p. 1(外国人
がいこくじん
の方
かたへ)特定
とくてい
技能
ぎのう
ガイドブック
〜特定
とくてい
技能
ぎのう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
くことを考
かんが
えている外国人
がいこくじん
の方
かた
へ〜
p. 2
【目次
もくじ】第
だい
1 特定
とくてい
技能
ぎのう
について
1 在留
ざいりゅう
資格
しかく
「特定
とくてい
技能
ぎのう
」とは・・・・・・・・・・P.1
2 どうやったら働
はたら
けるか・・・・・・・・・・・ P.3
3 会社
かいしゃ
から受うけられる支援
しえん
・・・・・・・・・・・P.4第だい
2 特定
とくてい
技能
ぎのう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
をもらうには
1 試験
しけん
について・・・・・・・・・・・・・・・・P.6
2 他
ほか
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
からの変更
へんこう
について・・・・・・・P.14
3 会社
かいしゃ
との契約
けいやく
について・・・・・・・・・・・・P.14第だい
3 必要
ひつよう
な書類
しょるい
について・・・・・・・・・・・・・・P.16第だい
4 よくある質問
しつもん
・・・・・・・・・・・・・・・・・P.25第だい
5 「特定
とくてい
技能
ぎのう
」の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
く方
かた
の声
こえ
・・・・・・P.30第だい
6 連絡先
れんらくさき
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P.32第だい
7 特定
とくてい
技能
ぎのう
チェックシート・・・・・・・・・・・・P.33
p. 1
第1 特定
とくてい
技能
ぎのう
について
1 在留
ざいりゅう
資格
しかく
「特定
とくてい
技能
ぎのう
」とは
特定
とくてい
技能
ぎのう
は、日本
にほん
で、外国人
がいこくじん
の方
かた
にさらに活躍
かつやく
してもらおうと作
つく
られた在留
ざいりゅう
資格
しかくです。特定
とくてい
技能
ぎのう
には、「1号
ごう
」の在留
ざいりゅう
資格
しかく
と「2号
ごう
」の在留
ざいりゅう
資格
しかく
があり、2号
ごう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
は1号
ごう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
よりも、専門的
せんもんてき
な技能
ぎのう
が必要
ひつよう
です。特定
とくてい
技能
ぎのう
1号で働
はたら
くことが
できるのは、次
つぎ
の12分野
ぶんや
です。
特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
で働
はたら
ける分野
ぶんや
仕事
しごと
の内容
ないよう
介護
かいご体からだ
が不自由
ふじゆう
な人
ひと
のサポートをする仕事
しごと
ビルクリーニングビルの中
なか
を掃
そう除じ
する仕事
しごと
素形材
そけいざい
・産業
さんぎょう
機械
きかい
・電気
でんき
電子
でんし
情報
じょうほう
関連
かんれん
製造業
せいぞうぎょう
部品
ぶひん
など、物
もの
を作る仕事
しごと
建設
けんせつ家いえ
やビルなど、建物
たてもの
を作
つく
る仕事
しごと
造船
ぞうせん
・舶用
はくよう
工業
こうぎょう船ふね
を作
つく
る仕事
しごと
自動車
じどうしゃ
整備
せいび
自動車
じどうしゃ
を点検
てんけん
・整備
せいび
する仕事
しごと
航空
こうくう
飛行機
ひこうき
に荷物
にもつ
を運
はこ
んだり、飛行機
ひこうき
を点検
てんけん
・整備
せいび
する仕事
しごと
宿泊
しゅくはく
ホテルで受付
うけつけ
や接客
せっきゃく
をする仕事
しごと
p. 2
特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
で働
はたら
ける分野
ぶんや
仕事
しごと
の内容
ないよう
農業
のうぎょう
野菜
やさい
などを育
そだ
て、収穫
しゅうかく
する仕事
しごと豚ぶた
や牛
うし
、ニワトリなどの動物
どうぶつ
を育
そだ
てる仕事
しごと
漁業
ぎょぎょう魚さかな
を捕とったり、魚
さかな
を育
そだ
てる仕事
しごと
飲食料品
いんしょくりょうひん
製造業
せいぞうぎょう食た
べ物
もの
を作
つく
る仕事
しごと
外食業
がいしょくぎょう
レストランなどで、接客
せっきゃく
したり、料理
りょうり
を運
はこ
ぶ仕事
しごと
特定
とくてい
技能
ぎのう2号2 ごう
で働く
はたら
ことができるのは、介護
かいご
分野
ぶんや
以外
いがい
の11分野
ぶんや
です。特定
とくてい
技能
ぎのう2号2 ごうの人
ひと
は、ほかの人
ひと
に仕事
しごと
を教えたり、仕事
しごと
の進
すす
み具合
ぐあい
を見みる仕事
しごと
をします。
介護
かいご
分野
ぶんや
の人
ひと
は、介護
かいご
福祉士
ふくしし
の資格
しかく
をとって、特定
とくてい
技能
ぎのう1号1 ごう
から「介護
かいご
」に在留
ざいりゅう
資格
しかくを変かえて働
はたら
くことができます。
技能
ぎのう
実習
じっしゅう
は研修
けんしゅう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
ですが、特定
とくてい
技能
ぎのう
は働
はたら
くための在留
ざいりゅう
資格
しかく
です。
特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
は、合計
ごうけい
で5年間
ねんかん
、日本
にほん
で働
はたら
くことができます。家族
かぞく
を連つれ
てくることはできませんが、日本人
にほんじん
と同
おな
