このサイトではJavaScriptを使用したコンテンツ・機能を提供しています。JavaScriptを有効にするとご利用いただけます。
現在のページ:トップページ > 産業・文化・観光 > 国際化推進・国際交流 > 国際化推進施策の取組み紹介 > 外国人への情報提供事業 > 医療 (いりょう)<病気の ちりょう>や 病院の 情報(じょうほう)
ここから本文です。
病気や けがをしたときに、 役に立つ 情報です。
病気や けがをしたときに、 自分で 行く 病院を 探(さが)しておいて ください。
診療(しんりょう) 科目(かもく)<みて もらうことが できる 病気>や 病院が ひらいている 時間などは 病院の ホームページを 見るか、 病院へ 聞いてください。
外国語を 話すことが できるか できないかは 担当(たんとう)する<あなたを しんさつする> 医師によって かわります。
URL: http://www.sannoclc.or.jp/hospital/(外部(がいぶ)サイト<べつの ホームページ>へ リンク<つながります>)(外部サイトへリンク)(日本語)
URL: http://www.sannoclc.or.jp/hospital/english/(外部サイトへリンク)(英語)
URL: https://takanawa.jcho.go.jp/(外部サイトへリンク)(日本語)
URL: https://www.saichu.jp/(外部サイトへリンク)(日本語)
*日本語の トップページから 上のほうにある Languageを おすと、 英語と 中国語を えらぶことができます。
URL: http://www.tokyomidtown-mc.jp/(外部サイトへリンク)(日本語)
URL: http://www.tokyomidtown-mc.jp/en/(外部サイトへリンク)(英語)
※(注記)医師の 名前(なまえ)は ホームページで 見ることが できます。
URL: https://www.ihc-clinic.jp/(外部サイトへリンク) (日本語)
URL: https://www.ihc-clinic.jp/en/(外部サイトへリンク) (英語)
※(注記)医師の 鷲尾(わしお) 美香(みか)さんや 看護師(かんごし)や そのほかの 職員(しょくいん)も 英語が できます。 中国語と ハングルは 翻訳(ほんやく)の 機械(きかい)を 使います。
URL: http://www.suwa-pediatrics.com/(外部サイトへリンク)(日本語)
URL: http://www.suwa-pediatrics.com/english/(外部サイトへリンク)(英語)
※(注記)医師の 諏訪(すわ) 美智子(みちこ)さんは アメリカの 小児科(しょうにか) 専門(せんもん)の 医者の 資格(しかく)を 持ちます。 英語、 ドイツ語、 フランス語が できます。
URL: http://www.nmclinic.net/(外部サイトへリンク)(日本語、英語)
※(注記)ナショナルメディカルクリニックは、 外国人の ための 病院です。 医師たちは 海外<日本ではない 国々>の 保険のことにも くわしいです。 英語の 健康(けんこう)診断書(しんだんしょ)を 作ったり 予防(よぼう)接種(せっしゅ)など、 海外への 留学(りゅうがく)<勉強に 行くこと>や 渡航(とこう)<飛行機(ひこうき)や 船(ふね)で 行くこと>のための 手伝(てつだ)いを します。
※(注記)医師の 名前は ホームページで 見ることが できます。
※(注記)社会保険(しゃかいほけん)や 国民健康保険(こくみんけんこうほけん)は つかえません。 気をつけて ください。
URL: https://tmsc.jp/jp/(外部サイトへリンク)(日本語)
URL: https://tmsc.jp/(外部サイトへリンク)(英語)
※(注記)ヨーロッパや アメリカで 訓練(くんれん)を たくさん した 医師たちが 診療(しんりょう)<ちりょう>します。
※(注記)日本の 保険(ほけん) (健保(けんぽ)・ 国保(こくほ)・ 労災(ろうさい)など)は つかえません。 組合(くみあい)からの 返金(へんきん)<おかねを かえすこと>も できません。
自由診療(じゆうしんりょう)で 100%の 自己負担(じこふたん)<自分で はらうこと>です。 気をつけて ください。
URL: https://www.mkb-clinic.jp(外部サイトへリンク)(日本語)
※(注記)英語で 外国人の 診療(しんりょう) <医師が 病気を みること>を しています。
※(注記)病気を みてもらう ときは 予約(よやく) <日にちや 時間を きめる>は いりません。
※(注記)健診(けんしん) <病気や からだの 悪(わる)い ところが あるかを 検査(けんさ)して もらうこと>の ときは 予約を してください。 予約は 電話か ホームページで 日本語で できます。
東京都では、外国人患者のために、病院などの医療機関(いりょうきかん)を電話(無料、通話料は電話をかけた人が負担)で案内(あんない)します。
外国語で対応する医療機関等の案内や、日本の医療制度(いりょうせいど)等について、相談員が案内します。
URL: https://www.hokeniryo.metro.tokyo.lg.jp/iryo/iryo_hoken/gaikokujin/interpreter/himawari.html
対応言語: 英語・中国語・韓国語・タイ語・スペイン語
対応時間: 毎日午前9時〜午後8時(365日対応)
電話番号: 03-5285-8181
主な相談内容: 母国語で対応してくれる医療機関は?
