盛岡(もりおか)での生活(せいかつ)に役立(やくだ)つ情報(じょうほう)
生活(せいかつ)に 役立(やくだ)つ イベント(いべんと)
・行政書士(ぎょうせいしょし)や 弁護士(べんごし) に 相談(そうだん) できます
Consultation with an Administrative Scrivener/the Iwate Bar Association
9月(がつ) の 予定(よてい)
●くろまる行政書士(ぎょうせいしょし) に 相談(そうだん) する
|
開催日(ひにち) Date |
2025年9月12日(金)、9月26日(金) Fri. September 12th, 2025 / Fri. September 26th, 2025 |
|---|---|
|
時間(じかん) Time |
11:00PM-2:00PM 22:00PM-3:00PM 33:00PM-4:00PM |
|
場所(ばしょ) Venue |
アイーナ5階 国際交流センター Aiina5F International Exchange Center |
|
費用(ひよう) Fee |
無料(むりょう) Free |
|
申込方法(もうしこみ) Reservation |
岩手県国際交流協会まで電話かメールをしてください。 Please call or email the Iwate International Association in advance. |
●くろまる弁護士(べんごし) に 相談(そうだん) する
|
開催日(ひにち) Date |
2025年9月17日(水) Wed. September 17th, 2025 |
|---|---|
|
時間(じかん) Time |
13:00PM-4:00PM 24:00PM-5:00PM 35:00PM-6:00PM |
|
場所(ばしょ) Venue |
アイーナ5階 国際交流センター Aiina5F International Exchange Center |
|
費用(ひよう) Fee |
無料(むりょう) Free |
|
申込方法(もうしこみ) Reservation |
岩手県国際交流協会まで電話かメールをしてください。 Please call or email the Iwate International Association by September 10th. |
知(し)っておいて欲(ほ)しい生活情報(せいかつじょうほう) / Useful Life Tips / 生活小知识
生活オリエンテーションの開催をご希望される方・団体へ
外国人市民を対象に、ごみの分別等について学ぶ出前講座「生活オリエンテーション」を行っています。
ごみの捨て方や分別のルールなどを、サンプルを使いながら詳しくお伝えします。
詳細や申込の方法はこちらから→生活オリエンテーション
リビングガイドもりおか / Living Guide Morioka / 盛冈生活信息 /
最新号/Latest Issue/最新版 (広報もりおか2025年8月15日号抜粋)
2025年8月30日(土)午前10時 携帯電話に訓練通知が届きます。
A training notification will be sent to your mobile phone at 10:00 a.m. on Saturday, August 30.
8月30日周六上午10点您手机将收到演练邮件。
令和(れいわ)3年(さんねん)4月(しがつ)から「リビングガイドもりおか」がリニューアルしました!
盛岡市広報誌(もりおかしこうほうし)「広報(こうほう)もりおか」の中(なか)から、生活(せいかつ)に役立(やくだ)つ情報(じょうほう)を選(えら)び、やさしい日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)で発信(はっしん)します。作成(さくせい)は(公財)盛岡国際交流協会(こうえきざいだんほうじん もりおかこくさいこうりゅうきょうかい)と盛岡市役所交流推進部文化国際課(もりおかしやくしょこうりゅうすいしんぶぶんかこくさいか)で行(おこな)っています。
Living Guide Morioka has been updated! (April 2021)
We select some helpful information from the Morioka City public relations magazine “Koho Morioka”, and deliver them to you in easy Japanese, English, and Chinese. Collaborative creation of Morioka International Relations Association (MIRA) and Morioka City, Public Engagement Department, Culture and International Division.
于2021年4月,我们的「盛冈生活信息」面目一新了!
从盛冈市广报「广报盛冈」中,选出对生活有帮助的信息后,以易懂日语、英语、中文进行发布。这是由公益财团法人盛冈国际交流协会与盛冈市役所交流推進部文化国際課共同制作。