じ金額
きんがく
の給料
きゅうりょう
がもらえます。また、日本語
にほんごの教育
きょういく
を受うけたり、会社
かいしゃ
から色々
いろいろ
な支援
しえん
(サポート)を受うけることができます。
特定
とくてい
技能
ぎのう2号ごう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
は、5年
ねん
の期限
きげん
もありませんし、家族
かぞく
を連つれて来こられます。
★トピック★
p. 3
2 どうやったら働
はたら
けるか
特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働くためには、日本語
にほんご
試験
しけん
と技能
ぎのう
試験
しけん
を受うけて合格
ごうかく
する
必要
ひつよう
があります(技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこう
に修了
しゅうりょう
した人
ひと
は試験
しけん
の合格
ごうかく
は必要
ひつよう
ありませ
ん。ただし、別
べつ
の分野
ぶんや
で働
はたら
く場ば合
あい
には、働
はたら
きたい分
ぶん野や
の技能
ぎのう
試験
しけん
に合格
ごうかく
する必要
ひつよう
があ
ります)。その後ご、会社
かいしゃ
と契約
けいやく
を結
むす
べば、特定
とくてい
技能
ぎのう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
を申請
しんせい
することができま
す。
会社
かいしゃ
と契
けい約やく
する
入管
にゅうかん
に在留
ざいりゅう
資格
しかく
などを申請
しんせい
する働はたらく※(注記) 技能
ぎのう
実習
じっしゅう
の職種
しょくしゅ
と関連
かんれん
している分野
ぶんや
で働
はたら
く場合
ばあい。日本語
にほんご
試験
しけん
・技能
ぎのう
試験
しけん
に合格
ごうかく
会社
かいしゃ
と契
けい約やく
する
入管
にゅうかん
に在留
ざいりゅう
資格
しかく
などを申請
しんせい
する働はたらく日本
にほん
にいる留学生
りゅうがくせい
の場合
ばあい
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
〜働
はたら
くまでの流
なが
れ〜
日本語
にほんご
試験
しけん
・技能
ぎのう
試験
しけん
に合格
ごうかく
(技能
ぎのう
実習
じっしゅう
を良好
りょうこうに修
しゅう了りょう
した人
ひと
は必要
ひつよう
ありません)
会社
かいしゃ
と契
けい約やく
する
入管
にゅうかん
に在留
ざいりゅう
資格
しかく
などを申請
しんせい
する働はたらくSTEP 1
STEP 2
外国
がいこく
にいる人
ひと
の場合
ばあい
STEP 3
STEP 4
入管
にゅうかん
に在留
ざいりゅう
資格
しかく
などを申請
しんせい
する働はたらく日本
にほん
にいる技能
ぎのう
実習生
じっしゅうせい
の場合
ばあい(同おな
じ会社
かいしゃ)STEP 1
STEP 2
日本
にほん
にいる技能
ぎのう
実習生
じっしゅうせい
の場合
ばあい(違ちが
う会社
かいしゃ)STEP 1
STEP 2
STEP 3
p. 4
3 会社
かいしゃ
から受うけられる支援
しえん
(特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう)特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
く外国人
がいこくじん
は、会社
かいしゃ
(会社
かいしゃ
ができないときは、会社
かいしゃ
が頼
たの
んだ登録
とうろく
支援
しえん
機関
きかん
)から、日本
にほん
で生活
せいかつ
したり、働
はたら
く時
とき
に、色々
いろいろ
な支援
しえん
(サポート)を受うけることができます。支援
しえん
(サポート)は次
つぎ
の10個こがあります。
1 在留
ざいりゅう
資格
しかく
をもらう前
まえ
に、会社
かいしゃ
から説明
せつめい
を受うけられる
在留
ざいりゅう
資格
しかく
の申請
しんせい
の前
まえ
に、会社
かいしゃ
から「契約
けいやく
内容
ないよう
や働
はたら
く内容
ないよう
」などを説明
せつめい
してもらうこ
とができます。
2 日本
にほん
に来くる時
とき
、国
くに
に帰
かえ
る時
とき
の送
おく
り迎
むかえ日本
にほん
に来くる時
とき
には、会社
かいしゃ
の人
ひと
が空港
くうこう
まで迎
むか
えに来きて、会社
かいしゃ
や家
いえ
まで送
おく
ってくれます。
また、あなたの国
くに
に帰
かえ
る時
とき
には、会社
かいしゃ
の人
ひと
が空港
くうこう
のセキュリティチェックまで付つき添そってくれます。
3 住すむ家
いえ
の準備
じゅんび
・電気
でんき
やガスの契約
けいやく
のサポート
会社
かいしゃ
の人
ひと
が住すむ家
いえ
の保ほ証人
しょうにん
になってくれたり、会社
かいしゃ
の家
いえ
(社宅
しゃたく
)を貸かしてくれます。
また、銀行
ぎんこう
の口座
こうざ
を作
つく
ったり、携帯
けいたい
電話
でんわ
や、電気
でんき
・ガスの契約
けいやく
を手伝
てつだ
ってくれます。
4 生活
せいかつ
のためのオリエンテーション
会社
かいしゃ
の人
ひと
が日本
にほん
のルールやマナーを教えてくれます。
また、バスや電車
でんしゃ
の乗のり方
かた
、地震
じしん
などが起おきた時
とき
どうしたらいいか教
おし
えてくれます。
p. 5
5 市し役所
やくしょ
の手続
てつづき
などへの付つき添そい
会社
かいしゃ
の人
ひと
が市し役所
やくしょ
や税金
ぜいきん
などの手続
てつづき
に付つき添そってくれます。
また、手続
てつづき
の書類
しょるい
を書かく時
とき
も手伝
てつだ
ってくれます。
6 日本語
にほんご
の勉強
べんきょう
のサポート
会社
かいしゃ
の人
ひと
が日本語
にほんご
を勉強
べんきょう
するための学校
がっこう
の案内
あんない
