Kulttuuriperinne vs. kulttuuriperintö

Tullakseen edes alkeellisesti ymmärretyksi, joutuu ihminen usein valitsemaan käyttääkö hän sanaa kulttuuriperintö vai kulttuuriperinne. Kulttuuriperinne tarkoittaa tekoja, ja tapahtumia. Siinä on immateriaalisesta (tiedosta, taidosta tai tavoista). Kulttuuriperintö taas pysyväistapoja tai konkreettisia jopa museoitua (rakennus tai kirjallisus) Perinne ei aina tule perintönä eikä perinnöstä aina synny perinnettä.

Näin ollen esimerkiksi

• Joulu on kulttuuriperintöä, joka ylläpitää monia perinnäistapoja eli perinteitä kuten kuusen koristelua, lahjojen jakamista, juopumista ja perheen ajamista hankeen.
• Pääsiäinen on kristillistä kulttuuriperintöä, joka tukee perinteitä, kuten suklaamunien syömistä ja halloweenia.
• Kevätjuhla on kulttuuriperintöä, joka tukee kulttuuriperinteitä, kuten huonoja koulutodistuksia, vanhempien pettymystä, sekä suvivirrestä riitelyä.
• Juhannus on kulttuuriperintöä, kun taas makkaran käristäminen, kaatuminen kokkoon ja hukkuminen sepalus auki ovat arvokkaita kulttuuriperinteitä.

• Kulttuuri
• Kieli
• Perinteet