GlitchTip is an open-source Sentry alternative. It can be run on the same docker stack as the rest of services. It even uses the same API so using it is just a matter of adding its image to docker-compose and providing DSN.