保険に入ってないけど医療費はどのくらいかかる?
日本の医療制度について教えて? など
「キーワード」、「診療科目」、「場所」、「対応言語」などから、全国の病院・診療所(しんりょうじょ)・歯科(しか)診療所・助産所(じょさんしょ)/薬局(やっきょく)を探すことができます。
ページ右上のOther Languagesから英語・中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語版を選べます。
URL: https://www.iryou.teikyouseido.mhlw.go.jp/znk-web/juminkanja/S2300/initialize
病院を 探(さが)したい ときや、 日本の 病院や 保険(ほけん)の ことを 知りたい ときに、 相談(そうだん)できます。 曜日(ようび)によって 違(ちが)う 言語(げんご)の 通訳(つうやく)が います。通訳の 曜日は ホームページを みてください。 病院で ことばに 困(こま)った ときは、 電話での 通訳を 病院から たのむことが できます。 病院の 先生に AMDAの 電話番号を 教(おし)えて ください。
AMDA国際(こくさい)医療(いりょう)情報(じょうほう)センター
問合せ:03-6233-9266
URL: https://www.amdamedicalcenter.com/(外部サイトへリンク)
たくさんの 外国人が 住(す)む 地域(ちいき)などに、 救急(きゅうきゅう)活動(かつどう)に 必要(ひつよう)な 英語と、 外国の 生活や 習慣(しゅうかん)<毎日 すること>を 知っていて 病気や けがをした 人を 助けることが できる 救急隊(きゅうきゅうたい)が います。
外国人が 安全(あんぜん)に 安心(あんしん)して 病気や けがの 治療(ちりょう)が できるように、 いろいろな 言語(げんご)と 外国の 文化や 宗教(しゅうきょう)を よく 知っていて 助けることが できる 病院です。 国が 認定(にんてい)する<よいと きめた> 制度(せいど)です。
港区では 4つの 病院が 認証(にんしょう)<にんていを もらうこと>を 受けています。
URL: https://mita.iuhw.ac.jp/(外部サイトへリンク) (外部サイトへリンク)(日本語)
URL: https://mita.iuhw.ac.jp/english/(外部サイトへリンク) (英語)
URL: https://www.saichu.jp/(外部サイトへリンク)(日本語)
*日本語の トップページから 上のほうにある Languageを おすと、 英語と 中国語を えらぶことができます。
URL: https://takanawa.jcho.go.jp/(外部サイトへリンク)(日本語)
URL: https://toranomon.kkr.or.jp/(外部サイトへリンク)(日本語)
URL: https://toranomon.kkr.or.jp/cms/global/index.html (外部サイトへリンク)(英語)
よくある質問
「よくある質問コンテンツ」をご活用ください。
お問い合わせ
所属課室:産業・地域振興支援部地域振興課国際化推進係
電話番号:03-3578-2303
ファックス番号:03-3438-8252
外国語対応が必要な人、通訳オペレーター、区の職員の3人で会話ができます。