医医
い り ょ う
い り ょ う療療671第だ い
6 章
しょう日に ほ ん
本には病
びょういん
院、クリニックなどがあります。
かぜや軽
かる
いけがをしたときは、クリニックに行い
ってください。重
おも
い病
びょうき
気やけがのときは病
びょういん院に行いってください。通つうやく
訳がいる病
びょういん
院やクリニックもあるので 、 住すんでいるまちの役
やくしょ所 (市し役
やくしょ
所、区く役
やくしょ
所、町
まち役や く ば
場、村
むら役や く ば
場)や国
こくさい
際交
こうりゅう
流協
きょうかい
会に相
そうだん
談してみて
ください。医い療り ょ う病びょういん
院・クリニック1
●くろまる 日
にっぽん
本政
せ い ふ
府観
かんこうきょく
光局のウェブサイトでは外
が い こ く ご
国語で病
びょういん
院を探さが
すことができます。
https://www.jnto.go.jp/emergency/jpn/mi_guide.html ●くろまる 厚
こうせい
生労
ろうどうしょう
働省のウェブサイトでも病
びょういん
院の情
じょうほう
報を調しら
べることができます。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/
iryou/teikyouseido/index.html医医
い り ょ う
い り ょ う療療672
どんな病
びょういん
院ですか?内ない科か 体
からだ
の中
なか
の病
びょうき
気(かぜなど)を治なお
します。外げ科か けがを治
なお
したり、手
しゅじゅつ
術をしたり
します。小しょう児に科か 赤
あか
ちゃんや子こどもの病
びょうき
気を治なお
します。整せいけい
形 外
げ か科骨
ほね
、関
かんせつ
節、筋
きんにく
肉などを治
なお
します。眼がん科か 目めの病
びょうき
気を治
なお
します。歯し科か 歯はを治
なお
します。産さ ん ふ じ ん か
婦 人 科女おんな
の人
ひと
がなる病
びょうき
気を治
なお
したり、赤
あか
ちゃんを産うんだりします。医医
い り ょ う
い り ょ う療療673医いりょう
療保
ほ け ん険2
けがや病
びょうき
気で病
びょういん
院に行いったときのために、
みんなでお金
かね
を出だします。病
びょういん
院に行いったとき
に自
じ ぶ ん
分で払
はら
うお金
かね
が少
すく
なくなります。残
のこ
りの
お金
かね
は保
ほ け ん
険から出でます。医いりょう
療保
ほ け ん
険には3つの種
しゅるい
類があり、どれか1つに入
はい
ります。
2-1 健
けんこう
康保
ほ け ん険
●くろまる 1週
しゅう間かん
に 20 時じ間
かん以いじょう
上働
はたら
いて、毎
まいつき
月の給
きゅうりょう
料が8.8万まん円えん以いじょう
上などの条
じょうけん
件に合あ
う人
ひと
は、会
かいしゃ
社の健
けんこう
康保
ほ け ん
険に入
はい
ります。健
けんこう
康保
ほ け ん
険に入
はい
ることができるかどう
かは、会
かいしゃ
社に確
かくにん
認してください。 ●くろまる 健
けんこう
康保
ほ け ん
険に入
はい
っている人
ひと
の家
か ぞ く
族も、日
に ほ ん
本に住すんでいるなど条
じょうけん件に合あう人
ひと
は、健
けんこう
康保
ほ け ん
険に入
はい
ることができます。家
か ぞ く
族が健
けんこう
康保
ほ け ん
険に入はい
ることができるかどうかは、会
かいしゃ
社に確
かくにん
認してください。 ●くろまる 働
はたら
いている本
ほんにん
人... ......... 会
かいしゃ
社が手
て つ づ
続きをします。本ほんにん
人の手
て つ づ
続きはありません。 ●くろまる 働
はたら
いている人
ひと
の家
か ぞ く
族... ... 会
かいしゃ
社を通
とお
して申
もう
し込こみます。 ●くろまる 毎
まいつき
月払
はら
う保
ほけんりょう
険料は会
かいしゃ
社が半
はんぶん
分払
はら
います。
だれが入
はい
りますか?
どうやって入
はい
りますか? ●くろまる 小
しょうがっこう
学校に入
はい
る前
まえ
の6歳
さい以い か
下の子こども.... 20% ●くろまる 70 歳
さい
より若
わか
い人
ひと
...................................30% ●くろまる 70 歳
さい
から 74 歳
さい
の人
ひと.............................20%(給
きゅうりょう
料などのお金
かね
を多
おお
くもらっている人
ひと
は 30%)病びょう院いん
で払
はら
うお金
かね
はかかったお金
かね
のどのくらい?医医
い り ょ う
い り ょ う療療674
2-2 国
こくみん
民健
けんこう
康保
ほ け ん険
●くろまる 会
かいしゃ
社などの健
けんこう
康保
ほ け ん
険に入
はい
っていない人
ひと ●くろまる 75 歳
さい
より若
わか
い人
ひと ●くろまる 3か月
げつ
より長
なが
く日
に ほ ん
本に住すんでいる外
がいこくじん
国人 ●くろまる 医
いりょう
療滞
たいざい
在のための特
とくてい
定活
かつどう
動など特
とくべつ
別な資
し か く
格を持もっている人
ひと
は入
はい
ることが
できません。 ●くろまる 国
こくみん
民健
けんこう
康保
ほ け ん
険に入
はい
れるか困
こま
ったら、住すんでいるまちの役
やくしょ
所に相
そうだん
談してくだ
さい。 ●くろまる 自
じ ぶ ん
分が住すんでいるまちの役
やくしょ
所で申
もう
し込こみます。 ●くろまる 引ひっ越こししたり、仕
し ご と
事を始
はじ
めたりしたら、役
やくしょ
所に連
れんらく
絡します。 ●くろまる 毎
まいつき
月払
はら
う保
ほけんりょう
険料は家
か ぞ く
族の人
にんずう
数や所
しょとく
得などで違
ちが
います。 ●くろまる 特
とくべつ
別な理
り ゆ う
由があって保
ほけんりょう
険料を安
やす
くしてほしいときは、役
やくしょ
所に相
そうだん
談して
ください。 ●くろまる 小
しょうがっこう
学校に入
はい
る前
まえ
の6歳
さい以い か
下の子こども.... 20% ●くろまる 70 歳
さい
より若
わか
い人
ひと
................................... 30% ●くろまる 70 歳
さい
から 74 歳
さい
の人
ひと............................. 
