内容

外来診療の全科目において、受付、診療、会計、薬処方箋交付等の場面で通訳を行います。費用は無料です。
ただし、この制度はボランティアの方に、ご協力いただくものですので、誤訳などで損害が発生しても、市もボランティア本人も責任は負いません。また、通訳する内容や日時によっては、ご協力できない場合もあります。責任のある通訳者が必要な場合は、プロの通訳者にご依頼ください。

対応言語

英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、ドイツ語、タガログ語、タイ語、ベトナム語、イタリア語、ウルドゥ語、シンハラ語
(平成28年7月31日現在)

申込み方法

下記リンク先をご覧ください。
堺市国際ボランティア通訳制度の紹介について

申込み先

堺市国際交流プラザ

所在地:〒590-0077 堺区中瓦町1-4-24
TEL:072-340-1090 FAX:072-340-1091
※(注記)申込みの文書は何語でも結構ですが、言葉の問題による混乱を避けるため、電話での問い合わせ・申込みは、受けられません。

堺市立総合医療センターでは、手話を日常会話の手段にしている患者さんが安心して受診していただけるよう、常時手話通訳者を以下の時間帯配置しております。

平日 8:30～17:00

必要な方は1階/総合受付にてお申し出ください。

堺市での予約制度もあります

(費用は無料です。)
診察及び会計等で手話通訳を希望される場合は、堺市立健康福祉プラザ視覚・聴覚障害者センターへ、電話またはFAXにて事前に予約してください。
※(注記)詳しくは市内各区地域福祉課へお問い合わせください。

予約(登録)時間

月～金 9:00～17:30
(土曜日、日曜日、祝日、年末年始を除く。)

名称	所在地	TEL/FAX
堺市立健康福祉プラザ 視覚・聴覚障害者センター	堺市堺区旭ヶ丘中町4-3−1	TEL:072-275-5024 FAX:072-243-2222

予約方法

ご住所地の各区地域福祉課に、電話又はFAXにより、堺市立総合医療センターを利用する日時等を指定し、事前に予約してください。
同課担当者が、予約状況等について確認を行い受け付けます。
指定された日時に通訳者が対応できない場合は、日時等を再調整させていただきます。