などをしてくれます。
7 相談
そうだん
・苦情
くじょう
などのミーティング困こま
ったことがあったら、あなたの国
くに
の言葉
ことば
で、相談
そうだん
をすることができ、
アドバイスがもらえます。
8 日本人
にほんじん
とのコミュニケーション
会社
かいしゃ
の人
ひと
が、近
ちか
くのお祭
まつ
りにいく案内
あんない
をしてくれたり、近
ちか
くの日本人
にほんじん
とお話
はな
しする
機会
きかい
を作
つく
ってくれます。
9 仕事
しごと
を変かわる時
とき
のサポート(会社
かいしゃ
にやめろと言いわれた場合
ばあい)会社
かいしゃ
をやめろと言いわれた時
とき
は、会社
かいしゃ
から次
つぎ
の仕事
しごと
を探
さが
すサポートをしてもらえます。
10 ミーティング(3か月
げつ
に1回
かい
より多
おおい)会社
かいしゃ
のサポートのリーダーと定期的
ていきてき
にミーティングをします。もし、仕事
しごと
の問題
もんだい
があれば、相談
そうだん
することができます。
この10個この支援
しえん
(サポート)は、会社
かいしゃ
が外国人
がいこくじん
に行
おこな
わなければならないものです。
この支援
しえん
をきちんと受うけていないと感
かん
じた時
とき
には、近
ちか
くの入管
にゅうかん
に相談
そうだん
してください。
https://www.moj.go.jp/isa/about/region/index.html
★トピック★
p. 6第だい
2 特定
とくてい
技能
ぎのう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
をもらうには
1 試験
しけん
について
特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
くためには、日本語
にほんご
試験
しけん
とそれぞれの分野
ぶんや
の技能
ぎのう
試験
しけん
に合格
ごうかく
しなければなりません(技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこう
に修
しゅう了りょう
した人
ひと
には試験
しけんの合格
ごうかく
は必要
ひつよう
ありません。ただし、別
べつ
の分野
ぶんや
で働
はたら
く場
ばあい
合には、働
はたら
きたい分
ぶん野や
の技能
ぎのう
試験
しけん
に合格
ごうかく
する必要
ひつよう
があります。)。試験
しけん
を受うけるにはお金
かね
がかかります。試験
しけん
でど
んな問題
もんだい
が出でるのかは、ウェブサイトで確認
かくにん
できます。また、勉強用
べんきょうよう
のテキストやサ
ンプル問題
もんだい
もウェブサイトに載のっています。ここでは、いくつかの分野
ぶんや
の試験
しけん
問題
もんだいを参考
さんこう
に載のせておきます。
【ビルクリーニング分野
ぶんや
の技能
ぎのう
試験
しけん
問題
もんだい
(過去
かこ
問題
もんだい)】<判断
はんだん
試験
しけん>p. 7
p. 8
p. 9
<作業
さぎょう
試験
しけん>p. 10
p. 11
【宿泊
しゅくはく
分野
ぶんや
の技能
ぎのう
試験
しけん
問題
もんだい
(過去
かこ
問題
もんだい
の一部
いちぶ)】<筆記
ひっき
試験
しけん>p. 12
※(注記)試験
しけん
の詳
くわ
しい内容
ないよう
は、次
つぎ
のウェブサイトで確認
かくにん
することができます。
【日本語
にほんご
試験
しけん
(全分野
ぜんぶんや
共通
きょうつう)】○しろまる国際
こくさい
交流
こうりゅう
基金
ききん
日本語
にほんご
基礎
きそ
テスト https://www.jpf.go.jp/jft-basic/
(国際
こくさい
交流
こうりゅう
基金
ききん)○しろまる日本語
にほんご
能力
のうりょく
試験
しけん
https://www.jlpt.jp/
(国際
こくさい
交流
こうりゅう
基金
ききん
)(日本
にほん
国際
こくさい
教育
きょういく
支援
しえん
協会
きょうかい)【日本語
にほんご
試験
しけん
(介護
かいご
分野
ぶんや)】○しろまる介護
かいご
日本語
にほんご
評価
ひょうか
試験
しけん
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_000117702.html
(厚生
こうせい
労働省
ろうどうしょう)【技能
ぎのう
試験
しけん
情報
じょうほう】○しろまる介護
かいご
分野
ぶんや
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_000117702.html
(厚生
こうせい
労働省
ろうどうしょう)○しろまるビルクリーニング分野
ぶんや
https://www.j-bma.or.jp/qualification-training/zairyu
(全国
ぜんこく
ビルメンテナンス協会
きょうかい)○しろまる素形材
そけいざい
・産業
さんぎょう
機械
きかい
・電気
でんき
電子
でんし
情報
じょうほう
関連
かんれん
製造
せいぞう業ぎょう
分野
ぶんや
https://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/gaikokujinzai/index.html
(経済
けいざい
産業省
さんぎょうしょう)○しろまる建設
けんせつ
分野
ぶんや
https://jac-skill.or.jp/exam.html
p. 13
(建設
けんせつ
技能
ぎのう
人材
じんざい
機構
きこう)○しろまる造船
ぞうせん
・舶用
はくよう
工業
こうぎょう
分野
ぶんや
http://www.classnk.or.jp/hp/ja/authentication/evaluation/index.html
(日本
にほん
海事
かいじ
協会
きょうかい)○しろまる自動車
じどうしゃ
整備
せいび
分野
ぶんや
https://www.jaspa.or.jp/mechanic/specific-skill/index.html
(日本
にほん
自動車
じどうしゃ
整備
せいび
振興会
しんこうかい
連合会
れんごうかい)○しろまる航空
こうくう
分野
ぶんや
https://www.jaea.or.jp/
(日本
にほん
航空
こうくう
技術
ぎじゅつ
協会
きょうかい)○しろまる宿泊
しゅくはく
分野
ぶんや
https://caipt.or.jp/
( 宿泊業
しゅくはくぎょう
技能
ぎのう
試験
しけん
センター)
○しろまる農業
のうぎょう
分野
ぶんや
https://asat-nca.jp/
(全国
ぜんこく
農業
のうぎょう
会議所
かいぎしょ)○しろまる漁業
ぎょぎょう
分野
ぶんや
https://suisankai.or.jp/
(大日本
だいにほん
水産会
すいさんかい)○しろまる飲食料品
いんしょくりょうひん
製造業
せいぞうぎょう
分野
ぶんや
https://otaff.or.jp/
(外国人
がいこくじん
食品
しょくひん
産業
さんぎょう
技能
ぎのう
評価
ひょうか
機構
きこう)○しろまる外食業
がいしょくぎょう
分野
ぶんや
https://otaff.or.jp/
(外国人
がいこくじん
食品
しょくひん
産業
さんぎょう
技能
ぎのう
評価
ひょうか
機構
きこう)p. 14
2 他
ほか
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
からの変更
へんこう
について
技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこう
に修
しゅう了りょう
した人
ひと
には試験
しけん
の合格
ごうかく
は必要
ひつよう
ありません。ただし、別べつ
の分野
ぶんや
で働
はたら
く場合
ばあい
には、働
はたら
きたい分野
ぶんや
の技能
ぎのう
試験
しけん
に合格
ごうかく
する必要
ひつよう
があります。
会社
かいしゃ
との契約
けいやく
をして、入管
にゅうかん
に在留
ざいりゅう
資格
しかく
の申請
しんせい
をすることができます。他ほか
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
(留学
りゅうがく
など)の方
かた
は、試験
しけん
を受うけて合格
ごうかく
する必要
ひつよう
があります。
3 会社
かいしゃ
との契約
けいやく
について
会社
かいしゃ
と契
けい約やく
するには、採用
さいよう
面接
めんせつ
を受うけて、合格
ごうかく
する必要
ひつよう
があります。
あなたが、日本
にほん
以外
いがい
にいる場合
ばあい
、採用
さいよう
面接
めんせつ
は、会社
かいしゃ
と直接
ちょくせつ
やりとりをしたり、
職業
しょくぎょう
紹介事
しょうかいじ
業者
ぎょうしゃ
を通
とお
して受うけてください。
あなたが、日本
にほん
にいる場合
ばあい
、日本
にほん
には、仕事
しごと
を紹
しょう介かい
する「ハローワーク」という
役所
やくしょ
があります。新
あたら
しい仕事
しごと
を探
さが
すときは、ハローワークに相談
そうだん
しましょう。どこの
ハローワークでも相談
そうだん
ができます。
p. 15
外国人
がいこくじん
雇用
こよう
サービスセンター(外国人向
がいこくじんむ
けのサービスが充実
じゅうじつ
している施設
しせつ
)一覧
いちらん
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_12638.html
通訳
つうやく
がいるハローワーク一覧
いちらん
https://www.mhlw.go.jp/content/000592865.pdf
全国
ぜんこく
のハローワーク一覧
いちらん
https://www.mhlw.go.jp/kyujin/hwmap.html
また、仕事
しごと
で困
こま
ったことや、わからないことがあったら、
「外国人
がいこくじん
労働者
ろうどうしゃ
相談
そうだん
コーナー」で相談
そうだん
できます。↓を見みてください。
https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner.html
入管
にゅうかん
では、「生活
せいかつ
・仕事
しごと
ガイドブック」を作
つく
って、外国人
がいこくじん
の方
かた
が日本
にほん
で生活
せいかつ
したり働はたら
いたりする時
とき
に大切
たいせつ
なことをホームページに載のせています。
↓を見みてください。
https://www.moj.go.jp/isa/guidebook_all.html
★トピック★
p. 16第だい
3 必要
ひつよう
な書類
しょるい
について
あなたが「特定
とくてい
技能
ぎのう
」の許可
きょか
をもらうためには次
つぎ
の書類
しょるい
が必要
ひつよう
です。
〇申請書
しんせいしょ
(あなたと会社
かいしゃ
が書かきます。)
〇健康
けんこう
診断書
しんだんしょ
(病院
びょういん
で取とります。)
〇年金
ねんきん
、健康
けんこう
保険料
ほけんりょう
、税金
ぜいきん
の書類
しょるい(市し
役所
やくしょ
や会社
かいしゃ
などで取とります。)
・課税
かぜい
証明書
しょうめいしょ
、納税
のうぜい
証明書
しょうめいしょ
・源泉
げんせん
徴収票
ちょうしゅうひょう
・国民健康保険被
こくみんけんこうほけんひ
保険者証
ほけんしゃしょう
の写
うつし・国民
こくみん
健康
けんこう
保険
ほけん
納付
のうふ
証明書
しょうめいしょ
〇試験
しけん
の合格
ごうかく
を証明
しょうめい
する書類
しょるい
〇履歴書
りれきしょ
※(注記)このほかにも、会社
かいしゃ
の書類
しょるい
が必要
ひつよう
ですので、会社
かいしゃ
の人
ひと
にも相談
そうだん
して手続
てつづき
を進
すす
めて
ください。
申請
しんせい
に必要
ひつよう
な書類
しょるい(書か
き方
かた
のサンプル、一部
いちぶ
書類
しょるい
の外国語版
がいこくごばん
)を、次
つぎ
のホームページで
ダウンロードすることができます。
