このブログは、地球市民の会非公認ブログです。
ブログの内容は団体の意見ではなく、鈴木亜香里個人の意見です。
地球市民の会の情報は、http://www.facebook.com/chikyushiminnokaiでどうぞ!
こちらのブログは旧ブログです。新ブログはこちらから!
NGOミャンマー駐在員のハリキリノート
<メディア掲載>
テレビ「こんなところに日本人」出演
『ミャンマー・カンボジア・ラオスのことがマンガで3時間でわかる本』
JICA「なんとかしなきゃプロジェクト」ブログ集
佐賀新聞「私が選んだ週間ニュース5」2010年3月18日
取材依頼、お問い合わせは左のメールフォームからどうぞ。
ブログランキングに参加中!応援クリックよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ミャンマー情報へ
| Home |
2016年06月07日
赤ちゃんの性別はどっちだ?
ミンガラーバー
今朝からラマダーン(ムスリムの断食)スタートらしいです。
昨日の夜、パンデーモスク(中国ムスリムのモスク)から夫に電話がかかってきて
「今晩月が見えたから、明日から断食開始ね」とお知らせが来ました。
タウンジーのパンデーは200世帯くらいいるんだけど、その全員に電話しているのでしょうか?
大変だな・・・
と、一瞬思いましたが、たぶん不真面目な家とか、ぼーっとしてラマダーンを忘れてそうな家にだけ電話したのかもしれません。
我が家は、あんまり熱心じゃない夫と、日本人の嫁(私)なので、心配されたっぽいです。
熱心なパンデーおばちゃんたちは、「We Chat」(中国版Line)とかFace bookとかで
「月見えた!明日は3時に起きて朝食だ」(シェア)とかしてるんでしょう。(たぶん、知らんけど)
モスクから電話されたところで、我が家はラマダーンしませんけどね!
チッチは子供だから免除、私は妊婦だから免除。
夫はというと・・・本人いわく「嫁が妊婦だから免除!ヒヒヒ」だって。
歩き疲れ
歩き疲れてぼーっと座るチッチ
さて、先日のブログで公表しましたが、現在私は第二子妊娠中。
9月に出産予定ですので、7月末までTPAで仕事をして、8月から産休に入ろうと考えています。
今回のブログは、赤ちゃんの性別について。
ミャンマーでは、子供が二人いて、その子たちが男と女の場合、「(産み分けが)上手だね」とよく言われます。
「男の子ばっかりだと子育てが大変だ」とか、男3人兄弟だったりすると「ミャウ・トン・カウン」(猿3匹)と言ったりします。
中国人は男の子のほうが嬉しいみたいですが、ミャンマー人的には、男女両方が揃っていることのほうが良いみたいです。
私もミャンマー人の考え方に染まってきており、「二人目は女の子がいいな〜」と思っていました。
周りの人からも「チッチ一人でめちゃくちゃ大変なんだから、二人目も男の子だったら、テービーだよ」(テービー=死んだ、終わったなどの意)と、いつも言われます。
「女の子がいいな〜」という気持ちから、そのうち「女の子のような気がする」、「女の子に違いない」と思い込むようになっていきました。
夫はというと、二人目にあまり興味がない(?)のか、ノーコメント。
チッチに「弟?妹?」と聞いてみると、そのたびに違った答えが返ってきます。
「赤ちゃんが産まれたら何して遊ぶ?」と聞くと「ボーロン・カンメー」(サッカーする)との答えでしたので、チッチ的には一緒にサッカーできる弟がほしいのか?
さて、日本での食べ過ぎが祟ったのか(?)、赤ちゃんが少し大きいと言われたので、先日超音波の撮影に行ってきました。
赤ちゃんのサイズについては、問題なしでした。
性別はというと・・・
医者「一人目はどっち?」
私「男の子です」
医者「・・・うーん、こりゃ大変だ。二人目も男の子!」
ということで、私の思い込みははずれ、二人目も男の子ということになりました。
チッチと弟が二人でサッカーしている様子は、想像するだけでとってもかわいいので、女の子じゃなかったけど私は嬉しいです。
家に戻ってから夫に報告しました。
私「性別どっちだったでしょうか?」
夫「そりゃ男だろ(にやにや)」
私「えー!!なんでわかったん!?」
夫「そりゃ、自分がやったことだからな!ヒヒヒ」
私「・・・」
夫はいつも驚きの反応を返してくれないんですけど・・・。
チッチの妊娠判明のときも性別がわかったときも、第二子判明のときも「知ってたよ」「だって自分がやったことだからな」との答え。
ちょっとくらい、大げさなリアクションが欲しいよ!!
さて、お義母さんにはまだ報告していなかったのですが、先日お義母さんが夫に電話してきました。
「夢で赤ちゃんのおしめを替えたら、男だったよ」とのこと。
お義母さん、ナイス勘です!
夫は「そうだよ、男だよ」と答えたのですが、お義母さんは夫に冗談を言われたと思って、翌日私にも電話してきて同じことを言いました。
私「そうだよ、本当に男だよ」
中国人的には、男のほうが嬉しいっぽいので(夫いわく、女だと嫁入りして他の家にとられちゃうから勿体ない)、お義母さんも普通に喜んでいました。
その後、いつものように「何かいるものはないか?チッチ用のサプリメントはある?」と長かった・・・。
毎回おなじみのセリフです。
サプリは肝油ドロップを日本からたくさん買ってきたからまだあるし、なくなったとしてもタウンジーで普通に売っているから買える、なので必要ない、という答えをもう100回くらい言っているのに、毎回このセリフ。
吉本新喜劇か!!とツッコミたくなります。
それから「アウン・モー・ミン(夫のこと)に、目が良くなるサプリを飲ませろ」とか、いろいろ言ってきて、もう面倒になってチッチに電話を交代!
やっぱり、久しぶりにお義母さんと話すとイラっとしますね。
性別がわかる前は「男だったらテービー」と言っていた人たちも、実際に男だとわかると、さすがに「テービー」とは言いませんね。
ミャンマー人もそこまで失礼ではなかった。
我が家の猿2匹に、応援クリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ミャンマー情報へ
にほんブログ村
今朝からラマダーン(ムスリムの断食)スタートらしいです。
昨日の夜、パンデーモスク(中国ムスリムのモスク)から夫に電話がかかってきて
「今晩月が見えたから、明日から断食開始ね」とお知らせが来ました。
タウンジーのパンデーは200世帯くらいいるんだけど、その全員に電話しているのでしょうか?
大変だな・・・
と、一瞬思いましたが、たぶん不真面目な家とか、ぼーっとしてラマダーンを忘れてそうな家にだけ電話したのかもしれません。
我が家は、あんまり熱心じゃない夫と、日本人の嫁(私)なので、心配されたっぽいです。
熱心なパンデーおばちゃんたちは、「We Chat」(中国版Line)とかFace bookとかで
「月見えた!明日は3時に起きて朝食だ」(シェア)とかしてるんでしょう。(たぶん、知らんけど)
モスクから電話されたところで、我が家はラマダーンしませんけどね!
チッチは子供だから免除、私は妊婦だから免除。
夫はというと・・・本人いわく「嫁が妊婦だから免除!ヒヒヒ」だって。
歩き疲れ
歩き疲れてぼーっと座るチッチ
さて、先日のブログで公表しましたが、現在私は第二子妊娠中。
9月に出産予定ですので、7月末までTPAで仕事をして、8月から産休に入ろうと考えています。
今回のブログは、赤ちゃんの性別について。
ミャンマーでは、子供が二人いて、その子たちが男と女の場合、「(産み分けが)上手だね」とよく言われます。
「男の子ばっかりだと子育てが大変だ」とか、男3人兄弟だったりすると「ミャウ・トン・カウン」(猿3匹)と言ったりします。
中国人は男の子のほうが嬉しいみたいですが、ミャンマー人的には、男女両方が揃っていることのほうが良いみたいです。
私もミャンマー人の考え方に染まってきており、「二人目は女の子がいいな〜」と思っていました。
周りの人からも「チッチ一人でめちゃくちゃ大変なんだから、二人目も男の子だったら、テービーだよ」(テービー=死んだ、終わったなどの意)と、いつも言われます。
「女の子がいいな〜」という気持ちから、そのうち「女の子のような気がする」、「女の子に違いない」と思い込むようになっていきました。
夫はというと、二人目にあまり興味がない(?)のか、ノーコメント。
チッチに「弟?妹?」と聞いてみると、そのたびに違った答えが返ってきます。
「赤ちゃんが産まれたら何して遊ぶ?」と聞くと「ボーロン・カンメー」(サッカーする)との答えでしたので、チッチ的には一緒にサッカーできる弟がほしいのか?
