主催:中国国際航空公司日韓地区支社人民網日本株式会社

共同主催:中華人民共和国駐日本国大使館在日中国企業協会

後援:公益社団法人日本中国友好協会

認定特定非営利活動法人東京都日本中国友好協会

公益財団法人日中友好会館

中国茶郷第一村

中国茶郷第一村

深圳の朝焼け

深圳の朝焼け

まだまだ元気

まだまだ元気

大草原の空は美しい!

大草原の空は美しい!

光と影のキャラバン

光と影のキャラバン

蘇州の花市

蘇州の花市

ヨーロッパじゃないよ

ヨーロッパじゃないよ

菅原寿和さん「心に映る中国」日本人がとらえた中国フォトコンテスト2024二等賞受賞。カメラを何となく始めたのは約10年前。何気ない中国の日常をSNSにアップしていく目的で始めました。その後、上海でカメラをやっている仲間が増え始め、彼らの影響を受けて、徐々に本格的に写真を撮り始めるようになりました。写真では「これが正解」という作品はないので、撮影と反省を繰り返し、勉強を続ける日々です。

菅原寿和さん
「心に映る中国」日本人がとらえた中国フォトコンテスト2024二等賞受賞。
カメラを何となく始めたのは約10年前。何気ない中国の日常をSNSにアップしていく目的で始めました。その後、上海でカメラをやっている仲間が増え始め、彼らの影響を受けて、徐々に本格的に写真を撮り始めるようになりました。写真では「これが正解」という作品はないので、撮影と反省を繰り返し、勉強を続ける日々です。

シンクロ作者:ちゃん撮影場所:浙江省台州市台州市のある村を訪れた際、その村唯一のカフェは、観光客で賑わっていました。ご夫婦で営まれているようでしたが、お二人は見事なシンクロ振りで1杯1杯作ってくれました。
作者:ちゃん撮影場所:浙江省台州市

台州市のある村を訪れた際、その村唯一のカフェは、観光客で賑わっていました。ご夫婦で営まれているようでしたが、お二人は見事なシンクロ振りで1杯1杯作ってくれました。

中山大学の青春作者:koba 撮影場所:広州市これまで友人を訪ねて、数々の学校を訪れてきたが、中でも私が1年間語学留学をした広州市の中山大学は本当に趣があって、素敵な学校だ。当時はキャンパス内の留学生寮に住んでいたので、キャンパス内は思い出でたくさん。この日も歩きながら、いろいろな思い出が蘇ってきた。
作者:koba 撮影場所:広州市

これまで友人を訪ねて、数々の学校を訪れてきたが、中でも私が1年間語学留学をした広州市の中山大学は本当に趣があって、素敵な学校だ。当時はキャンパス内の留学生寮に住んでいたので、キャンパス内は思い出でたくさん。この日も歩きながら、いろいろな思い出が蘇ってきた。

超立体都市作者:一騎探検中撮影場所:重慶市魁星楼ニューヨークとサンフランシスコと香港を掛け合わせたような大都市・重慶。ニューヨークのイエローキャブと似た黄色いタクシーが高層ビルの合間を行き交います。このタクシーを見つけたのはあるビルの22階とあるビルの12階をつなぐ橋の上です。なんと、この橋の横、ビルの12階地点には大きな広場があります(重慶なんと!!)。
作者:一騎探検中撮影場所:重慶市魁星楼

ニューヨークとサンフランシスコと香港を掛け合わせたような大都市・重慶。ニューヨークのイエローキャブと似た黄色いタクシーが高層ビルの合間を行き交います。このタクシーを見つけたのはあるビルの22階とあるビルの12階をつなぐ橋の上です。なんと、この橋の横、ビルの12階地点には大きな広場があります(重慶なんと!!)。

私が見ていた、輝いた青島作者:さわ撮影場所:山東省青島市五四広場今までテレビやSNSで拝見していた中国の風景を、初めて実際に訪問し、多くの美しい景色や夜景を鑑賞してまいりました。日本にいる際には得られなかった情報の限界から、訪れた際の美しさに深い印象を受け、私の目も輝いているように感じました。再度訪問したいという思いが一層強くなっております。カメラ初心者としては、特にお気に入りの一枚の写真となりました。
作者:さわ撮影場所:山東省青島市五四広場

今までテレビやSNSで拝見していた中国の風景を、初めて実際に訪問し、多くの美しい景色や夜景を鑑賞してまいりました。日本にいる際には得られなかった情報の限界から、訪れた際の美しさに深い印象を受け、私の目も輝いているように感じました。再度訪問したいという思いが一層強くなっております。カメラ初心者としては、特にお気に入りの一枚の写真となりました。

おいしいおやつ作者:とも撮影場所:中国ジャイアントパンダ保護研究センターパンダボランティアでパンダ饅頭を作った。普段飼育員が作るものと同じ材料同じ分量でもパンダには違いが判るらしい。それならば「今日のおやつはいつもよりおいしいな」と思わせようと、しっかり混ぜてしっかりこねて作った。
作者:とも撮影場所:中国ジャイアントパンダ保護研究センター

パンダボランティアでパンダ饅頭を作った。普段飼育員が作るものと同じ材料同じ分量でもパンダには違いが判るらしい。それならば「今日のおやつはいつもよりおいしいな」と思わせようと、しっかり混ぜてしっかりこねて作った。

広州へひとり旅作者:NAO 撮影場所:広東省広州市春節の広州にひとり旅で、白鹅潭の花火を見に行きました。自撮りをしていると、中国の方から「撮ろうか?」とよく親切に声を掛けられます。写真を撮りながら、「もう少し頭を右に向けて!」など様々なポーズの指示もしてくれました。最後には微信を交換して、今では日頃の投稿にお互いに「いいね!」をしています。私も中国各地のグルメや風景にもっと興味を持つようになりました。
作者:NAO 撮影場所:広東省広州市

春節の広州にひとり旅で、白鹅潭の花火を見に行きました。自撮りをしていると、中国の方から「撮ろうか?」とよく親切に声を掛けられます。写真を撮りながら、「もう少し頭を右に向けて!」など様々なポーズの指示もしてくれました。最後には微信を交換して、今では日頃の投稿にお互いに「いいね!」をしています。私も中国各地のグルメや風景にもっと興味を持つようになりました。

衝撃!食文化の違い作者:とも撮影場所:四川省自貢市うさぎがソウルフードであることに驚いた。でもせっかくの機会なので迷った挙句食べてみた。こうしてたくさんうさぎ肉が並んでいたことはかなりの衝撃だった。
作者:とも撮影場所:四川省自貢市

うさぎがソウルフードであることに驚いた。でもせっかくの機会なので迷った挙句食べてみた。こうしてたくさんうさぎ肉が並んでいたことはかなりの衝撃だった。

このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386