↓を見みてください。
https://www.moj.go.jp/isa/policies/ssw/nyuukokukanri07_00202.html
外国人
がいこくじん
在留
ざいりゅう
総合
そうごう
インフォメーションセンター電話
でんわ
0570-013904
(IP、 PHS、海外
かいがい
から電話
でんわ
03-5796-7112)
※(注記)日本語
にほんご
、英語
えいご
、中国語
ちゅうごくご
、韓国語
かんこくご
、スペイン語ご、ポルトガル語ご、ベトナム語ご、
フィリピノ語ご、ネパール語ご、インドネシア語ご、タイ語ご、クメール(カンボジア語ご
)、ミャンマー語ご、モンゴル語ご、フランス語ご、シンハラ語ご、ウルドゥ語ごで
対応
たいおう
で対応
たいおう
E メール info-tokyo@i.moj.go.jp
外国語
がいこくご
でも入管
にゅうかん
の手続
てつづき
の相談
そうだん
ができます。
★トピック★
p. 17
【書かき方
かた
のサンプル(在留
ざいりゅう
資格
しかく
を変更
へんこう
する場合
ばあい)】p. 18
技能
ぎのう
試験
しけん
と日本語
にほんご
試験
しけん
に合格
ごうかく
した時
とき
あなたが合格
ごうかく
した分野
ぶんや
の技能
ぎのう
試験
しけん
の名前
なまえ
を書かいてください。
あなたが合格
ごうかく
した分野
ぶんや
の日本語
にほんご
試験
しけんの名前
なまえ
を書かいてください。
p. 19
技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこうに修
しゅう
了して
りょうして
いる場合
ばあい
「技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこう
に修了
しゅうりょう
」に
チェックしてください。
p. 20
登録
とうろく
支援
しえん
機関
きかん
の人
ひと
や行政
ぎょうせい
書士
しょし
などが申請
しんせい
してくれる時
ときに書かく。
登録
とうろく
支援
しえん
機関
きかん
の人
ひと
や行政
ぎょうせい
書士
しょし
などが申請
しんせい
してくれる時
とき
に書かいて
ください。
p. 21
【書かき方
かた
のサンプル(海外
かいがい
から入国
にゅうこく
する場合
ばあい)】p. 22
技能
ぎのう
試験
しけん
と日本語
にほんご
試験
しけん
に合格
ごうかく
した時
とき
あなたが合格
ごうかく
した分野
ぶんや
の技能
ぎのう
試験
しけん
の名前
なまえ
を書かいてください。
あなたが合格
ごうかく
した分野
ぶんや
の日本語
にほんご
試験
しけんの名前
なまえ
を書かいてください。
p. 23
技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこうに修
しゅう
了して
りょうして
いる場合
ばあい
「技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこう
に修了
しゅうりょう」にチェックしてください。
「技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこう
に修了
しゅうりょう」にチェックしてください。
どちらかににチェックしてください。
p. 24
会社
かいしゃ
の人
にん
が申請
しんせい
してくれる時
ときに書かいてください。
登録
とうろく
支援
しえん
機関
きかん
の人
ひと
や行政
ぎょうせい
書士
しょし
などが申請
しんせい
してくれる時
とき
に書かいて
ください。
p. 25第だい
4 よくある質問
しつもん
【在留
ざいりゅう
資格
しかく
関係
かんけい】Q1 技能
ぎのう
実習生
じっしゅうせい
ですが、技能
ぎのう
実習
じっしゅう
の途中
とちゅう
で、在留
ざいりゅう
資格
しかく
を特定
とくてい
技能
ぎのう
に変更
へんこう
することは
できますか。
【A】まずは、技能
ぎのう
実習
じっしゅう
を修
しゅう了りょう
してください。もし、技能
ぎのう
実習
じっしゅう
が続
つづ
けられなくなる
など、特別
とくべつ
な理由
りゆう
があれば、監理
かんり
団体
だんたい
や技能
ぎのう
実習
じっしゅう
機構
きこう
に相談
そうだん
してください。
Q2 過去
かこ
に技能
ぎのう
実習生
じっしゅうせい
で日本
にほん
に住すんでいたことがありますが、特定
とくてい
技能
ぎのう
で日本
にほん
に行いく
ことはできますか。
【A】技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこう
に修了
しゅうりょう
した人
ひと
は試験
しけん
を受うけずに働
はたら
くことができます。
ただし、技能
ぎのう
実習
じっしゅう
と違
ちが
う分野
ぶんや
で働
はたら
く場合
ばあい
には、働
はたら
きたい分野
ぶんや
の技能
ぎのう
試験
しけん
を受うけ
る必要
ひつよう
があります。
Q3 留学
りゅうがく
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
から特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
に変更
へんこう
したら、家族
かぞく
の在留
ざいりゅう
資格
しかくはどうなりますか。家族
かぞく
は帰
かえ
らなければいけませんか。
【A】特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
では、家族
かぞく
を連つれてくることはできません。
ただし、留学生
りゅうがくせい
の妻
つま
/ 夫
おっと
や子こどものように、すでに家族
かぞく
滞在
たいざい
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
を持もっ
て日本
にほん
で生活
せいかつ
している場合
ばあい
は、在留
ざいりゅう
資格
しかく
の変更
へんこう
が認
みとめ
められることもあります。詳
くわ