20%(給
きゅうりょう
料などのお金
かね
を多
おお
くもらっている人
ひと
は 30%)
だれが入
はい
りますか?
どうやって入
はい
りますか?病びょう院い ん
で払
はら
うお金
かね
はかかったお金
かね
のどのくらい?医医
い り ょ う
い り ょ う療療675
2-3 後
こ う き
期高
こうれいしゃ
齢者医
いりょう
療制
せ い ど度
●くろまる 75 歳
さい以いじょう
上の人
ひと ●くろまる 3か月
げつ
より長
なが
く日
に ほ ん
本に住すんでいる外
がいこくじん
国人(特
とくべつ
別な在
ざいりゅう
留資
し か く
格を持もっている外がいこくじん
国人などは入
はい
ることができません) ●くろまる 自
じ ぶ ん
分が住すんでいるまちの役
やくしょ
所で申
もう
し込こみます(申
もう
し込こむ必ひつよう
要がない役
やくしょ
所もあります)。
●くろまる 前
まえ
に入
はい
っていた健
けんこう
康保
ほ け ん
険はやめます。 ●くろまる 保
ほけんりょう
険料は所
しょとく
得などで違
ちが
います。 ●くろまる 10% ●くろまる 給
きゅうりょう
料などのお金
かね
を多
おお
くもらっている人
ひと
は 20%または 30% ●くろまる 手
しゅじゅつ
術をしたり、入
にゅういん
院したりして、1か月
げつ
に病
びょういん
院に払
はら
ったお金
かね
が高
たか
くなった
とき、高
こうがく
額療
りょうようひ
養費をもらうことができます。いくら払
はら
ったらもらうことが
できるかは、所
しょとく
得や年
ねんれい
齢で違
ちが
います。 ●くろまる 病
びょういん
院に保
ほけんしょう
険証を持もって行いくのを忘
わす
れたときや、外
がいこく
国で病
びょういん
院に行いったときは、自じ ぶ ん
分で全
ぜ ん ぶ
部お金
かね
を払
はら
います。あとで保
ほ け ん
険から療
りょうようひ
養費をもらうことができます。 ●くろまる 医
い し ゃ
者に言いわれてマッサージに行いったときや、けがを治
なお
すために必
ひつよう
要な物
ものを買かったときなどにも療
りょうようひ
養費をもらうことができます。
だれが入
はい
りますか?
どうやって入
はい
りますか?病びょう院いん
で払
はら
うお金
かね
はかかったお金
かね
のどのくらい?他ほか
にはどんなときに保
ほ け ん
険からお金
かね
が出でますか?
2-4 その他
ほか
にもらえるお金
かね医医
い り ょ う
い り ょ う療療676薬くすり3薬
くすり
は薬
やっきょく
局やドラッグストアで買かうことができます。薬やっきょく
局やドラッグストアには薬
や く ざ い し
剤師などがいるので、薬
くすり
についてわからな
いことがあれば、質
しつもん
問することができます。
SNS などで薬
くすり
を買かうのは危
き け ん
険なのでやめましょう。また、許
き ょ か
可をとらず
に薬
くすり
を売うってはいけません。 ●くろまる 子こどもが生うまれたときは、
「出
しゅっさんいくじいちじきん
産育児一時金」
<=赤
あか
ちゃんを産うむとき、健けんこう
康保
ほ け ん
険などからもらうお金
かね
>をもらうことができます。 ●くろまる 働
はたら
いていて健
けんこう
康保
ほ け ん
険に入
はい
っている人
ひと
が、仕
し ご と
事以
い が い
外の原
げんいん
因で病
びょうき
気やケガ
になり、働
はたら
けなくなったときは、
「傷
しょうびょうてあてきん
病手当金」< =仕
し ご と
事以
い が い
外の原
げんいん
因で病びょうき
気やケガになって、仕
し ご と
事を休
やす
み、給
きゅうりょう
料をもらえないときに、健
けんこう
康保
ほ け ん険などから出でるお金
かね
>をもらうことができます。妊
にんしん
娠して、子こどもを生うむ
ために働
はたら
けないときは、
「出
しゅっさんてあてきん
産手当金」<=赤
あか
ちゃんを産うむために会
かいしゃ社を休
やす
み、給
きゅうりょう
料をもらうことができないとき、健
けんこう
康保
ほ け ん
険などからもらうこ
とができるお金
かね
>をもらうことができます。