さて、日本での食べ過ぎが祟ったのか(?)、赤ちゃんが少し大きいと言われたので、先日超音波の撮影に行ってきました。
赤ちゃんのサイズについては、問題なしでした。
性別はというと・・・
医者「一人目はどっち?」
私「男の子です」
医者「・・・うーん、こりゃ大変だ。二人目も男の子!」
ということで、私の思い込みははずれ、二人目も男の子ということになりました。
チッチと弟が二人でサッカーしている様子は、想像するだけでとってもかわいいので、女の子じゃなかったけど私は嬉しいです。
家に戻ってから夫に報告しました。
私「性別どっちだったでしょうか?」
夫「そりゃ男だろ(にやにや)」
私「えー!!なんでわかったん!?」
夫「そりゃ、自分がやったことだからな!ヒヒヒ」
私「・・・」
夫はいつも驚きの反応を返してくれないんですけど・・・。
チッチの妊娠判明のときも性別がわかったときも、第二子判明のときも「知ってたよ」「だって自分がやったことだからな」との答え。
ちょっとくらい、大げさなリアクションが欲しいよ!!
さて、お義母さんにはまだ報告していなかったのですが、先日お義母さんが夫に電話してきました。
「夢で赤ちゃんのおしめを替えたら、男だったよ」とのこと。
お義母さん、ナイス勘です!
夫は「そうだよ、男だよ」と答えたのですが、お義母さんは夫に冗談を言われたと思って、翌日私にも電話してきて同じことを言いました。
私「そうだよ、本当に男だよ」
中国人的には、男のほうが嬉しいっぽいので(夫いわく、女だと嫁入りして他の家にとられちゃうから勿体ない)、お義母さんも普通に喜んでいました。
その後、いつものように「何かいるものはないか?チッチ用のサプリメントはある?」と長かった・・・。
毎回おなじみのセリフです。
サプリは肝油ドロップを日本からたくさん買ってきたからまだあるし、なくなったとしてもタウンジーで普通に売っているから買える、なので必要ない、という答えをもう100回くらい言っているのに、毎回このセリフ。
吉本新喜劇か!!とツッコミたくなります。
それから「アウン・モー・ミン(夫のこと)に、目が良くなるサプリを飲ませろ」とか、いろいろ言ってきて、もう面倒になってチッチに電話を交代!
やっぱり、久しぶりにお義母さんと話すとイラっとしますね。
性別がわかる前は「男だったらテービー」と言っていた人たちも、実際に男だとわかると、さすがに「テービー」とは言いませんね。
ミャンマー人もそこまで失礼ではなかった。
我が家の猿2匹に、応援クリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ミャンマー情報へ
にほんブログ村
- 関連記事
-
- イライラして眠れない妊婦 2016年09月02日
- ここにきて、まさかの逆子! 2016年09月07日
- 超音波で性別判明! 2013年10月07日
- 子供の日とヤンゴングルメ 2014年06月15日
- 赤ちゃんを精霊のいたずらから守る方法!? 2014年11月07日
ふっちー
男の子2人だと、大変ですよ!!
私の知人も男の子2人(お兄ちゃんに小学校に入ったばかりぐらい)で、とにかく動き回って目が離せない状況になっておりましたよ(笑)。
それにしても旦那さん凄い勘ですね!!
お義母さんも!!
お義母さん、出来るだけ話を聞いてあげて下さい、うれしくて仕方無いのだと思いますよ(笑)。
きっと、うちの嫁は出来た嫁だとと、たいそう喜んでいる筈ですから。
私の知人も男の子2人(お兄ちゃんに小学校に入ったばかりぐらい)で、とにかく動き回って目が離せない状況になっておりましたよ(笑)。
それにしても旦那さん凄い勘ですね!!
お義母さんも!!
お義母さん、出来るだけ話を聞いてあげて下さい、うれしくて仕方無いのだと思いますよ(笑)。
きっと、うちの嫁は出来た嫁だとと、たいそう喜んでいる筈ですから。
2016年06月07日 Tue 22:31 URL [ Edit ]
akari
>ふっちーさん
最近チッチの動きはマシになってきたので、2,3年の苦労かな・・・と思います。
私以外、チッチも夫もお義母さんも男と予想していますからね。
勘が冴えてる家族!?
最近チッチの動きはマシになってきたので、2,3年の苦労かな・・・と思います。
私以外、チッチも夫もお義母さんも男と予想していますからね。
勘が冴えてる家族!?
2016年06月08日 Wed 19:21 URL [ Edit ]
とる
おぉ!あかりさん、ふたりめ!おめでとうございます♪テービー、とか冗談でも酷いですね、、テートワメーとかも言われるんですかねー。ミャンマージョーク、、
2016年06月09日 Thu 01:56 URL [ Edit ]
akari
>とるさん
ありがとうございます!!
そ・し・て・・・
とるさん、ご結婚おめでとうございます☆
奥様とタウンジーに遊びにきてくださいね。
ありがとうございます!!
そ・し・て・・・
とるさん、ご結婚おめでとうございます☆
奥様とタウンジーに遊びにきてくださいね。
2016年06月10日 Fri 12:00 URL [ Edit ]
| Home |