外国人住民の方

※(注記)翻訳は機械的に行われますので、正しく翻訳されない場合があります。あらかじめご了承いただき、利用者の責任で翻訳されたホームページをご覧ください。

  1. トップページ
  2. 国際交流ボランティア(登録・紹介)
  3. 利用申込フォーム(コミュニティ通訳サポーター)

利用申込フォーム(コミュニティ通訳サポーター)

機関情報
機関名
担当者氏名
部署名・課名
電話番号
FAX番号
メールアドレス
コミュニティ通訳サポーター及び希望言語 語 語
希望活動日時
施設名・学校名
通訳場所(郵便番号) 住所検索
通訳場所(住所)
最寄り駅・バス停
駐車場有無
通訳内容

※(注記)具体的な通訳内容をご記入ください。個人情報は避けてください。
謝金費の支給 円迄

※(注記)活動にかかる謝金(税込)及び交通費(実費)は、原則依頼者が負担します。謝金は、1時間1,500円とし、1時間未満の端数が生じた場合は切り上げます。依頼者の謝金基準がこれを上回る場合は、この限りではありません。なお、支給時に源泉徴収してください。
交通費の支給 円迄
その他条件等 ※(注記)特記事項があればご記入ください
通訳対象の外国人等についておわかりになる範囲でご記入ください。
母国や出身国
性別
通訳対象者の人数 名
宗教上等の理由により、サポーターの性別等について希望がありますか? (内容: )
日本語について
連絡先
機関名 ※(注記)機関情報と同じ場合は記入不要。コミュニティ通訳サポーターにも共有する連絡先になります。
担当者氏名 ※(注記)機関情報と同じ場合は記入不要。コミュニティ通訳サポーターにも共有する連絡先になります。
部署名・課名 ※(注記)機関情報と同じ場合は記入不要。コミュニティ通訳サポーターにも共有する連絡先になります。
電話番号 ※(注記)機関情報と同じ場合は記入不要。コミュニティ通訳サポーターにも共有する連絡先になります。
FAX番号 ※(注記)団体情報と同じ場合は記入不要。申込先の情報として、登録サポーターにも共有する連絡先になります。
メールアドレス ※(注記)団体情報と同じ場合は記入不要。申込先の情報として、登録サポーターにも共有する連絡先になります。
※(注記)ご確認ください※(注記)

万が一、通訳内容に関するトラブルや、サポーターの活動(不履行を含む)により、依頼者等が被った損害については、サポーター及び(公財)新潟県国際交流協会は、責任を負うことができません。

(公財)新潟県国際交流協会

〒950-0078
新潟県新潟市中央区万代島5番1号 万代島ビル2階
TEL.025-290-5650 FAX.025-249-8122
E-MAIL.nia21c@niigata-ia.or.jp

PAGE TOP

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /