拝啓 時下貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

このたび、弊社インターベンショナルウロロジー事業部製品の日本国内における販売・供給・プロモーション・マーケティング業務につきまして、2025年10月1日より、 株式会社キースマックを正式な「認定パートナー」として任命いたしました。

株式会社キースマックは過去18ヶ月間で多くの変化を遂げ、現在は新しいオーナーおよび経営陣のもと日本と北欧(デンマーク)の融合による新しい会社として再出発しております。

新体制の経営陣は以下の通りです:
1. キャスパー・サクセンフェルト・トヴェーデ(デンマーク出身、オーナー兼代表取締役CEO)
2. 川崎 慶太(2025年10月1日付 セールスディレクター)

全文を読む

流通を超えて、Kysmaqは日本市場に進出を目指す外国の医療企業向けにフルサービスのプラットフォームを提供します。私たちは以下をサポートします:

• PMDAライセンスを活用した登録手続き

• 承認・価格戦略に関するガイダンス

• ディストリビューターのマッチングまたは直販チームの設立

• 現地運営を通じた規制対応および文化的サポート

米国、ヨーロッパ、中東、中国/アジアでの国際的な専門知識と、日本のビジネス慣習に対する深い理解を活かし、私たちは信頼性が高く効率的な市場参入ルートを提供する独自の立場にあります。

もし貴社が日本進出を計画しているのであれば、私たちと協力し、透明で迅速かつ安全なローンチを実現することをお勧めします。

私たちは、主要な日本のディーラーであるITIと戦略的パートナーシップを結び、リーチを拡大し、日本全土での製品サポートを強化しました。この協力により、優れた現場サービスと全国的なカバレッジを提供し、高品質な技術をお届けすることができます。

当社では現在、クラスI認証を取得した手術用ルーペおよびInfab社製放射線防護機器を取り扱っており、快適性・精度・安全性を提供します。

• 外科医

• 歯科医

• 手術室スタッフ

• 美容・エステティック関連の専門家

クリニックや病院向けに、事前予約およびデモのご依頼を受け付け中です。

Kysmaqは、腹腔鏡およびロボット手術向けのガスコンディショニングおよび手術煙除去システムにおける米国のリーダー企業、Lexion Medicalとの戦略的販売契約を締結したことを誇りに思います。現在、Lexion製品は日本国内で未登録ですが、Kysmaqは登録および市場参入に向けて積極的に準備を進めています。

Lexionの革新的なソリューションには以下が含まれます:

• AP 50/30インスフレーター:高性能な気腹管理システム

• InsuflowPort®:高度なガスコンディショニングアクセス用ポート

• PneuViewスモークエリミネーター:手術中の視界をクリアに保つシステム

現在、Lexion製品にご関心のある一部の病院や外科医の皆様と連携し、初期段階での評価にご参加いただいております。ご興味のある方はぜひご連絡ください。

Kysmaqは、Memokathステントの日本市場展開を引き続き拡大しています。これらの低侵襲ソリューションは、高齢者や虚弱な患者にとって手術に代わる選択肢として最適です。

• MK028およびMK044は、すでに日本全国の病院やクリニックで使用されています

• MK045(膀胱頸部ステント)- 約3ヶ月後に発売予定

• MK051(尿管ステント)- 約6ヶ月後に発売予定

これらの新製品にご関心のある医師、医療機関の皆様、または臨床的なご相談をご希望の方は、ぜひお気軽にお問い合わせください。

2024年5月より、Kysmaqはグローバルな医療機器業界で25年以上の経験を持つデンマーク人経営者、キャスパー・サクセンフェルト・トヴェデ氏をCEOに迎えました。彼のリーダーシップのもと、Kysmaqは新たな方向性を掲げています。それは、日本において泌尿器科、低侵襲手術、そして海外医療機器メーカーの市場参入において最も信頼されるパートナーとなることです。