Internal Server Error 500

Hi,
I configured mod_dav with apache 1.3.20 and it seems to run. When using cadaevr, I can connect and I see my site-documents. When I want to get a site it works, too. But if I want to put a document, I get the following message:
dav:!> open localhost
Looking up hostname... Connecting to server... connected.
dav:/> put seite1.htm
Uploading seite1.htm to `/seite1.htm':
Progress: [=============================>] 100.0% of 640 bytes failed:
500 Internal Server Error
Following permissions I set:
drwxr-xr-x 3 nobody wwwrun 4096 Mär 18 15:06 .
drwxr-xr-x 14 root root 4096 Mär 21 09:50 ..
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 2326 Mär 18 15:06 apache_pb.gif
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1884 Mär 18 15:06 index.html.ca
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1583 Mär 18 15:06 index.html.cz
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 2274 Mär 18 15:06 index.html.de
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1557 Mär 18 15:06 index.html.dk
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1877 Mär 18 15:06 index.html.ee
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1677 Mär 18 15:06 index.html.el
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 2673 Mär 18 15:06 index.html.en
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1799 Mär 18 15:06 index.html.es
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1525 Mär 18 15:06 index.html.fr
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 3706 Mär 18 15:06 index.html.he.iso8859-8
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1847 Mär 18 15:06 index.html.it
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1799 Mär 18 15:06 index.html.ja.jis
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1333 Mär 18 15:06 index.html.kr.iso-kr
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1896 Mär 18 15:06 index.html.lu
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 2007 Mär 18 15:06 index.html.nl
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1534 Mär 18 15:06 index.html.nn
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1526 Mär 18 15:06 index.html.no
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1497 Mär 18 15:06 index.html.po.iso-pl
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1842 Mär 18 15:06 index.html.pt
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 2035 Mär 18 15:06 index.html.pt-br
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1591 Mär 18 15:06 index.html.ru.cp-1251
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1585 Mär 18 15:06 index.html.ru.cp866
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1589 Mär 18 15:06 index.html.ru.iso-ru
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1585 Mär 18 15:06 index.html.ru.koi8-r
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 3134 Mär 18 15:06 index.html.ru.ucs2
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 6268 Mär 18 15:06 index.html.ru.ucs4
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 2318 Mär 18 15:06 index.html.ru.utf8
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1700 Mär 18 15:06 index.html.se
-rwxr-xr-x 1 nobody wwwrun 1062 Mär 18 15:06 index.html.zh.Big5
drwxr-xr-x 9 nobody wwwrun 4096 Mär 18 15:06 manual
Can somebody help?
thanks,
Sascha Boehm