MojaSlovenija.si

1914-1918

Prva svetovna vojna :: First World War

CityView

List of locations

Proposal for a Virtual Excursion Depicting Events in Slovenia After the First World War: »Slovenci, za zmiraj gre!«
Exhibition on the 100th Anniversary of the Carinthian Plebiscite

Slovenščina Foreword to the Project Documenting Locations Connected to the First World War

In 2004, to mark the 90th anniversary of the outbreak of the First World War, thirteen enthusiasts from around the globe joined forces in the project “The War to End All Wars – VR Collaborative Project.” Using 360° spatial photography, each participant symbolically documented a location in their vicinity that was historically linked to the First World War—a conflict that reshaped the 20th century and left an indelible mark on global history.

The war began on June 28, 1914, with the assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria-Hungary in Sarajevo. While this event was the immediate trigger, the deeper causes lay in imperial rivalries, a tangled web of alliances, rising nationalism, and widespread militarization. What was initially expected to be a localized conflict quickly escalated into a global catastrophe, involving major powers such as Austria-Hungary, Germany, France, Russia, Great Britain, Italy, the United States, and Japan.

The scale of the war was staggering: four years of brutal fighting, over 70 million soldiers mobilized, millions killed or wounded, cities destroyed, populations displaced, and deep psychological and societal scars. One of the bloodiest fronts was the Isonzo Front (Soška fronta), where twelve battles were fought between the Italian and Austro-Hungarian armies from 1915 to 1917. This region became the central focus of my documentation efforts.

In 2008, while documenting stream erosion and the aftermath of the 1998 earthquake in the Tolminka Valley, I paused at the memorial Church of the Holy Spirit in Javorca—a unique monument to peace built by Austro-Hungarian soldiers during the war. That moment of rest, after a full day of crawling through ravines and slopes, made me reflect on how this geographically accessible site for a reasonably fit person could be a major challenge for someone with limited mobility—be it a person with disabilities, an elderly individual, a child, or simply someone living far away.

“Why not?” I thought, and decided to gradually use 360° spatial photography to bring these locations closer to people with limited mobility—creating a kind of visual geographic outline enriched with brief facts and stories tied to each documented site. My goal was to present these places in a different, original way, using a method unlike the hundreds of similar projects that flourished during the centenary of the war’s outbreak.

My primary aim was to document and visualize the area of the Isonzo Front and its hinterland, stretching from Duino to Log pod Mangartom. The work was demanding: in addition to photography gear, I needed lights for illuminating caves, GPS, a laptop, and essential supplies to survive a typical fieldwork day, which usually lasted from dawn to dusk. A 20-kilogram backpack quickly became a standard companion.

Living in central Slovenia meant that travel time to the Isonzo Front was a key factor—two hours of driving to the site in the morning and two hours back home in the evening. Over the years, the visualizations of geographic locations linked to the Isonzo Front gradually expanded, and the ambition to cover a broader area grew. The project now extends to other parts of Europe connected to the events of the First World War.

The consequences of the war were profound: the collapse of four empires (Austro-Hungarian, German, Russian, and Ottoman), the emergence of new nations, shifts in political systems, economic crises, and lasting social trauma. The war laid the groundwork for future conflicts, including the Second World War, and remains a source of historical reflection to this day.

Through documenting these locations, I aim to preserve the memory of events that shaped our past—not just as a historian, but as someone who believes that history should be accessible to everyone.

Boštjan Buger, 26. september 2014

Bača pri Modreju

(Slovenija / Slovenia)

Infrastruktura / Infrastructure

infrastruktura

Bohinjska proga (Bohinj Railway)

Viaduct Idrijca – Bača pri Modreju

nadaljuj :: continue

Bovec

Vojaško pokopališče na Ravnem Lazu pri Bovcu

(Slovenija / Slovenia)

Vojaško pokopališče / Military cemetery

pokopališče

Military cemetery with about 600 buried Austro-Hungarian soldiers from WWI.

continue

Čelo

(Slovenija / Slovenia)

Trdnjava / Fortress

fortress

Avstro-ogrska topniška utrdba na jugozahodnem pobočju Svinjaka, danes muzej na prostem.

Artillery fortification built by Austro-Hungarian Army above Kal-Koritnica.

continue

Doberdobski kras

(Italija / Italy)

Debela griža (Šmihel), 275 m

Bojišče / Line of battle

battlefield

Ostanki italijanskih in avstro-ogrskih kavern na griču Debela Griža.

Remains of artillery caverns on Il monte San Michele.

continue

Doberdobski dol

(Italija / Italy)

Vižantini (Visantini)

Spominski objekt / Memorial

memorial

Madžarska kapelica v Doberdobskem dolu.

Hungarian chapel in the valley of Doberdob – Vižantini.

continue

Doberdobski kras

(Italija / Italy)

Griža (117) – Monte Sei Bui

Bojišče / Line of battle

battlefield

Ostanki italijanskega okopa utrjenega z betonom.

Fortified trench remains on Monte Sei Busi.

continue

Godovič

(Slovenija / Slovenia)

Infrastruktura / Infrastructure

infrastructure

Železniški odsek Logatec – Črni Vrh, ostalina iz 1. svetovne vojne.

Unfinished railway tunnel near Godovič (1916–1917).

continue

Javorca

(Slovenija / Slovenia)

Spominski objekt / Memorial

memorial

Spominska cerkvica sv. Duha na Javorci nad dolino Polog.

The memorial Church of the Holy Spirit at Javorca above the valley of Polog.

continue

Kluže

(Slovenija / Slovenia)

Trdnjava / Fortress

fortress

Bovške Kluže – spodnja trdnjava

Flitscher Klause – the lower fort

continue

Zgornja trdnjava Kluže

(Slovenija / Slovenia)

Trdnjava / Fortress

fortress

Werk Hermann – zgornja trdnjava Kluže

The upper fort of Kluže – Fort Hermann

continue

Kobarid

(Slovenija / Slovenia)

Vojaško pokopališče / Military cemetery

cemetery

Italijanska kostnica nad Kobaridom

The Italian ossuary at Kobarid

continue

Kolovrat

(Slovenija / Slovenia)

Bojišče / Line of battle

battlefield

Kolovrat – tretja obrambna črta italijanske vojske

Fortified trenches and artillery positions built by the Italian Army

continue

Ljubljana

(Slovenija / Slovenia)

Vojaško pokopališče / Military cemetery

cemetery

Kostnica žrtev prve svetovne vojne – Kostnica kranjskih Janezov na pokopališču Žale

The ossuary of WWI victims at Ljubljana cemetery Žale

continue

Logatec

(Slovenija / Slovenia)

Infrastruktura / Infrastructure

infrastruktura

Železniški tunel pod Naklom

Railway tunnel below Naklo

continue

Log pod Mangrtom

(Slovenija / Slovenia)

Vojaško pokopališče / Military cemetery

pokopališče

Avstro-ogrsko vojaško pokopališče

Austro-Hungarian Military cemetery

continue

Mengore

(Slovenija / Slovenia)

Bojišče / Line of battle

Bojišče

Območje hriba Mengore – jedro Avstro-Ogrske obrambne linije

The core of Austria-Hungary defense at Soča River crossing near Tolmin

continue

Mrzli vrh

(Slovenija / Slovenia)

Bojišče / Line of battle

Bojišče

Območje Mrzlega vrha – pomembna obrambna točka

Strategic Austro-Hungarian defense position during WWI

continue

Predel

(Slovenija / Slovenia)

Infrastruktura / Infrastructure

infrastruktura

Utrdba na Predelu – skladišče in postaja poštnih golobov

Fortress on mountain pass Predel – WWI warehouse and pigeon post station

continue

Planina Lapoč

(Slovenija / Slovenia)

Bojišče / Line of battle

Bojišče

Planina Lapoč – frontna črta se ni premaknila 29 mesecev

Front line remained unchanged for 29 months after Italian occupation

continue

Ravelnik

(Slovenija / Slovenia)

Bojišče / Line of battle

Bojišče

Muzej na prostem Ravelnik (519 m) vzhodno od Bovca. Del avstro-ogrske obrambne črte z boji "mož na moža".

Open-air museum on the Austro-Hungarian defence line near Bovec.

continue

Rombon

Območje 1313 (Slovenija / Slovenia)

Bojišče / Line of battle

Bojišče

continue

Ruska cesta

Cesta na Vršič (Slovenija / Slovenia)

Infrastruktura / Infrastructure

infrastruktura

continue

Sabotin

(Slovenija / Slovenia)

Bojišče / Line of battle

Bojišče

Sabotin – muzej na prostem / open-air museum

continue

Sarajevo

(BiH)

Zgodovinski kraj / Historical place

zgodovinski kraj

Latinska ćuprija – kraj atentata na Franca Ferdinanda

The Latin Bridge – site of the assassination of Archduke Franz Ferdinand

continue

Soča

(Slovenija / Slovenia)

Vojaško pokopališče / Military cemetery

pokopališče

Pokopališče iz 1. svetovne vojne nad cerkvijo v vasi Soča

WWI cemetery above the church graveyard in the village of Soča

continue

Sredipolje (Redipuglia)

(Italija / Italy)

Vojaško pokopališče / Military cemetery

pokopališče

Največji italijanski vojni spomenik na griču Griža

Largest Italian war memorial on the Doberdob karst plateau

continue

Škabrijel

(Slovenija / Slovenia)

Bojišče / Line of battle

Bojišče

Škabrijel – kraj najbolj srdite bitke Avstro-Ogrske v 1. svetovni vojni

The most wrathful Austro-Hungarian battle in WWI history

continue

Tolmin

(Slovenija / Slovenia)

Vojaško pokopališče / Military cemetery

pokopališče

Kostnica nemških vojakov padlih na Soški fronti

Ossuary of German soldiers from the Isonzo battlefield

continue

Tromejnik / Dreiländerecke / Harmashatar

Zgodovinski kraj / Historical place

zgodovinski kraj

Tromejnik – postavljen 31. maja 1924 po Trianonski pogodbi

Tripoint pyramid built by the Border Committee of the Treaty of Trianon

continue

Verdun – Douaumont

(Francija / France)

Vojaško pokopališče / Military cemetery

pokopališče

Kostnica v Douaumontu – posmrtni ostanki padlih vojakov

Douaumont ossuary – memorial for Verdun battlefield casualties

continue

Zaprikraj

(Slovenija / Slovenia)

Bojišče / Line of battle

Bojišče

Muzej na prostem Zaprikraj – italijanska obrambna črta med Kalom in Krasjim vrhom

Outdoor museum with trenches, caverns and artillery positions

continue

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /