembour ? Ils abondent en effet [...]. La correspondance de Proust en est riche aussi : tradition familiale [...] comique d’époque [...]. Selon Christian Gury, la Recherche [...] est la conséquence littéraire du mariage d’Hubert Lyautey [...] avec Inès de Bourgoing, que Proust avait rencontrée quelques années auparavant, sans l’épouser toutefois. En effet, leurs noms se retrouvent, combinés ou inversés, anagrammes et autres transpositions, dans ceux des personnages du récit proustien dont ils seraient les clés [...] ». Pierre-Edmond Robert, Magazine Littéraire.

Sur Charlus (1860-1951) : « Charlus, frère du duc de Guermantes [...] serait en effet un dérivé littéraire de Charlus, chanteur éponyme de caf’conc (genre mineur fort prisé par Proust), [...] au répertoire grotesque et vulgaire [...]. Gury ausculte la profusion onomastique de l’œuvre, valise à fonds multiples et au contenu des plus surprenants [...]. Le baron doit beaucoup aussi à Lyautey, [...] lit ôté, délicate contrepèterie vers le thé au lit de la tante du Narrateur ». Jean Laurenti, Le Matricule des Anges.

Novembre 2009, 128 pages


Passer commande

Littérature roumaine / Literatura româna

Tome 1 - Des origines à 1848

Andreia Roman

ISBN 978-2-35270-082-1

18 €

Tome 1 / Volumul 1
Des origines à 1848 / De la începuturia la 1848

Cette anthologie, entièrement bilingue, est à la fois un recueil de textes, une synthèse des grands moments littéraires et une présentation critique d’auteurs. Réunissant ces trois éléments en un seul ouvrage, nous pensons offrir au public français et francophone la possibilité d’apprécier la littérature roumaine autant dans ses données culturelles et historiques que sur le plan esthétique.

Spécialiste de la langue et de la littérature roumaines, Andreia Roman est maître de conférences à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales de Paris.


320 pages, mai 2010.




Passer commande

Littérature roumaine / Literatura româna

Tome 2 - de 1848 à 1914

Andreia Roman

ISBN 978-2-35270-083-8

20 €

Tome 2 / Volumul 2
De l’époque des "grands classiques" à la Première guerre mondiale
De la epoca "marilor clasici" la primul razboi mondial

Cette anthologie, entièrement bilingue, est à la fois un recueil de textes, une synthèse des grands moments littéraires et une présentation critique d’auteurs. Réunissant ces trois éléments en un seul ouvrage, nous pensons offrir au public français et francophone la possibilité d’apprécier la littérature roumaine autant dans ses données culturelles et historiques que sur le plan esthétique.

Spécialiste de la langue et de la littérature roumaines, Andreia Roman est maître de conférences à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales de Paris.


350 pages, mai 2010




Passer commande

La Péniche sanglante

Violette Morris - Cocteau - Modiano

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-097-5

13,50 €

Le 26 décembre 1937, sur sa luxueuse péniche amarrée au quai du Point du Jour, la championne Violette Morris, recordwoman mondiale du lancer du poids et du javelot, lesbienne excentrique et future tortionnaire de la Gestapo, tue un légionnaire de plusieurs coups de feu.
En 1939, à son bord, alors qu’elle vit avec la comédienne Yvonne de Bray (la mère dans Les Parents terribles), elle héberge Jean Cocteau, pour qu’il écrive Les Monstres sacrés, et le conduit sur la ligne de front rejoindre Jean Marais.
L’ensemble de ces éléments, battus en salade, se retrouvent dans l’œuvre de Patrick Modiano, notamment dans La Ronde de nuit, Une Jeunesse, Remise de peine et De si braves garçons.

L’auteur : Avocat honoraire à la Cour d’appel de Paris et essayiste, Christian Gury est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages de droit et d’histoire littéraire dont Lyautey-Charlus (nouvelle édition, Non Lieu, 2010), Le Mariage raté de Marcel Proust et ses conséquences littéraires, Bibi-la-Purée, compagnon de Verlaine. Derniers livres publiés : Proust et Lyautey, Non Lieu, 2009 ; Excentriques & Années folles, Non Lieu, 2010.
Sous le pseudonyme de Luc Aldric, il publie en même temps chez Non Lieu : Un gentilhomme libraire.

176 pages, mars 2011.




Passer commande

Les premiers jours de Roland Barthes

précédé de Barthes en Arcadie

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-117-0

15 €
Les premiers jours de Roland Barthes se situent du côté de chez rebours — de Cherbourg.
Né à Cherbourg le 12 novembre 1915, Barthes se revendiquait cependant gascon, et de Bayonne. Un choix, une élection d’origine. La ville de Cherbourg était pour lui un repoussoir, car associée aux idées de guerre et de mort du père dans un combat naval.
Christian Gury s’attache à montrer que l’annulation psychique de la racine normande d’état civil ne fut pas sans conséquences sur la pensée du sémiologue.
Cette étude est précédée de l’évocation par l’auteur d’une rencontre avec Barthes, au club masculin Arcadie : « Il est minuit, docteur Roland... »


L’auteur : Avocat honoraire à la Cour d’appel de Paris et essayiste, Christian Gury est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages de droit et d’histoire littéraire dont Lyautey-Charlus (nouvelle édition, Non Lieu, 2010), Le Mariage raté de Marcel Proust et ses conséquences littéraires, Bibi-la-Purée, compagnon de Verlaine. Derniers livres publiés : Proust et Lyautey, Non Lieu, 2009 ; Excentriques & Années folles, Non Lieu, 2010 ; La Péniche sanglante, Non Lieu, 2011 ; sous le pseudonyme de Luc Aldric, Un gentilhomme libraire, Non Lieu, 2011.


234 pages, février 2012.




Passer commande

Proust et les Bulgares

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-163-7

13 €
Le tsar Ferdinand Ier de Bulgarie était passionné de fleurs et de bijoux — la duchesse de Guermantes se gaussait de ses bracelets —, et amateur de jeunes soldats blonds, « une pure coquine, une vraie affiche », selon le baron de Charlus, fin connaisseur en la matière. Ce Saxe-Cobourg, prince français par sa mère, louvoya longtemps, pendant la Grande Guerre, avant de se ranger du côté des Austro-Allemands, M. de Charlus expliquant ce choix par une solidarité de « sœur » avec d’autres souverains homosexuels.
Le premier conflit mondial est, pour Proust, l’occasion de nombreuses allusions aux événements des Balkans, et d’une reflexion poussée sur la « neutralité » comme sur le « patriotisme », concepts relativisés et compris à partir de la vie privée des individus, le cas du Narrateur étant mis en parallèle avec celui du roi des Bulgares.
Et le mot bougre dérivé de bulgare, jamais employé de manière innocente dans La Recherche, le diplomate emblématique des mœurs de la Carrière et accrédité près de l’ambigu Théodose à « trône oriental », M.de Vaugoubert, l’a tout entier dans son nom.

À la suite, on propose : « Proust au tennis », où le sport a peu de place, et : « Le Zoo de Combray », bestiaire d’un exotisme inquiétant.


Avocat honoraire à la Cour d’appel de Paris et essayiste, Christian Gury est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages de droit et d’histoire littéraire dont Lyautey-Charlus, nouvelle édition, Non Lieu, 2010 ; Proust et Lyautey, Non Lieu, 2009 ; Excentriques & Années folles, Non Lieu, 2010 ; La Péniche sanglante, Non Lieu, 2011 ; Les Premiers Jours de Roland Barthes, Non Lieu, 2012 ; Roger Peyrefitte et ses Arcadies, Non Lieu, 2012.


152 pages, mai 2013.





Passer commande

Le Poète étranglé

Préludes au pré-surréalisme...

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-166-8

18 €
En 1910 et 1913, à Paris, Paul Barreau dit Paul Roba et Francis Latouche, deux jeunes poètes, nantais et amis, chantres de la drogue et de l’homosexualité, leurs œuvres interpellant notamment François Mauriac, meurent tragiquement, le premier étranglé par des inconnus, le second écrasé par un autobus.
Dans l’orbe, à Nantes, un groupe de lycéens, dont Jacques Vaché, la future icône des Surréalistes, avait commencé de s’essayer à des travaux littéraires, qui ne sont pas sans rapport avec ceux des deux disparus.
L’exhumation d’ancêtres jette, par ricochets, des lumières sur l’exploration des limites recherchée par les pré-surréalistes, les circonstances du décès de Jacques Vaché, l’étrange homophobie d’André Breton et le suicide raté de Louis Aragon.

