Projects

翻訳プロジェクトの紹介

日本語翻訳を実施しているプロジェクト、翻訳に関するプロジェクトには以下のようなものがあります。

• 翻訳プロジェクトの紹介
  • 翻訳初心者にオススメのプロジェクト
  • あ行
  • か行
  • さ行
  • た行
  • な行
  • は行
  • ま行
  • や行
  • ら行
  • わ行

翻訳初心者にオススメのプロジェクト

あ行

• eViacam (Enable Viacam) 日本語翻訳チーム
• Wesnoth日本語化プロジェクト?
  • 対象: The Battle for Wesnothのゲーム本体やシナリオなど
• OmegaT

か行

• GNOME 日本語 翻訳チーム
  • GNOME デスクトップ環境および対応アプリケーション

さ行

• ZABBIX-JP
• Samba翻訳プロジェクト
• Japanized Perl Resources Project (JPRP)
  • 対象: Perl、Perlディストリビューションのドキュメント
• JM Project
  • 対象:man ページ

た行

• translatewiki.net

な行

• 日本NetBSDユーザーグループ
• NetBSD man translate
  • 対象: NetBSD の man ページ (主にman9)

は行

• Pythonドキュメント日本語翻訳プロジェクト

ま行

• メタウィキメディア翻訳プロジェクト
• Mozilla

や行

ら行

わ行