Based on the SeText standard that is roughly equivalent to TextFormattingRules, Zope adopted a more sophisticated text standard called StructuredText.
Since that time it appears to have been superceded by ReStructuredText A similar language is Markdown - MarkdownSyntax.