L’auteur : Avocat honoraire à la Cour d’appel de Paris et essayiste, Christian Gury est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages de droit et d’histoire littéraire dont Lyautey-Charlus (nouvelle édition), Non Lieu, 2010 ; Proust et Lyautey, Non Lieu, 2009 ; Excentriques & Années folles, Non Lieu, 2010 ; La Péniche sanglante, Non Lieu, 2011 ; Les Premiers Jours de Roland Barthes, Non Lieu, 2012 ; Roger Peyrefitte et ses Arcadies, Non Lieu, 2012 ; Proust et les Bulgares, Non Lieu, 2013.

Avant-propos de Michel Carassou.


Septembre 2013, 260 pages.





Passer commande

Proust et l’adoption

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-209-2

18 €
Dans l’ignorance, vraie ou feinte, des lois de son époque, Marcel Proust suspectait des homosexuels de sa connaissance, le romancier Abel Hermant ou le patron de presse Léon Bailby, d’être les étranges pères de jolis « fils adoptifs ». Il craignait aussi, par une mauvaise interprétation du droit nobiliaire français, que le duc de Montmorency puisse, en épousant Mme Blumenthal, adopter le fils de cette dernière et lui transmettre son titre. Et il était scandalisé que son ami Pierre de Polignac ait accepté de se marier avec la fille naturelle et adoptive du prince de Monaco.
Dans son snobisme et son conservatisme, Proust se disait horrifié qu’un roturier fût susceptible d’entrer par adoption dans une famille de vieille aristocratie ou que « la solennité des sacrements d’une forme juridique » vienne « parer » aux couleurs de « l’inceste » une « banale aventure d’homosexualité ».
Ainsi s’explique l’épidémie d’adoptions aberrantes d’À la recherche du temps perdu, le plus souvent punies par leur prolongement en mariages malheureux, les deux institutions du mariage et de l’adoption étant conçues comme équivalentes ou fonctionnant en synergie de passerelles sociales. Par exemple, faute d’adopter le Narrateur ou le jeune Morel de son cœur, le baron de Charlus adoptera la nièce de Jupien, dans l’espoir de s’introduire en tiers dans le couple qu’elle ira former avec un Léonor de Combremer de mœurs suspectes. Et M. de Forcheville adoptera Gilberte Swann, bientôt l’épouse d’un marquis de Saint-Loup amateur de garçons.
L’ouvrage s’adresse à la fois à un public littéraire, amateur de Proust, et à un public de juristes.

Avocat honoraire a la Cour d’appel de Paris et essayiste, Christian Gury est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages de droit et d’histoire littéraire dont Lyautey-Charlus (nouvelle édition, Non Lieu, 2010), Excentriques & Annees folles, Non Lieu, 2010 ; Le Poète étranglé, Non Lieu, 2013 ; Aragon, le Parisien de Port-Bail, Non Lieu, 2014.

320 pages, mai 2015.




Passer commande

Littérature roumaine / Literatura româna

Tome 3 - L’entre-deux-guerres

Andreia Roman

ISBN 978-2-35270-122-4

24 €
Tome 3 / Volumul 3
L’Entre-Deux-Guerres
Perioada interbelica


Cette anthologie, entièrement bilingue, est à la fois un recueil de textes, une synthèse des grands moments littéraires et une présentation critique d’auteurs. Réunissant ces trois éléments en un seul ouvrage, nous pensons offrir au public français et francophone la possibilité d’apprécier la littérature roumaine autant dans ses données culturelles et historiques que sur le plan esthétique.

Spécialiste de la langue et de la littérature roumaines, Andreia Roman est maître de conférences à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales de Paris.


392 pages, mars 2012




Passer commande

Littérature roumaine / Literatura româna

Tome 4 - Depuis 1945

Andreia Roman et Cécile Folschweiller

ISBN 978-2-35270-152-1

24 €
Tome 4 / Volumul 4
Depuis 1945
Dupa 1945


Cette anthologie, entièrement bilingue, est à la fois un recueil de textes, une synthèse des grands moments littéraires et une présentation critique d’auteurs. Réunissant ces trois éléments en un seul ouvrage, nous pensons offrir au public français et francophone la possibilité d’apprécier la littérature roumaine autant dans ses données culturelles et historiques que sur le plan esthétique.

Spécialistes de la langue et de la littérature roumaines, Cécile Folschweiller et Andreia Roman sont maîtres de conférences à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales de Paris.


402 pages, mars 2013




Passer commande

Journal d’Arcadie

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-242-9

25 €
Fondé par André Baudry, ayant pour parrain Roger Peyrefitte et Jean Cocteau, Arcadie (1954-1982) fut, longtemps, l’unique groupe français défendant l’homosexualité, se présentant à la fois comme mouvement, club et revue. On y vit passer nombre de personnalités, comme Michel Foucault, Roland Barthes ou Jean-Louis Bory, et quantité d’homosexuels de tous les milieux.
Né en 1950, auteur de nombreux travaux se rapportant à l’homophilie, l’auteur fut, de 1976 à 1982, un témoin privilégié, à la fois l’un des avocats du mouvement et collaborateur d’Arcadie, la seule publication accueillant à l’époque des études sur l’histoire de l’homosexualité.
Son journal vaut chronique sur un groupe ayant compté dans cette période et ayant joué un rôle essentiel — parfois contesté — pour la reconnaissance et l’acceptation du fait homosexuel. C’est, en même qu’un document historique, un témoignage personnel, montrant comment, dans un cadre associatif, vie privée, amours et loisirs, vie professionnelle, interventions d’ordre juridique ou politique, et vie littéraire, pouvaient s’imbriquer.

L’auteur : Christian Gury, avocat honoraire au barreau de Paris, est essayiste (aux éditions Non Lieu : Lyautey-Charlus ; Proust et Lyautey ; Excentriques et Années folles ; Roger Peyrefitte et ses Arcadies ; Les Premiers Jours de Roland Barthes précédé de Barthes en Arcadie ; Proust et l’Adoption ; Gide et Lyautey), auteur de fiction sous le pseudonyme de Luc Aldric et diariste sous « l’identité choisie » d’Aldric-Gury (aux éditions Non Lieu : Roger Peyrefitte et Compagnie)

360 pages, avril 2017.




Passer commande

Rimbaud is Rimbaud is Rimbaud is Rimbaud

Yalla Seddiki

ISBN 978-2-35270-255-9

18 €
Les Illuminations sont l’une des œuvres parmi les plus importantes de l’histoire de la poésie. Leur attribution à Arthur Rimbaud serait-elle une grossière erreur éditoriale ? Se pourrait-il que, supposé supérieurement doué, Rimbaud n’ait été que le « scribe » maladroit des Illuminations ? À l’inverse, le poète Germain Nouveau, compagnon de Rimbaud, injustement sous- estimé, serait-il l’auteur véritable, le génie qui a composé Les Illuminations ?
Afin de réparer ce qui serait une faute historique et un préjudice de la postérité, faut-il mettre à bas plus d’un siècle d’exégèses et rétablir Germain Nouveau dans son bien ? Depuis les années soixante, surinterprétant les déclarations de certains surréalistes, quelques commentateurs se sont attachés, en faveur de Nouveau, à déposséder Rimbaud de toute paternité sur les Illuminations.
Prenant au sérieux ces thèses et leur diffusion progressive, Yalla Seddiki a procédé à leur critique vigoureuse. Il a rassemblé les éléments philologiques, biographiques, épistolaires et littéraires qui lui permettent de démontrer que Rimbaud est bien l’auteur des Illuminations. La sévérité de sa réfutation ne se départ jamais de la rigueur et de la sobriété qu’exige l’étude d’une question aussi importante pour l’histoire de la culture. Il dépasse cette controverse en entamant une réflexion sur ce qui différencie les créations respectives de Germain Nouveau et d’Arthur Rimbaud.

Yalla Seddiki est docteur en Lettres modernes (Paris IV-Sorbonne). Il a publié Lounès Matoub, Mon nom est combat (présentation et traductions), Paris, La Découverte, 2003 ; en collaboration avec le photographe Yazid Bekka, Kabylie, belle et rebelle, Paris, Non Lieu, 2006 ; coordination d’un numéro de la revue Altermed consacré à Lounès Matoub.

260 pages, avril 2018.




Passer commande

Front noir (1963-1967)

Surréalisme et socialisme de conseils

Louis Janover & Maxime Morel

ISBN 978-2-35270-292-4

22 €
La revue Front noir (1963-1967) fut créée par Louis Janover, avec un groupe d’amis, après qu’il a quitté le groupe surréaliste. Cette revue fait entendre une note différente de celle des autres avant-gardes de ce temps (lettrisme, situationnisme) en cherchant à concilier les prises de position politiques radicales et une expression poétique et artistique sans concession.
— Le positionnement politique est celui du socialisme de conseils, théorisé en France par Maximilien Rubel, qui s’appuie sur la pensée de Marx pour critiquer tous les marxismes.
— L’expression poétique entend répondre aux exigences qui furent celles des surréalistes aux débuts de leur mouvement (indépendance, spontanéité).

L’ouvrage comprend :
— une étude de Maxime Morel présentant l’histoire et les orientations de la revue.
— un choix de textes de la revue et des brochures qui ont suivi. Sont reprises aussi les illustrations de Gaétan Langlais et Le Maréchal.
— une postface de Louis Janover, qui fut au cœur de cette expérience.


Louis Janover, ancien membre du groupe surréaliste, fondateur des revues Séditions et Front noir, auteur de nombreux ouvrages sur les rapports poésie-politique, sur Jules Andrieu, Nerval et Lautréamont. Avec Maximilien Rubel, a réalisé l’édition des œuvres de Karl Marx dans "La Pléiade". Vit à Paris.

Maxime Morel enseigne l’histoire de l’art et l’écriture créative à l’École Supérieure d’Art du Pays Basque. Il a soutenu sa thèse "Histoire du surréalisme au temps du surréalisme. Essai d’historiographie (1921- 1941)" en 2017 (Paris 1 Panthéon Sorbonne) et a établi en 2014 les Œuvres complètes de René Crevel (Éditions du Sandre). Vit à Paris et Bayonne.


248 pages, octobre 2019.





Passer commande

Alléluia !

Je parle hébreu sans le savoir

Henri Béhar

ISBN 978-2-35270-310-5

18 €
On peut estimer à un millier les termes français venant de l’hébreu, qui se répartissent d’emblée en deux catégories : les termes empruntés à la langue sacrée par la voie religieuse, et les autres, venant du commerce des esprits et des relations sociales.
Dans son dictionnaire, Henri Béhar n’a retenu que des mots, d’une part appartenant à l’hébreu ancien, du temps de la Bible, d’autre part pour quelques-uns relevant de l’hébreu moderne, voire du yiddish. Jugeant irritant d’entendre des responsables politiques et des élus déclarer que le français est une langue unitaire, provenant intégralement du latin, sans autres apports, il a choisi de relever 150 mots d’étymologie hébraïque et d’en étudier la formation, l’histoire et l’usage dans notre littérature et notre culture. C’est peu, dira-t-on, mais cela suffit à démonter le mécanisme de l’emprunt, auquel notre langue s’adonne avec plaisir.

L’auteur : Henri Béhar, ancien président de l’Université Paris III-Sorbonne Nouvelle, est spécialiste des littératures d’avant-garde et pionnier dans l’utilisation de l’informatique dans les études littéraires.
Aux éditions Non Lieu, il a déjà publié À table avec Albert Cohen.


316 pages, mars 2021.




Passer commande

Lyautey-Charlus

Christian Gury

ISBN 978-2-35270-309-9

20€
Nouvelle édition d’un ouvrage devenu classique indispensable autant pour les amateurs de Proust que pour ceux qui s’intéressent au maréchal Lyautey ou à l’histoire de l’homosexualité.

Non seulement l’ouvrage dévoile un aspect de la personnalité de Lyautey qui a été systématiquement passé sous silence dans les biographies officielles du maréchal : son homosexualité, mais encore le maréchal de France y est présenté, analyse de textes à l’appui, comme le modèle de M. de Charlus, le personnage créé par Marcel Proust dans La Recherche du temps perdu.
En outre, il serait aussi le modèle du lieutenant-colonel de Maumort, de Roger Martin du Gard, et le héros caché de nombreux autres romans. La thèse défendue par Christian Gury a d’abord été jugée scandaleuse ; elle est maintenant ad- mise par la majorité des proustiens.
Cette nouvelle édition, la troisième, comporte un chapitre inédit : « Gide en avait l’intuition ; Lyautey modèle de Charlus ». Écrits à partir de nouveaux documents qui confortent, s’il en était besoin, la thèse de Gury.

Christian Gury, avocat honoraire au barreau de Paris, est essayiste. Il notamment a publié aux éditions Non Lieu : Proust et Lyautey ; Excentriques et Années folles ; Roger Peyrefitte et ses Arcadies ; Les Premiers Jours de Roland Barthes précédé de : Barthes en Arcadie ; Proust et l’Adoption ; Gide et Lyautey ; Proust et les Bulgares ; Un remords de Picasso ; Les Petits Télégraphistes.

312 pages, mai 2021.





Passer commande

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /