后里電鍍廠偷排廢水 中市府祭出重罰百萬

2017年10月17日 18:23
2017年10月17日 18:23
台中市府環保局進行水質自動連續監測系統監測河段,白色泡沫事業廢水排入情形。(圖/臺中市政府環保局提供)

為掌握工廠不法排汙罪證,台中市政府環保局運用「水質自動連續監測設備」,鎖定可疑汙染源異常排放時段及頻率,日前查獲在后里區三豐路一家電鍍業者違法偷排酸性廢水,稽查人員當場採集水樣化驗,根據水質檢測結果及違規情節,重罰214萬2,000元。

中市環保局科學辦案 追出偷排水汙業者

日前接獲民眾反映牛稠坑溝上廣福二橋旁,有人違法排放白色泡沫廢液。台中市府環保局表示,為避免牛稠坑溝水質持續遭受汙染。

稽查人員先在民眾通報汙染地點架設雲端監視器,進行24小時監控,逐步鎖定汙染來源後,再至可疑工廠下游河段架設「水質自動連續監測設備」進行水質監測。

經分析監測結果,發現水質異常具有週期性頻率,大約2小時會發生一次酸鹼度及導電度異常狀況。8月30日上午10點15分更接獲水質自動連續監測設備通知,發現水中酸鹼度及導電度超標。

環保局隨即趕往現場採集牛稠坑溝水樣及進廠稽查,當場查獲業者正在排放廢水。後續水樣送往檢驗室進一步分析,懸浮固體、總鉻及鎳等項目均超過放流水標準約2至7倍以上,依違反水汙法,重罰業者214萬2,000元。

環保局指出,事業偷排廢水,常因稽查人力到達現場時汙染事證已消失,不易蒐集汙染事證。因此環保局結合科學辦案,於高汙染事業周遭河段架設水質自動連續監測設備,進行24小時水質連續監測作業。

環保局長白智榮表示,杜絕不肖業者偷排廢水,未來將加強運用水質自動連續監測系統查緝水汙染案件,若查獲違規事證,一定依法嚴懲,違規情節重大者,將勒令停工、追繳不當利得,並移請檢調單位偵辦。 (相關報導: 朱淑娟專欄:三成耕地被占用,如何保障台灣的糧食安全? | 更多文章 )

白智榮也呼籲業者,妥善維護廢水處理設施,勿因一時疏忽遭受重罰。

更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
今日精選
更多文章
防制青少年毒品氾濫 3D反毒電影車開抵竹市校園
為守護下一代不受到日新月異的毒品侵害,國際扶輪3501地區新竹第四分區竹夢扶輪社今(17)日邀請「中華趕路的雁全人關懷協會」3D反毒電影車開抵新竹市三民國小及竹光國中,用不同於傳統的3D互動式電影宣導方式,加強學子們對毒品的認識,及毒品危害身體與自身未來的認知。
方詠騰
2017年10月17日 18:35
接種率低!高市呼籲「中高齡長者」及「學齡前幼兒」儘速施打流感疫苗
本(106)年度的流感疫苗已自10月1日起開打,高雄市今年共計採購71萬劑疫苗,截至10月16日止已接種約28萬劑,接種進度約39.5%。為鼓勵本市符合公費接種資格者踴躍前往施打疫苗,營造群體免疫效應,高雄市政府衛生局今(17)日假市府四維行政中心10樓設置流感疫苗接種站,提供市府員工及鄰近市民就近接種。
龔傑森
2017年10月17日 18:32
敬老卡優惠擴大!柯文哲:鼓勵老人走出家門
台灣逐步走向超高齡化社會,台北市長柯文哲今(17)日至松山慈惠堂訪視老人共餐據點,並關心長者施打疫苗情形,席間柯文哲也清唱兩句歌仔戲與長者同樂。柯文哲強調,共餐據點不是吃飯而已,還有參加活動、學習、施打疫苗、教育訓練、衛教、甚至還有體適能教學等。
民進黨黨內初選民調 高、南、宜、嘉縣擬明年3月舉行
民進黨選對會,明天將針對高雄市、台南市、宜蘭縣、嘉義縣等4個依照黨內「2018直轄市長暨縣市長提名特別條例」,需進行初選縣市,其民調時程進行討論,據了解,考量上週黨內協調會中,幾位候選人期盼,等明年農曆春節後,再進行初選民調,4個縣市黨內初選民調,可能要到農曆年後,才會進行。
顏振凱
2017年10月17日 18:26
2017彰化馬拉松月 10月29日起連續四星期開跑
「2017彰化馬拉松月」將從10月29日開始至11月19日,在員林、二水、田中、鹿港等地,於每個周日各舉辦一場路跑活動。17日上午以「一場必須參加的人生跑步」為主題,在立法院舉辦「2017彰化馬拉松月」記者會,由彰化縣長魏明谷主持,行政院長賴清德、立法院副院長蔡其昌、教育部體育署副署長王水文等人與會,宣告2017彰化馬拉松月正式開跑。
林怡滿
2017年10月17日 18:24
九天藝能家園赴日演出 陳菊授旗勉勵
甲仙「九天藝能家園」受日本鹿兒島藝術節之邀,將於19日赴日參加第12屆亞洲青年藝術節,高雄市長陳菊16日親自授旗予九天民俗技藝團團長許振榮。陳菊表示,市府不放棄任何孩子,感謝九天給予特殊境遇的孩子機會,也期許團員們促進台日友好交流、載譽歸國。
龔傑森
2017年10月17日 18:22
地方型SBIR成果展 陳菊盼提升中小企業競爭力
105年度高雄市地方產業創新研發推動計畫(高雄市地方型SBIR)成果展今(17)日於四維行政中心舉行,邀集參與年度計畫的廠商展出研發成果,高雄市長陳菊表示,研發創新是產業永續發展的關鍵之一,市府全力支持中小企業發展,未來也將持續扮演企業與中央的橋梁,協助爭取研發補助計畫,期許高雄產業更具創新能力、提升國際競爭力。
龔傑森
2017年10月17日 18:17
獨家》民進黨台北市長選戰「黑馬」鄭麗君 蔡其昌籲「黨中央務必考慮這張牌」
因為雙城論壇講稿是否先前通報國安會疑雲,及世大運閉幕式「陳建仁換中國人」風波,台北市長柯文哲和民進黨關係緊繃,據了解,因應明年台北市長選舉,民進黨內除了謝系立委姚文智展現高度企圖心,前台南縣長蘇煥智稍早也表態有意爭取外,黨內不少人視文化部長鄭麗君為出戰強棒,近來也積極鼓勵鄭,立法院副院長蔡其昌受訪時更公開表示,無論哪個縣市,鄭都是好牌,他盼黨中央務必好考考慮鄭這張牌。
顏振凱
2017年10月17日 18:16
經典歌劇《馬克白》 臺中歌劇院結合臺灣三代歌劇菁英演出
台北歌劇劇場與臺中國家歌劇院明(107)年1月19日、21日搬演經典歌劇《馬克白》(Macbeth),這部莎翁筆下最血腥的政治悲劇,巧妙融進義大利歌劇巨擘威爾第的樂音之中。劇情描述考德領主馬克白,因聽信女巫預言,深信自己將登上蘇格蘭王位,在妻子的慫恿下進而殺友弒君,最終仍無法逃脫命運的掌控,是深入探討人性及權力鬥爭的政治寓言。
高雄國際食品展10/26登場 港都料理王美食佐茶香
經濟部國際貿易局主辦、中華民國對外貿易發展協會執行及高雄市政府海洋局協辦的南臺灣食品界年度盛會「高雄國際食品展」,將於10月26日起在高雄展覽館登場。展覽一大亮點「港都料理王競賽」提前於14日舉辦校園組初賽,並以「佐茶天菜」為比賽主題。
龔傑森
2017年10月17日 18:07
培植在地志工 「在欉紅」師資團隊授證
高雄市政府社會局近年在培力社區組織能量不遺餘力,透過社區願景培力中心以社區技能研習課程、推動區域發展方案、實地巡迴輔導等方式,輔導及帶動高雄市社區發展。
龔傑森
2017年10月17日 18:01
慶富詐貸恐破產,審計長鬆口:國造獵雷艦進度落後
承攬國造獵雷艦案的慶富造船傳恐聲請破產,審計長林慶隆17日在立法院備詢時坦言,目前全案進度落後1.26%,在義大利建造的首艘獵雷艦原預定於109年10月交艦,但資料顯示「第一艘艦將會延後」。
陳煜
2017年10月17日 17:58
昌黎祠韓愈文化祭 體驗客家版印金榜符
一年一度的昌黎祠韓愈文化祭10月21至10月22日在屏東內埔昌黎祠前廣場展開,以客家文化多元面向讓全國民眾知悉客家傳統文化特色祭典,並緬懷韓愈的文教精神,彰顯客家豐富的歷史人文、特色產業以及觀光景點,內埔鄉公所邀請全國民眾一同體驗內埔客家年度大盛事。
龔傑森
2017年10月17日 17:53
不給糖就冒冷汗 「酮性低血糖症」好發瘦小幼兒
「不給糖就搗蛋!」是小朋友最喜歡的西洋萬聖節活動。然而,有一種小朋友平常如果不給糖,不但不會搗蛋,甚至會出現冒冷汗、臉色發白、腹痛、嘔吐等情形。
BBC巾幗百名:女性如何親手打破月經污名?
每周有兩天時間,12歲的安吉麗娜‧朱穆拉(AngelinaJumula)會在放學之後留下。
網路爆紅網友推到翻 台灣銷售NO.1鞋墊
最近網友最夯的話題是什麼?賴神?seafood?都不對,最近在pixnet痞客邦引發網友熱烈討論的最夯的話題就是──健康矯正鞋墊。許多人都會想趁年輕努力打拼事業,卻忽略腳底傳來的警訊,等痛到無法忍耐才去看醫生,因此,現在鞋墊就成了上班族、服務業必備的生活用品之一。近期正逢百貨周年慶、服務業人員皆想挑選能久站不累、改善足底易疲累的鞋墊,有多位部落客發文推薦購買鞋墊的心得,引發網友熱烈討論。
北市明審議俞大維故居 文化部急喊先開公聽會
台北市政府18日將進行俞大維故居等三個涉及都市更新的文化資產案件審議,文化部急喊,建議北市府先召開公聽會,並詳實進行調查研究後,再進行審議。
台鐵票價春節前擬漲!陳歐珀:東部民眾有相對剝奪感
交通部正醞釀明年2月分階段調漲台鐵票價,將把電子票證的9折優惠縮減為95折,漲幅5.6%,預估將有40萬名通勤族受到影響。對此,綠委陳歐珀表示,東部地區民眾公路與大眾運輸運能不足,鐵路是主要運輸工具,常常一票難求,漲價會讓東部民眾有相對剝奪感。
趙宥寧
2017年10月17日 17:20
和平電廠又出包!備轉容量大跌 供電估亮警戒橘燈
麥寮電廠1號機、和平2號機自13日以來相繼破管,和平1號機今(17)日上午因馬達故障跳機。根據台電預估,今日亮起供電警戒的橘燈,供電備轉容量率由原先預估5.01%下修到3.82%,將可能創今年10月第2低紀錄。
趙宥寧
2017年10月17日 16:50
「台灣和加泰隆尼亞、庫德族都是小國勇民!」兩場獨立公投給兩岸什麼啟示?
伊拉克的庫德族自治區以及西班牙的加泰隆尼亞日前先後舉行獨立公投,成為國際焦點。英國《經濟學人》報導指出,這兩起公投看在台灣民眾眼裡可說是百感交集,而且讓台灣隱隱作痛。台灣行政院長賴清德近日公開宣示他主張台灣獨立,但同時也表示,台灣已經是「主權獨立的國家」,不會「另行宣布台獨」,蔡英文政府也不會舉行「台獨公投」。英國《經濟學人》報導稱,台灣和加泰隆尼亞、伊拉克庫德族一樣,堪稱「小國勇民」,可以選出自己的總統、有自己的軍隊與外交政策,但台灣民眾似乎覺得這樣還不夠、因為感覺並沒有獲得應有的國際地位。
布爾什維克帶來了進步還是災難?十月革命百年,俄羅斯評價仍混亂
在十月革命爆發一百週年紀念日即將到來之際,俄羅斯社會對十月革命的評價和看法仍然混亂和四分五裂。一些分析人士認為,百年之後俄羅斯仍然為那場歷史事件支付代價。
美國之音
2017年10月17日 16:40
電擊項圈能否用?台北市動保處:故意傷害動物,最高2年有期徒刑
電擊項圈能否使用?台北市動保處17日表示,根據《動物保護法》規定,飼主圈束寵物者應使用安全、舒適、透氣且保持適當鬆緊度之項圈,若寵物因配戴電擊項圈遭受騷擾、虐待或傷害,最高可處飼主最高7萬5000元罰鍰,甚至是2年有期徒刑。
「人人都有家將魂!」素人粉墨登場扮家將 帶你巡訪文明病的「症頭」
背後十只手臂如蓮花綻放,手上菜刀、扳手、油漆刷一應俱全,case時薪未滿200絕對不接,祂是「滿手鈔票時薪兩百以上派遣勞工爺」;生死簿上FB照片一張張滑過,判官筆認同點讚、好感按愛心,透過網路快速建立交友網絡,祂是「一指乾坤瀏覽點擊按讚愛情判官」。而在祂們身後供的不是香爐,卻是一台Wifi分享器。
明明早上有刷牙,為何過不久嘴巴又臭了?專家提供5大祕訣,告別你的口臭人生
你有口臭問題嗎?當出現口臭時,多會盡量與人維持相敬如賓距離,以免尷尬。專家指出,口臭有90%以上源自口腔或喉嚨,其餘則與腸胃或是身心狀態以及疾病有關;然而,不論哪一種,始作俑者都是壞菌在作怪,至於要想改善口臭,去除壞菌是秘訣!
健康醫療網
2017年10月17日 16:22
大巨蛋爭議》柯文哲密會、陳景峻曾說敬佩趙藤雄 護樹團體要求陳景峻應迴避
大巨蛋案台北市府今(17)日下午召開大巨蛋都市設計審議委員會審查。針對昨市議會專案報告,台北市長柯文哲曾公開坦承私會趙藤雄,且未有任何會議紀錄或錄音檔,公民團體痛批柯文哲與趙藤雄「黑箱密會違法亂紀」,他們同時表示,捲入私會案的副市長陳景峻,應迴避介入處理大巨蛋爭議。
想在金融業發展,一定離不開中國!資深學長分享該考慮去中國工作的最大原因...
編按:金融業、投資銀行聽起來高深莫測,但似乎也是通往「賺大錢」的一條明確道路,畢竟有辦法管理規劃別人的錢,應該也能好好管理自己的錢?讓我們從在金融業工作多年的Adam身上,一窺這個神秘業界的樣子......
Sabina Huang
2017年10月17日 15:42
好萊塢性侵案延燒》「他像條狗跨在我身上」英國女星指控溫斯坦強暴並報案
好萊塢知名製作人溫斯坦近日身陷性侵醜聞,許多知名女星出面控訴他的性騷擾與性侵行為,他也運用同樣手段對女性屬下伸出魔爪,期間長達30年以上。英國女星蓮茜安東尼於11日向英國警方報案,指控溫斯坦於1980年代她的倫敦住所強暴她。倫敦市警局發布聲明,表示數件針對溫斯坦的指控已由專員進行調查。
劉俞妗
2017年10月17日 15:40
「無法認同的報導就是假新聞?」美國新聞學者:媒體識讀教育至關重要
隨著社群網站崛起,假新聞與錯誤資訊的流竄程度更甚以往,而身在網路世代的我們,又該如何去對抗假新聞?美國在台協會17日邀請美國石溪大學新聞學院副教授雷納舉行視訊會議,雷納強調,透過教育建立媒體識讀,讓大眾能夠釐清假新聞是根本之道,而出席與會的台灣行政院數位政委唐鳳也說,對於打擊假新聞和錯誤資訊是樂觀其成。
簡恒宇
2017年10月17日 15:29
美媒選出全球最令人驚豔的7個地鐵站,亞洲唯一入圍在台灣!「這站」設計受肯定...
美國「大眾機械」(PopularMechanics)雜誌網頁,專文介紹全球7個令人驚豔的地鐵站,這7個地鐵站大多位於歐洲,亞洲唯一入圍的便是台灣的地鐵站。
中央社
2017年10月17日 15:21
十九大前夕》劉霞「被旅行」離開北京 趙紫陽家屬電話也無法接通
中國共產黨將在10月19日於北京召開第十九次全國代表大會(十九大),中國政府在會議登場前夕加強維穩力道,諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子劉霞傳出「被旅行」離京,在六四事件中因同情學生失勢的國務院前總理趙紫陽,家屬手機與家中電話也都不能接通。
國際中心
2017年10月17日 15:12
連日降雨後屏縣府籲速清積水 預防登革熱傳染
受卡努颱風外圍環流影響,屏東縣連日降雨及瞬間大雨,造成山區低窪處淹水,衛生局提醒,在濕熱的環境下,易孳生登革熱病媒蚊。縣府呼籲民眾在整理家園時,務必確實做好環境自我檢查並清除住戶內外積水容器,以防止病媒蚊生長,降低登革熱等蟲媒傳染病發生的風險。
龔傑森
2017年10月17日 15:10
遭同學丟板擦砸中雙眼,用清水沖洗竟造成他失明!醫師:粉筆灰弄到眼睛應「這樣處理」
男子施金順國中時遭同學丟板擦擊中雙眼,搓揉又沖水,結果全盲。醫師說,粉筆生石灰遇水釋出熱量,會造成眼球燒傷,建議可先用沙拉油等油類沖洗比較安全,並儘快就醫。(首圖為示意圖,非當事人)
中央社
2017年10月17日 15:02
剛得到金鐘獎,今年生日還有什麼願望?溫貞菱把25歲三個心願都留給「這件事」
剛獲得金鐘獎迷你劇集女主角獎項的溫貞菱10月16日說,7天後就是她的25歲生日,她願意把自己的三個生日願望都留給同志、希望能看見台灣第一對同志婚姻的完成。
中央社
2017年10月17日 14:53
兩岸於APEC如何互動?賴清德:都是會員,求同存異
亞太經濟合作會議(APEC)經濟領袖會議下月10日至11日在越南峴港市舉行。國民黨立委賴士葆今(12)日在立法院質詢時問行政院長賴清德,兩岸是國對國還是準國對國關係?賴清德則回應,大家都是經濟體、都是會員,這就是「求同存異」。
政黨計謀害人?柯文哲:不信會在媒體前大聲講
台北市政府17日上午舉行新任秘書長與原民會主委就職典禮,分別由交通局長張哲揚、曾任原民會視察的陳誼誠擔任。市長柯文哲致詞表示,這次原民會主委是用市長室遴選投票方式選出,而陳誼誠更以1票之差險勝。
會讀書才是人生勝利組,成績差就該被歧視?呂秋遠一席話,戳破台灣人最荒謬的價值觀
我是某私立中學國二生,為什麼當那些成績超級好的人出來就一副跩樣?而我這種起起落落非常大的人,考試考不好就要被罵?這到底是什麼世界?而我到底該選擇考好還是考不好,判斷基準到底在哪?
呂秋遠
2017年10月17日 14:46
徐若瑄打敗志玲姊姊 凍齡寶座第一名
進入秋天,妳的保養品換季了嗎?想要擁有凍齡女神肌,肌膚的保濕、抗老超重要。大家如何選擇保養品?今年的凍齡女神又是誰?FashionGuide針對會員進行保濕、抗老消費行為調查,輕鬆打造凍齡女神肌的秘訣大公開!點此下載完整報告
FashionGuide
2017年10月17日 14:38
不忍幼女受殘酷治療,想帶她直接自殺!一個媽媽的崩潰淚水,道出「活不活」多掙扎
讓病患好好走的「安寧治療」到底值不值得支持?重度智障的女兒歷經痛苦治療而復原,媽媽坦承過程中一度想放棄、想拉著女兒就去自殺,但最終,兩人等到了美好的結局。怎樣才是對生命最好的選擇?整個社會爭吵不休的醫療議題,讓這個媽媽用無數次的經驗告訴你......
兒玉真美
2017年10月17日 14:32
客機首航英屬聖赫勒拿島!「世上最沒用的機場」終於有點用
南大西洋英國海外屬地聖赫勒拿島(StHelena;又譯聖海倫娜島)的首趟商業載客航班平穩降落該島。
BBC News 中文
2017年10月17日 14:32
BBC:中國政府如何審查你的思想?
能夠控制訊息傳播的話,就能控制人們的思想與行為。這正是中國的習近平政府所倚仗的管治之道。
來自金正恩的警告:不加入美國軍事行動的國家,可免遭報復
北韓周一(10月16日)在聯合國發表聲明警告其他國家,不要加入美國打擊北韓的軍事行動,就可免於遭到報復。
BBC News 中文
2017年10月17日 14:27
川習會下月中國登場 外交部重申三不原則
美國總統川普11月8日將出訪中國會晤中國國家主席習近平,外交部北美司長陳立國今(17)日表示,我方一再向美國強調三不原則,在美中關係發展的同時,絕對「不要以台灣為籌碼、不要犧牲台美關係、不要有任何意外。」
趙宥寧
2017年10月17日 14:15
外籍部落客到屏東 走訪台灣國境之南
讓外國旅客趨之若鶩的墾丁,位於屏東南端,但除了墾丁大街、南灣,屏南還有許多特色值得介紹給外國朋友。屏東縣政府觀傳處,為推廣屏南多元深度行程,創造更深度有趣的屏東南部行程,於10/16(一)、10/17(二)邀約多位海外部落客,橫跨馬來西亞、香港、歐美等國的旅遊達人寫手,到屏南進行深度旅遊體驗。
安倍政權保衛戰》青壯世代半數支持自民黨,理由何在?
日本眾院大選進入倒數階段,這次選舉主要分為三大陣營,分別為自民、公明兩黨組成的執政聯盟,在野右翼以東京都知事小池百合子帶領的「希望之黨」為首,以及代表在野左翼的立憲民主黨、社民黨。根據《讀賣新聞》等多家日媒最新統計顯示,自民黨在18至29歲的青壯年世代中呼聲極高,掌握日本政治權力超過半世紀的這個保守政黨究竟其魅力何在?
詹如玉
2017年10月17日 13:39
「台積叛將」投中,梁孟松加入中國中芯任聯合執行長
又有台灣半導體大將投中,台積電前研發資深處長梁孟松離開三星後,16日正式加入中國中芯國際(SMIC)擔任聯合執行長暨執行董事。對此,台積電不評論。
陳煜
2017年10月17日 13:17
「拚經濟」讓台灣犧牲多少?十九大前夕 人權團體痛訴中國擴張危機
向中國靠攏,就能讓台灣人安心賺錢生活嗎?「很多人妄想可以分到中國的經濟紅利,有沒有分到是不知道,中國卻不斷輸出對民主與人權的迫害跟打壓!」中共十九大召開在即,而今(17)日上午,17個人權團體於立法院召開記者會,呼籲台灣人重視中國帶來的民主危機。
蔣萬安盼「天災假」明確入《勞基法》 賴清德:醫療人員沒有颱風天
國民黨立委蔣萬安今(17)日在立法院總質詢時詢問颱風假是否能納入《勞動基準法》?行政院長賴清德強調,有些職業具有「職業特殊性」,必須在颱風天工作,他並舉例,自己過去是醫生,颱風天還是要到醫院,特別是急診,「醫療人員是沒有颱風天的。」
王文萱
2017年10月17日 12:47
「比狗還不如!」她辭職研發寵物零食,特製精美生日蛋糕,連主人都想嚐看看啊!
我們一生當中,或許會有不只一隻毛孩子的陪伴,但牠們這一生卻可能只有妳一位主人。為了心愛的毛小孩,她親手製作所有食材,甚至辭了工作開始研發健康營養的「寵物零食」,而這一做,就是六年。今天就請網路寵物零食人氣賣家「大美娘」,和我們聊聊她的毛孩廚娘之路!
女子學
2017年10月17日 12:41
八八風災重災區變台南最美風景!她怕阿嬤孤單在牆上彩繪,意外讓全村獨居老人都找到工作
善化胡厝寮因多間彩繪屋成觀光熱點,許多獨居的阿公阿嬤變身導覽員,不再獨守寂寞空閨。過去這裡曾是水災重創區,翻轉的關鍵,要從3名孝順的孫女講起。
中央社
2017年10月17日 12:38
忠於真實・看見未來
Stay True・Look Beyond
地址:114 北市內湖區瑞光路513巷37號4樓
|
電子郵件地址:
service@storm.mg

Copyright © 2026 Storm Media Group All Rights Reserved. にじゅうまる未經授權.不得轉載

Version: 20260901-080007

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /