Acquiesce
Babel fish.gif Traduzindo: A Quiança
Peixe de Babel sobre Acquiesce
Babel fish.gif Traduzindo: Me Aquece
Peixe de Babel sobre Acquiesce
Cquote1.png Por que o Liam nunca canta o segundo verso nos shows? Cquote2.png
Você sobre Liam cantando Acquiesce
Acquiesce é uma música da banda de shitpop Oasis, a única cujos b-sides são melhores que os singles principais. Esse é mais um exemplo. Uma música que inicialmente era apenas um b-side do hit "Some Might Say" mas que fez tanto sucesso que acabou sendo relançada para as rádios anos mais tarde.
Composição[editar ]
A música foi composta durante um típico dia de gravação da banda dos irmãos Gallagher: muita cachaça, muita maconha e muita puta. Tanto é que nos segundos inicias dá pra ouvir o tilintar de garrafas de pinga que os integrantes estavam tomando, quando perceberam que a música estava sendo gravada e correram em direção aos instrumentos. Aliás, todo mundo naquele estúdio estava chapado até o coco, inclusive a equipe de produção. Tanto é que o engenheiro de som não só se esqueceu de cortar a parte das garrafas de birita na edição, como também acabou interpolando a música com uma conversa entre Liam e uma puta paga bem como o refrão de outra música. Por isso que fica aquela bagunça na introdução que ninguém entende.
Letra[editar ]
I don't know what it is that makes me feel alive
I don't know how to wake the things that sleep inside
I only wanna see the light that shines behind your eyes
I hope that I can say the things I wish I'd said
To sing my soul to sleep and take me back to bed
You want to be alone when we could be alive instead
Because we need each other
We believe in one another
And I know we're going to uncover
What's sleepin' in our soul
Because we need each other
We believe in one another
I know we're going to uncover
What's sleepin' in our soul
What's sleepin' in our soul
There are many things that I would like to know
And there are many places that I wish to go
But everything's depending on the way the wind may blow
I don't know what it is that makes me feel alive
I don't know how to wake the things that sleep inside
I only wanna see the light that shines behind your eyes
Because we need each other
We believe in one another
And I know we're going to uncover
What's sleepin' in our soul
Because we need each other
We believe in one another
And I know we're going to uncover
What's sleepin' in our soul
What's sleepin' in our soul
What's sleepin' in our soul
Cause we believe
Cause we believe
Yeah, we believe
Cause we believe
Cause we believe
Cause we believe
Because we need
Because we need
Tradução[editar ]
Eu não sei o que é que me faz sentir vivo
Eu não sei como despertar as coisas que dormem dentro de mim
Eu apenas quero ver a luz que brilha atrás de seus olhos
Espero que eu possa dizer as coisas que eu gostaria de ter dito
Para cantar para minha alma dormir e me levar de volta para a cama
Você quer estar só quando, em vez disso, nós poderíamos estar vivos
Porque nós precisamos um do outro
Nós acreditamos um no outro
E eu sei que nós vamos descobrir
O que está dormindo em nossas almas
Porque nós precisamos um do outro
Nós acreditamos um no outro
Eu sei que nós vamos descobrir
O que está dormindo em nossas almas
O que está dormindo em nossas almas
Há muitas coisas que eu gostaria de saber
E há muitos lugares que eu desejo ir
Mas tudo está dependendo do lado que o vento está soprando
Eu não sei o que é que me faz sentir vivo
Eu não sei como despertar as coisas que dormem dentro de mim
Eu apenas quero ver a luz que brilha atrás de seus olhos
Porque nós precisamos um do outro
Nós acreditamos um no outro
E eu sei que nós vamos descobrir
O que está dormindo em nossas almas
Porque nós precisamos um do outro
Nós acreditamos um no outro
Eu sei que nós vamos descobrir
O que está dormindo em nossas almas
O que está dormindo em nossas almas
O que está dormindo em nossas almas
O que está dormindo em nossas almas
Porque nós acreditamos
Porque nós acreditamos
Sim, nós acreditamos
Porque nós acreditamos
Porque nós acreditamos
Porque nós acreditamos
Porque nós precisamos
Porque nós precisamos
Clipe[editar ]
A ideia era gravar um clipe durante um show da banda em Tóquio. Porém Noel acabou pegando caxumba no saco antes da viagem e Liam perdeu o voo porque estava de ressaca de ter passado a noite fora enchendo a cara, acordando na rua ao lado de um bando de mendigos. Os outros integrantes do grupo até viajaram, mas eles são irrelevantes. Como não iriam desperdiçar a viagem pra nada, os produtores do Oasis ligaram para uma fábrica de androides em Shibuya e pediram para eles produzirem cinco androides para substituir a banda. Como a empresa era vagabunda, fizeram cópias com trejeitos iguais, só que esqueceram de trocar a opção "nipônico" por "ocidental" no menu de raças. O resultado disso foi uma cópia idêntica de cada integrante, exceto pelos olhos puxados, a pele amarela e o nanopênis. A sorte é que o público do show estava tão louco de droga durante a apresentação que nem percebeu a farsa.
[フレーム]
Álbuns de estúdio: Definitely Maybe - (What's the Story) Morning Glory? - Be Here Now - Standing on the Shoulder of Giants - Heathen Chemistry - Don't Believe The Truth - Dig Out Your Soul
Álbuns ao vivo: Live Demonstration - Familiar to Millions
Coletâneas The Masterplan - Stop the Clocks - Time Flies... 1994-2009
Canções: Supersonic - Shakermaker - Rock 'n' Roll Star - Live Forever - Cigarettes & Alcohol - Whatever - Some Might Say - Roll With It - Morning Glory - Wonderwall - Don't Look Back in Anger - Champagne Supernova - D'You Know What I Mean? - Stand by Me - All Around the World - Don't Go Away - Acquiesce - Go Let It Out - Who Feels Love? - Sunday Morning Call - The Hindu Times - Stop Crying Your Heart Out - Little by Little/She Is Love - Songbird - Lyla - The Importance of Being Idle - Let There Be Love - Lord Don't Slow Me Down - The Shock of the Lightning - I'm Outta Time - Falling Down