しいことは、近
ちか
くの入管
にゅうかん
に相談
そうだん
してください。
https://www.moj.go.jp/isa/about/region/index.html
p. 26
Q4 特定
とくてい
技能
ぎのう2号ごう
になれば、家族
かぞく
を連つれてくることができますか。
【A】家族
かぞく
が「家族
かぞく
滞在
たいざい
」の在留
ざいりゅう
資格
しかく
の要件
ようけん
を満みたす場合
ばあい
は、妻
つま
/ 夫
おっと
や子こを呼よび寄よせる
ことができます。
Q5 特定
とくてい
技能
ぎのう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
くためには、大学
だいがく
や専
せん門もん
学校
がっこう
の卒業
そつぎょう
など学歴
がくれき
のルール
はありますか。
【A】試験
しけん
に合格
ごうかく
するか、技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
または3号
ごう
を良好
りょうこう
に修了
しゅうりょう
すれば良よいので、
学歴
がくれき
は特
とく
に必要
ひつよう
ありません。
なお、特定
とくてい
技能
ぎのう
で働
はたら
くためには、18歳
さい
以上
いじょう
である必要
ひつよう
があります。
Q6 特定
とくてい
技能
ぎのう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
き始
はじ
めた後
あと
で別
べつ
の会社
かいしゃ
で働
はたら
くことはできますか。
【A】同
おな
じ分野
ぶんや
であれば、試験
しけん
を受うけなくても違
ちが
う会社
かいしゃ
で働
はたら
くことはできます。その
場合
ばあい
は、在留
ざいりゅう
資格
しかく
変更
へんこう
許可
きょか
申請
しんせい
が必要
ひつよう
になります。しかし、会社
かいしゃ
をやめてから3か月げつ
以上
いじょう
、就職先
しゅうしょくさき
を探
さが
さないでいるなど、特別
とくべつ
な理由
りゆう
がないのに、3か月
げつ
以上
いじょう
「特定
とくてい
技能
ぎのう
」に関係
かんけい
する活動
かつどう
をしていない場合
ばあい
は、在留
ざいりゅう
資格
しかく
が取とり消けされることが
あります。
Q7 自動車
じどうしゃ
を運転
うんてん
することはできますか。
【A】自動車
じどうしゃ
運転
うんてん
免許
めんきょ
を取とれば、運転
うんてん
することはできます。
なお、日本
にほん
での生活
せいかつ
に関
かか
わる、いろいろな情報
じょうほう
は、会社
かいしゃ
がしてくれる、生活
せいかつ
のた
p. 27
めのオリエンテーションで聞きくことができます。また、日本
にほん
で生活
せいかつ
したり、働
はたらくときに大切
たいせつ
なことを「生活
せいかつ
・仕事
しごと
ガイドブック」に載のせています。
https://www.moj.go.jp/isa/guidebook_all.html
Q8 資格外
しかくがい
活動
かつどう
許可
きょか
を受うけることはできますか。
【A】アルバイトをするために、資格外
しかくがい
活動
かつどう
許可
きょか
を受うけることはできません。
Q9 永住
えいじゅう
許可
きょか
を受うけることはできますか。
【A】「特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
」の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で日本
にほん
にいる期間
きかん
は、最長
さいちょう5年ねん
です。そのため、
永住者
えいじゅうしゃ
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
へ変更
へんこう
することは難
むずか
しいです。
Q10 特定
とくてい
技能
ぎのう2号ごう
はどのような在留
ざいりゅう
資格
しかく
ですか。特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
として5年
ねん
在留
ざいりゅう
すれ
ば特定
とくてい
技能
ぎのう2号ごう
に移行
いこう
できますか。
【A】特定
とくてい
技能
ぎのう2号ごう
は、熟練
じゅくれん
した技能
ぎのう
を持もった人
ひと向む
けの在留
ざいりゅう
資格
しかく
であり、特定
とくてい
技能
ぎのう1号
ごう
より高
たか
い技能
ぎのう
を持もつことが必要
ひつよう
です。このような技能
ぎのう
水準
すいじゅん
を持もっていることは
試験
しけん等とう
によって確認
かくにん
されます。そのため、特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
として5年
ねん
在留
ざいりゅう
すれば特定
とくてい
技能
ぎのう2号ごう
に移行
いこう
できるわけではありません。
【試験
しけん
関係
かんけい】Q11 自分
じぶん
の国
くに
で試験
しけん
が少
すく
ないのですが、日本
にほん
に行いって試験
しけん
を受うけることはできます
か。
p. 28
【A】試験
しけん
を受うけるために、短期
たんき
滞在
たいざい
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で日本
にほん
に来きて試験
しけん
を受うけることができ
ます。
Q12 試験
しけん
の受験
じゅけん
回数
かいすう
に制限
せいげん
はありますか。
【A】受験
じゅけん
回数
かいすう
に制限
せいげん
はありませんが、試験
しけん
を受うけるにはお金
かね
がかかります。
Q13 私
わたし
は日本語
にほんご
能力
のうりょく
試験
しけん
のN4に合格
ごうかく
していますが、国際
こくさい
交流
こうりゅう
基金
ききん
日本語
にほんご
基礎
きそテストの合格
ごうかく
も必要
ひつよう
ですか。
【A】どちらかの試験
しけん
に合格
ごうかく
すれば良よいので、この場合
ばあい
は、国際
こくさい
交流
こうりゅう
基金
ききん
日本語
にほんご
基礎
きそテストの合格
ごうかく
は必要
ひつよう
ありません。ただし、介護
かいご
分野
ぶんや
で働
はたら
く場合
はたら
には、このどちらか
の試験
しけん
に加
くわ
えて、介護
かいご
日本語
にほんご
評価
ひょうか
試験
しけん
の合格
ごうかく
が必要
ひつよう
になります。
Q14 技能
ぎのう
実習
じっしゅう
とは別
べつ
の分野
ぶんや
で働
はたら
きたいのですが、試験
しけん
を受うけなければいけません
か。
【A】技能
ぎのう
実習
じっしゅう2号ごう
を良好
りょうこう
に修了
しゅうりょう
していれば、日本語
にほんご
試験
しけん
は受うけなくて大丈夫
だいじょうぶ
です
が、働
はたら
きたい分野
ぶんや
の技能
ぎのう
試験
しけん
を受うける必要
ひつよう
があります。
Q15 技能
ぎのう
試験
しけん
や日本語
にほんご
試験
しけん
のスケジュールは、どこで分わかりますか。
【A】出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理庁
かんりちょう
のホームページで試験
しけん
のスケジュールをお知しらせしています
ので確認
かくにん
してください。
https://www.moj.go.jp/isa/policies/ssw/nyuukokukanri01_00135.html
p. 29
【支援
しえん
関係
かんけい】Q16 会社
かいしゃ
から受うけられる支援
しえん
のお金
かね
は誰
だれ
が払
はら
うのですか。
【A】基本的
きほんてき
に会社
かいしゃ
が払
はら
うことになっています。もし、給料
きゅうりょう
から引ひかれていたら、近
ちか
くの入管
にゅうかん
に相談
そうだん
してください。
Q17 会社
かいしゃ
からきちんと支援
しえん
をしてもらえない時
とき
は、どうしたらいいですか。
【A】あなたが「特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
」の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
いているのであれば、支援
しえん
は、会社
かいしゃ
があなたにやらなければならないことですので、支援
しえん
をしてもらえない時
とき
には、近
ちか
くの入管
にゅうかん
に相談
そうだん
してください。
p. 30第だい
5 「特定
とくてい
技能
ぎのう
」の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
く方
かた
の声
こえ
ここでは、実際
じっさい
に特定
とくてい
技能
ぎのう
の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
いている方
かた
のコメントを載のせています。
参考
さんこう
にしてください。
【介護
かいご
分野
ぶんや】・EPA介護
かいご
福祉士
ふくしし
候補者
こうほしゃ
として過すごした4年間
ねんかん
で、日本
にほん
の介護士
かいごし
として働
はたら
きたいという
気持
きも
ちが高
たか
まり、また、介護
かいご
福祉士
ふくしし
国家
こっか
試験
しけん
にもあと7点
てん
ということから、再
さい
チャレンジ
したいと思
おも
っていました。
・早期
そうき
に介護
かいご
福祉士
ふくしし
試験
しけん
に合格
ごうかく
し、インドネシアで、日本
にほん
で介護士
かいごし
を目指
めざ
す人
ひと
たちに、
講師
こうし
をしたり、介護
かいご
の良よさを伝
つた
えていきたいです。
【素形材
そけいざい
・産業
さんぎょう
機械
きかい
・電気
でんき
電子
でんし
情報
じょうほう
関連
かんれん
製造業
せいぞうぎょう
分野
ぶんや1】・日本人
にほんじん
は皆
みな優やさ
しく、会社
かいしゃ
のイベントも多
おお
く、仕事
しごと
もプライベートも充実
じゅうじつ
しています。
・日本
にほん
に来くるまではとても不安
ふあん
でしたが、先輩
せんぱい
や上司
じょうし
が丁寧
ていねい
に教
おし
えてくれたので、今
いま
では頼たよ
りにされていてうれしいです。
運動会
うんどうかい
地域
ちいき
の夏祭
なつまつ
りへの参加
さんか
p. 31
【素形材
そけいざい
・産業
さんぎょう
機械
きかい
・電気
でんき
電子
でんし
情報
じょうほう
関連
かんれん
製造業
せいぞうぎょう
分野
ぶんや2】・日本
にほん
に来きたころは苦労
くろう
ばかりでしたが、仕事
しごと
をして自分
じぶん
が強
つよ
くなり、家族
かぞく
を助
たす
けている
ことに気きづくことができました。仕事
しごと
に慣なれてきた今
いま
、次
つぎ
の目標
もくひょう
は、より速
はや
く良よい製品
せいひんを作
つく
れるようになることです。
・日本人
にほんじん
の考
かんが
え方
かた
やマナー、サービス等
とう
も学
まな
んでベトナムに持もち帰
かえ
りたいです。日本
にほん
に来きて、自分
じぶん
が思
おも
っていた能力
のうりょく
以上
いじょう
のことができるようになって成長
せいちょう
できたと感
かん
じます。
お祭
まつ
りへの参加
さんか
社内
しゃない
での日本語
にほんご
勉強会
べんきょうかい
【建設
けんせつ
分野
ぶんや】・初
はじ
めて技能
ぎのう
実習生
じっしゅうせい
として日本
にほん
に来きた時
とき
は、仕事
しごと
も生活
せいかつ
も覚
おぼ
えることが多
おお
くて大変
たいへん
でし
た。
・再入国
さいにゅうこく
してからは日本
にほん
の風習
ふうしゅう
、文化
ぶんか
にも慣なれてきてリラックスして生活
せいかつ
ができるよう
になってきました。
【造船
ぞうせん
・舶用
はくよう
工業
こうぎょう
分野
ぶんや】・技能
ぎのう
実習生
じっしゅうせい
・造船
ぞうせん
就労者
しゅうろうしゃ
そして今回
こんかい
の特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
在留
ざいりゅう
資格
しかく
で就
しゅう労ろう
する機会
きかい
を得える
ことができてよかったです。
・受入
うけいれ
会社
がいしゃ
では実習生
じっしゅうせい
・就労者
しゅうろうしゃ
としての滞在
たいざい
経験
けいけん
があり、会社
かいしゃ
や溶接
ようせつ
作業
さぎょう
にも慣なれてい
て仕事
しごと
がしやすいです。
・職場
しょくば
では実習生
じっしゅうせい
・就労者
しゅうろうしゃ
の人
ひと
に仕事
しごと
を教
おし
えたり、グループのまとめ役
やく
としても頑張
がんばりたいです。
・寮
りょう
が会社
かいしゃ
やスーパーマーケットに近
ちか
い場所
ばしょ
にあるので便利
べんり
です。
p. 32第だい
6 連絡先
れんらくさき
特定
とくてい
技能
ぎのう
について、何
なに
か分わからないことがあれば、近
ちか
くの入管
にゅうかん
に問とい合あわせてくださ
い。
★ 出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理庁
かんりちょう
https://www.moj.go.jp/isa/index.html
★外国人
がいこくじん
在留
ざいりゅう
総合
そうごう
インフォメーションセンター(月
げつ
〜金
きん
8:30〜17:15)
※(注記)日本語
にほんご
だけでなく、外国語
がいこくご
(英語
えいご
、中国語
ちゅうごくご
、スペイン語ご等
とう
)でも対応
たいおう
しています。
TEL 0570-013904
TEL 03-5796-7112 (IP、PHS、外国
がいこく
から)
★地方
ちほう
出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理局
かんりきょく
札幌
さっぽろ
出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理局
かんりきょく
TEL 0570-003259
仙台
せんだい
出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理局
かんりきょく
TEL 022-256-6073
東京
とうきょう
出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理局
かんりきょく
TEL 0570-034259
TEL 03-5796-7234(IP、PHS、外国
がいこく
から)
横浜
よこはま
支局
しきょく
TEL 0570-045259
名古屋
なごや
出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理局
かんりきょく
TEL 0570-052259
大阪
おおさか
出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理局
かんりきょく
TEL 0570-064259
神戸
こうべ
支局
しきょく
TEL 078-391-6378
広島
ひろしま
出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理局
かんりきょく
TEL 082-221-4412
高松
たかまつ
出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理局
かんりきょく
TEL 087-822-5851
福岡
ふくおか
出入国
しゅつにゅうこく
在留
ざいりゅう
管理局
かんりきょく
TEL 092-831-4144
那覇
なは
支局
しきょく
TEL 098-832-4186
p. 33第だい
7 特定
とくてい
技能
ぎのう
チェックシート
あなたが「特定
とくてい
技能
ぎのう1号ごう
」の在留
ざいりゅう
資格
しかく
で働
はたら
き始
はじ
めたら、次
つぎ
の項目
こうもく
をチェックしてみて
ください。
はいいいえチェック項目
こうもく
□しろいしかく □しろいしかく在留
ざいりゅう
資格
しかく
をもらう前
まえ
に、会社
かいしゃ
から契約
けいやく
内容
ないよう
の説明
せつめい
はありましたか。
□しろいしかく □しろいしかくまた、仕事
しごと
の内容
ないよう
や給料
きゅうりょう
の額
がく
は、説明
せつめい
を受うけた内容
ないよう
と同
おな
じですか。
□しろいしかく □しろいしかく
日本
にほん
に来くる時
とき
、あなたの国
くに
に帰
かえ
る時
とき
、会社
かいしゃ
の人
ひと
が空港
くうこう
まで送
おく
り迎
むか
えして
くれますか。
□しろいしかく □しろいしかく
会社
かいしゃ
の人
ひと
がバスや電車
でんしゃ
の乗のり方
かた
など、日本
にほん
のルールを説明
せつめい
してくれます
か。
□しろいしかく □しろいしかく市し役所
やくしょ
に手続
てつづき
に行いく時
とき
など、会社
かいしゃ
の人
ひと
は手伝
てつだ
ってくれますか。
□しろいしかく □しろいしかく会社
かいしゃ
の人
ひと
は、日本語
にほんご
を勉強
べんきょう
するための手伝
てつだ
いをしてくれますか。
□しろいしかく □しろいしかく困
こま
ったことがあった時
とき
、通訳
つうやく
を付つけて相談
そうだん
できますか。
□しろいしかく □しろいしかく会社
かいしゃ
の人
ひと
がお祭
まつ
りの案内
あんない
など、日本人
にほんじん
と話
はな
す機会
きかい
を作
つく
ってくれますか。
□しろいしかく □しろいしかく会社
かいしゃ
をやめろと言いわれ、別
べつ
の会社
かいしゃ
を探
さが
す時
とき
、手伝
てつだ
ってもらえますか。
□しろいしかく □しろいしかく 3か月
げつ
に1回
かい
、会社
かいしゃ
の人
ひと
とミーティングがありますか。
支援
しえん
は、会社
かいしゃ
があなたにやらなければならないことです。
支援
しえん
や働
はたら
くことで、何
なに
か困
こま
ったことがあったら、近
ちか
くの入管
にゅうかん
に相談
そうだん
してください。