Hikikirjasto:Japanilainen teksti
myöhästymismaksut ovat tähän mennessä jo 207,60 euroa ja kasvavat koko ajan.
Tämänkaltainen teksti on hyvin yleistä Japanissa painetussa kirjallisuudessa, mutta sitä ei ole koskaan käytetty virtuaalisesti teknisten vikojen takia. Tältä siis näyttäisi japaninkielinen teksti kirjoitettuna perinteisin menetelmin Internet-selaimella ja suomeksi japanin kielen tavutusjärjestelmää mukaillen.
[muokkaa ]
Ja
pa
ni
a
lu
e
ta
a
n
ja
ki
r
jo
i
te
ta
a
n
pe
ri
n
te
i
se
s
ti
y
l
hä
ä
l
tä
a
la
s
,
jo
n
ka
li
sä
k
si
ki
r
jo
i
tu
s
me
r
ki
t
o
no
mi
t
tu
Ki
i
na
s
ta
.
Te
k
s
ti
n
y
h
te
e
n
pu
t
ke
e
n
ki
r
jo
i
t
ta
mi
ne
n
o
n
myö
s
Ki
i
na
n
la
i
na
,
jo
n
ka
ta
ki
a
la
u
se
e
t
e
ro
a
va
t
to
i
si
s
ta
a
n
a
i
no
a
s
ta
a
n
vä
li
-
ja
pä
ä
te
me
r
ke
i
l
lä
.
Nä
i
de
n
se
i
k
ko
je
n
li
sä
k
si
py
s
ty
ki
r
jo
i
tu
k
si
a
lu
e
ta
a
n
o
i
ke
a
l
ta
va
se
m
ma
l
le
.
A
me
ri
k
ka
la
i
s
te
n
va
i
ku
tu
k
se
s
ta
ja
pa
ni
la
i
se
t
o
ma
k
su
i
va
t
ki
r
jo
i
t
ta
mi
se
n
va
a
ka
su
o
ra
s
sa
ja
mu
i
ta
ki
vo
ja
a
si
o
i
ta
,
ku
te
n
y
li
pa
i
no
n
.
Ku
i
te
n
ka
a
n
ja
pa
ni
a
e
i
lu
e
ta
va
a
ka
su
o
ra
s
sa
sa
ma
l
la
ta
va
l
la
ku
i
n
a
ra
bi
a
a
,
va
i
k
ka
mo
le
m
mi
s
sa
ki
r
jo
i
tu
s
jä
l
ki
o
n
y
h
tä
su
t
tu
a
.
Va
a
ka
su
o
ra
ki
r
jo
i
t
ta
mi
ne
n
o
n
he
l
po
t
ta
nu
t
hu
o
ma
t
ta
va
s
ti
ja
pa
ni
la
i
s
te
n
mo
de
r
ni
so
i
tu
mi
s
ta
ja
e
n
si
si
ja
i
se
s
ti
lä
n
si
ma
a
la
i
s
tu
mi
s
ta
.
Ku
i
te
n
ki
n
sa
no
ma
le
h
de
t
ja
ka
u
no
ki
r
ja
l
li
su
u
s
o
va
t
jä
mä
h
tä
ne
e
t
E
do
ka
u
de
l
le
.
Tä
tä
to
i
mi
n
ta
a
va
s
ta
a
n
o
n
Ja
pa
ni
n
o
pe
tu
s
mi
ni
s
te
ri
ö
a
lo
i
t
ta
nu
t
u
u
di
s
tu
s
to
i
me
t
.
U
u
di
s
tu
s
to
i
mi
e
n
ta
r
ko
i
tu
k
se
na
o
n
lu
o
pu
a
ko
ko
na
a
n
py
s
ty
ki
r
jo
i
tu
k
se
s
ta
ja
ki
r
jo
i
tu
s
me
r
ke
i
s
tä
,
jo
t
ka
ko
r
va
t
ta
i
si
i
n
la
ti
na
la
i
si
l
la
ki
r
ja
i
mi
l
la
,
ta
i
ku
te
n
Ja
pa
ni
s
sa
,
ro
o
ma
la
i
si
l
la
ki
r
ja
i
mi
l
la
.
Jo
s
a
lo
i
t
lu
ke
ma
a
n
tä
s
tä
pä
ä
s
tä
,
o
le
t
ba
ka
gai
jin*
**
.
*
Ty
pe
rä
u
l
ko
ma
a
la
i
ne
n
**
Ja
pa
ni
n
kan
jei
s
sa
vo
i
o
l
la
e
ne
m
mä
n
ku
i
n
y
k
si
ta
vu
.