59教
きょう育いく第だい
5 章
しょう日にほん
本の学
がっこう
校(小
しょうがっこう
学校から後
あと)14年ねん生せい大だいがく学3年
ねんせい生2年
ねん生せい短たんき
期大
だいがく
学専
せんもん
門学
がっこう校18 歳
さい1年ねん生せい
17 歳
さい3年ねん生せい高こうこう校16 歳
さい2年ねん生せい
15 歳
さい1年ねん生せい
14 歳
さい3年ねん生せい中ちゅうがっこう
学校
13 歳
さい2年ねん生せい
12 歳
さい1年ねん生せい
11 歳
さい6年ねん生せい小しょうがっこう
学校
10 歳
さい5年ねん生せい9歳さい4年ねん生せい8歳さい3年ねん生せい7歳さい2年ねん生せい6歳さい1年ねん生せい教教
きょういく
きょういく育育560
1-1 小
しょうがっこう
学校と中
ちゅうがっこう
学校 ◦ 日
にほんじん
本人の6歳
さい
から 15 歳
さい
の子こどもを持もつ親
おや
は、子こども
を学
がっこう
校に通
かよ
わせなければなりません。◦ 6歳
さい
からは小
しょうがっこう
学校、12 歳
さい
から 15 歳
さい
までは中
ちゅうがっこう
学校に通かよ
います。◦ 小
しょうがっこう
学校と中
ちゅうがっこう
学校が一
ひと
つになった『義
ぎむ
務教
きょういく
育学
がっこう
校』も
あります。◦ 外
がいこくじん
国人の子こどもも日
にほん
本の小
しょうがっこう
学校や中
ちゅうがっこう
学校などに通
かようことができます。◦ 外
がいこくじん
国人が子こどもを小
しょうがっこう
学校や中
ちゅうがっこう
学校に通
かよ
わせたいときは、住すんでいるま
ちの役
やくしょ
所(市し役
やくしょ
所、区く役
やくしょ
所、町
まち役やくば
場、村
むら役やくば
場)に申
もう
し込こみます。◦ 市しや区くが作
つく
った公
こうりつ
立の学
がっこう
校は、授
じゅぎょうりょう
業料が無
むりょう
料です。◦ 教
きょうかしょ
科書も無
むりょう
料です。◦ 障
しょうがい
害のある子こどもが通
かよ
う特
とくべつ
別支
しえん
援学
がっこう
校もあります。
1-2 高
こう校こう(高こう等とう学がっ校こう)◦ 中ちゅうがっこう
学校を卒
そつぎょう
業した人
ひと
が入
にゅうがく
学試
しけん
験を受うけて、合
ごうかく
格したら通かよ
うことができます。◦ 夜
よる
などに通
かよ
う『定
ていじせい
時制』の高
こうこう
校もあります。◦ インターネットなどを使
つか
って勉
べんきょう
強する通
つうしんせい
信制の高
こうこう
校もあります。教教
きょういく
きょういく育育561
1-3 大
だいがく
学・短
たんき
期大
だいがく
学・専
せんもん
門学
がっこう校◦ 高こうこう
校を卒
そつぎょう
業した人
ひと
は、大
だいがく
学や専
せん門もん学がっこう
校などに入
にゅうがく学するための試
しけん
験を受うけることができます。◦ 試
しけん
験を受うけて合
ごうかく
格したら、通
かよ
うことができます。◦ 日
にほん
本にある外
がいこくじん
国人学
がっこう
校の中
なか
で、国
くに
が決きめた学
がっこう
校を卒そつぎょう
業した人
ひと
も、大
だいがく
学などに入
にゅうがく
学するための試
しけん
験を受うけることができます。下した
のウェブサイトを見みると、試
しけん
験を受うけることができる外
がいこくじん
国人学
がっこう
校が
どこかわかります。
http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/shikaku/07111314/
003.htm◦ 外
がいこくじん
国人学
がっこう
校の中
なか
で、WASC、ACSI、CIS、NEASC が認
みと
めた学
がっこう
校を卒
そつぎょう業した人
ひと
も、日
にほん
本の大
だいがく
学などに入
にゅうがく
学する試
しけん
験を受うけることができます。◦ 国
こくさい
際バカロレア(International Baccalaureate)などの試
しけん
験に合
ごうかく格した人
ひと
も、日
にほん
本の大
だいがく
学などに入
にゅうがく
学する試
しけん
験を受うけることができます。◦ 外
がいこく
国から日
にほん
本の大
だいがく
学に留
りゅうがく
学したい学
がくせい
生は、日
にほん
本留
りゅうがく
学試
しけん
験(EJU)など
を受うけます。必ひつよう
要な試
しけん
験は大
だいがく
学ごとに違
ちが
います。詳
くわ
しくは、を見みてください。
https://www.jasso.go.jp/en/ryugaku/eju/index.html教教
きょういく
きょういく育育562
こんな学
がっこう
校や制
せいど
度もあります外がいこくじん
国人学
がっこう校夜
やかんちゅうがく
間中学
• 小
しょうがっこう
学校・中
ちゅうがっこう
学校・高
こうこう
校の他
ほか
に、外
がいこくじん
国人の子こ
どものための学
がっこう
校があります。
• それぞれの国
くに
の文
ぶんか
化や言
ことば
葉に合あわせた外
がいこくじん
国人学
がっこう
校に通
かよ
うことも
できます。
• 卒
そつぎょう
業すると日
にほん
本の大
だいがく
学などに入
にゅうがく
学する試
しけん
験を受うけることができ
る外
がいこくじん
国人学
がっこう
校もあります(1-3 にも書かいてあります)。外
がいこくじんがっこう
国人学校に関
かか
わる情
じょうほう
報を見みてください。
https://www.mext.go.jp/a_menu/kokusai/gaikoku/
index.htm
• 夕
ゆうがた
方から夜
よる
に授
じゅぎょう
業をする夜
やかんちゅうがく
間中学があります。
• 病
びょうき
気やいろいろな理
りゆう
由で中
ちゅうがっこう
学校を卒
そつぎょう
業して
いない人
ひと
や、十じゅうぶん
分に通
かよ
うことができなかった人
ひと
が通
かよ
うことができます。
• 中
ちゅうがっこう
学校を卒
そつぎょう
業していない外
がいこくじん
国人も通
かよ
うことができます。
• 自
じぶん
分の住すんでいるまち(市し、区く、町
まち
、村
むら
)にあるかどうか役
やくしょ
所に聞き
いてください。
• 卒
そつぎょう
業した人は、高
こうこう
校に入
はい
るための試
しけん
験を受うけることができます。教教
きょういく
きょういく育育563中ちゅう学がっ校こう卒そつ業ぎょう程てい度ど認にん定てい試し験けん高こう等とう学がっ校こう卒そつ業ぎょう程てい度ど認にん定てい試し験けん
• 日
にほん
本の中
ちゅうがっこう
学校を卒
そつぎょう
業していない人
ひと
が受うける試
しけん
験です。
• 合
ごうかく
格すると、日
にほん
本の高
こうこう
校に入
はい
る試
しけん
験を受うけることができます。
• 試
しけん
験は1年
ねん
に1回
かい
です。
• 日
にほん
本の高
こうこう
校を卒
そつぎょう
業していない人
ひと
が受うける試
しけん
験です。
• この試
しけん
験に合
ごうかく
格すると、大
だいがく
学や専
せん門もん学がっこう
校などに入
はい
るための試
しけん
験を受う
けることができます。
• 高
こうこう
校を卒
そつぎょう
業した人
ひと
が受うける仕
しごと
事や資
しかく
格の試
しけん
験も受うけることが
できます。
• 試
しけん
験は1年
ねん
に2回
かい
です。詳くわ
しくは、に書かいてあります。
https://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/shiken/
mext_01319.html 詳くわ
しくは、を見みてください。
1 https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/yakan/
index_00005.htm
2 https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/yakan/
index_00004.htm教教
きょういく
きょういく育育564教きょういく
育のためのお金
かね22-1 就
しゅう学がく援えん助じょ◦ 家
かぞく
族の収
しゅうにゅう
入が少
すく
ない小
しょうがくせい
学生や中
ちゅうがくせい
学生は、学
がっこう
校で勉
べんきょう強するために必
ひつよう
要な物
もの(制せいふく
服、ランドセル、文
ぶんぼうぐ
房具)や給きゅうしょく
食などにかかるお金
かね
をもらうことができます。
いくらもらうか、どんな人
ひと
がもらうかは、住すんでいるまちで違ちが
います。詳
くわ
しくは、を見みてください。
https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/career/05010502/017.htm
2-2 高
こう等とう学がっ校こう等とう就しゅう学がく支し援えん金きん◦ 公
こうりつ
立の高
こうこう
校に通
かよ
う生
せいと
徒は、学
がっこう
校に払
はら
う授
じゅぎょうりょう
業料が無
むりょう
料になります。親
おや
の収
しゅうにゅう入が多
おお
い生
せいと
徒は無
むりょう
料になりませんが、80%くらいの生
せいと
徒が無
むりょう
料になっています。◦ 私
しりつ
立の高
こうこう
校などに通
かよ
う生
せいと
徒も授
じゅぎょうりょう
業料の一
いちぶ
部を国
くに
からもらうことができます。親
おや
の収
しゅうにゅう
入が多
おお
い生
せいと
徒はもらえません。また、どのくらい
もらうことができるかは、親
おや
の収
しゅうにゅう
入で違
ちが
います。◦ 学
がっこう
校で申
もう
し込こみます。詳くわ
しくは、を見みてください。
https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/mushouka/1342674.htm 英えいご
語で読よみたい人
ひと
は、を見みてください。
https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/mushouka/
20220329-mxt_kouhou02-2.pdf教教
きょういく
きょういく育育565
2-3 高
こうこうせい
校生等
とう奨しょうがく
学給
きゅうふ
付金
きん◦ 親
おや
の収
しゅうにゅう
入が少
すく
ない高
こうこうせい
校生は、教
きょうかしょ
科書や勉
べんきょう
強に使
つか
う物
もの
を買かうお金
かね
をもら
うことができます。◦ 学
がっこう
校や住すんでいる都
とどうふ
道府県
けん
で申
もう
し込こみます。詳くわ
しくは、を見みてください。
https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/mushouka/1344089.htm 英えいご
語で読よみたい人
ひと
は、を見みてください。
https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/mushouka/
20230317-mxt_kouhou02-2.pdf
2-4 大
だいがく
学などの奨
しょうがく
学金
きん◦ 国
くに
や都
とどうふ
道府県
けん
、会
かいしゃ
社など、いろいろな所
ところ
が奨
しょうがく
学金
きん
を出だしています。奨
しょうがく学金
きん
をもらいたいときは、奨
しょうがく
学金
きん
を出だしている所
ところ
に相
そうだん
談してみてください。◦ 国
くに
の奨
しょうがく
学金
きん
には、2 つの種
しゅるい
類があります。給きゅうふがた
付型:将
しょうらい
来お金
かね
を返
かえ
さなくてもいい。貸たいよがた
与型:卒そつぎょう
業したら少
すこ
しずつお金
かね
を返
かえ
す。( 利
りそく
息があるものと、ないものがあります。)◦ 外
がいこくじん
国人でも日
にほん
本に永
えいじゅう
住している人
ひと
や日
にほん
本人
じん
の家
かぞく
族などは国
くに
の奨
しょうがく
学金
きんをもらうことができます。◦ 留
りゅうがくせい
学生がもらうことができる奨
しょうがく
学金
きん
もあります。詳くわ
しくは、を見みてください。
https://www.jasso.go.jp/en/ryugaku/scholarship_j/shoreihi/
index.html教教
きょういく
きょういく育育566日にほんご
本語の勉
べんきょう強 3 日にほんご
本語を勉
べんきょう
強する場
ばしょ
所は、次
つぎ
のような場
ばしょ
所があります。どうしたらい
いかわからないときは、住すんでいるまちの役
やくしょ
所に相
そうだん
談してください。
3-1 日
にほんご
本語学
がっこう校◦ 大だいがく
学に入
はい
る試
しけん
験を受うけるためのコースや、日
にほん本で仕
しごと
事をするためのコースなど、いろいろなコー
スがあります。◦ 初
はじ
めて日
にほんご
本語を勉
べんきょう
強する人
ひと
のクラスや、大
だいがく
学に入
はい
るためのクラスなど、
いろいろなクラスがあります。
3-2 地
ちいき
域の日
にほん
本語ご教
きょうしつ室◦ ボランティアや国
こくさい
際交
こうりゅう
流協
きょうかい
会、NPOが日
にほんご
本語を教
おし
えます。◦ 日
にほんご
本語学
がっこう
校より安
やす
いです。無
むりょう
料の所
ところもあります。◦ ほとんどの教
きょうしつ
室の授
じゅぎょう
業は1週
しゅう間かん
に1、2回
かいです。1回
かい
に勉
べんきょう
強する時
じかん
間は1時じ間
かん
から2時じ間
かん
です。地ちいき
域の日
にほんご
本語教
きょうしつ
室のことを知しりたい人
ひと
は、を見みてください。
https://www.bunka.go.jp/seisaku/kokugo_nihongo/kyoiku/
nihongokyoiku_tanto/pdf/93036701_01.pdf教教
きょういく
きょういく育育567
3-3 e ラーニングなど通
つうしん
信教
きょういく育◦ 仕しごと
事や子こどもの世
せわ
話などが忙
いそが
しい人
ひと
は、インターネットなどで日
にほんご
本語を勉
べんきょう
強する
ことができます。
3-4 日にほんご
本語を勉
べんきょう
強するためのウェブサイト
『つながるひろがるにほんごでのくらし』◦
『つながるひろがるにほんごでのくらし』は、日
にほんご
本語の勉
べんきょう
強のためのウェブサイトです。日
にほんご
本語で話はな
したり、日
にほん
本で生
せいかつ
活できるように、いろいろな場
ばしょ所(買かい物
もの
、銀
ぎんこう
行、電
でんしゃ
車など)で使
つか
う日
にほんご
本語を勉
べんきょう
強することができます。◦ 日
にほんご
本語・英
えいご
語・中
ちゅうごくご
国語(簡
かんたい
体字じ)
・中
ちゅうごくご
国語(繁
はんたい
体字じ)
・ポルトガル語ご・
スペイン語ご・ベトナム語ご・インドネシア語ご・フィリピノ語ご・ネパール語ご・クメール(カンボジア)語ご・韓
かんこくご
国語・タイ語ご・ミャンマー語ご・モンゴル語ご・ウクライナ語ご・ロシア語ごで見みることができます。
『つながるひろがるにほんごでのくらし』
https://tsunagarujp.bunka.go.jp/教教
きょういく
きょういく育育568
3-5 日
にほんご
本語教
きょういく
育の参
さんしょうわく
照枠◦ 2021 年
ねん
に、CEFR(Common European
Framework of Reference for Languages:
Learning,teaching, assessment)を参
さんこう
考に
『日
にほんご
本語教
きょういく
育の参
さんしょうわく
照枠』を新
あたら
しく作
つく
りました。これは、みなさんが日
にほんご
本語を勉
べんきょう
強しやすくなる
ように考
かんが
えて作
つく
ったものです。◦ 日
にほんご
本語教
きょういく
育の参
さんしょうわく
照枠は、日にほんご
本語を『聞きくこと』
『読よむこと』『(他
ほか
の人
ひとと)話
はな
すこと』『(たくさんの人
ひと
の前
まえ
で)話
はな
すこと』
『書かくこと』がどれくらい
できるかで、6 つのレベルに分わけています。◦ 自
じぶん
分の日
にほんご
本語のレベルを知しることで、これからどんな勉
べんきょう
強をしたらい
いか考
かんが
えることができます。◦ 次
つぎ
のページの表
ひょう
は、日
にほんご
本語教
きょういく
育の参
さんしょうわく
照枠の6つのレベルを短
みじか
く、やさ
しい日
にほんご
本語で紹
しょうかい
介したものです。◦ このほか、日
にほんご
本語で何
なに
ができるかを書かいた「言
げんご
語能
のうりょく
力記
きじゅつ
述文
ぶん」(Can
do)が入
はい
っています。◦ 日
にほん
本で生
せいかつ
活するために必
ひつよう
要な日
にほんご
本語での活
かつどう
動を示
しめ
した「生
せいかつ
活 Can do」
を作
つく
りました。この生
せいかつ
活 Can do を見みると、生
せいかつ
活の中
なか
で日
にほんご
本語をいつどの
ように使
つか
うかわかります。
「日
にほんご
本語教
きょういく
育の参
さんしょうわく
照枠」
・生
せいかつ
活 Can do など
https://tsunagarujp.bunka.go.jp/教教
きょういく
きょういく育育569
レベルどれくらい日
にほんご
本語ができるかC2聞きいたり、読よんだりしたことは、全
ぜんぶ
部よくわかります。いろいろな情じょうほう
報をまとめて、自じぶん
分が伝
つた
えたいことを、正ただ
しく伝
つた
えることができます。
また、難
むずか
しいことでも、細
こま
かい言
ことば
葉の意
いみ
味の違
ちが
いなども伝
つた
えることが
できます。C1いろいろなことについて書かいた難
むずか
しくて長
なが
い文
ぶんしょう
章を読よんで、どんなこ
とを言いいたいのかよくわかります。話
はな
しているときに言
ことば
葉を探
さが
すこと
はほとんどなくて、自
じぶん
分が伝
つた
えたいことを、正
ただ
しく伝
つた
えることができ
ます。いろいろな言
ことば
葉をどんな所
ところ
で使
つか
うといいのかよくわかっていて、場ばめん
面に合あった言
ことば
葉を使
つか
うことができます。B2自
じぶん
分が詳
くわ
しいことについては、難
むずか
しい文
ぶんしょう
章がわかります。また、日にほんご
本語を上
じょうず
手に話
はな
せる人
にん
と、日
にほんご
本語を間
まちが
違えないか気きにしないで、よく話
はな
すことができます。B1自
じぶん
分の周
まわ
りの話
はなし(仕しごと
事や学
がっこう
校、遊
あそ
びなど)なら、何
なに
を言いいたいのか大だいたい
体わかります。自
じぶん
分の周
まわ
りの話
はなし
や、自
じぶん
分の好すきなことなら、話
はなしのつながりがある簡
かんたん
単な文
ぶんしょう
章を作
つく
ることができます。A2自
じぶん
分や家
かぞく
族のことを話
はな
すとき、買かい物
もの
をするとき、仕
しごと
事をするとき
などによく使
つか
う文
ぶんしょう
章や言いい方
かた
がわかります。簡
かんたん
単なことなら、生
せいかつ
活の
ことなどについて話
はなし
をすることができます。A1何
なに
をしたいかを伝
つた
えるときによく使
つか
う日
にほんご
本語がわかります。そして、使つか
うことができます。他
ほか
の人
ひと
が、言
ことば
葉を一
ひと
つずつ聞ききやすいように話はな
して、助
たす
けてくれるなら、簡
かんたん
単な話
はなし
をすることができます。教教
きょういく
きょういく育育570◦日
にほんご
本語の聞きく、読よむ、話
はな
す(やり取とり・発
はっぴょう表)、書かく力
ちから
について、
「日
にほんご
本語教
きょういく
育の参
さんしょうわく
照枠」の6レベル(A1〜C2)のどのレベルかチェッ
クすることができます。アプリの日
にほんご
本語での活
かつどう
動を
「1. できない」、「2. あ
まりできない」、「3. 難
むずか
しいがなんとかできる」、「4. できる」のどれかの
ボタンを押おしてください。◦いろいろな言
げんご
語でチェックできます。(中ちゅうごくご
国語、英
えいご
語、フィリピノ語ご、イ
ンドネシア語ご、クメール語ご、韓
かんこくご
国語、モンゴル語ご、ミャンマー語ご、ネパー
ル語ご、
ポルトガル語ご、
スペイン語ご、
タイ語ご、
ベトナム語ご、日にほんご
本語(ルビ付つき))このサイトからチェックできます。
https://www.nihongo-check.bunka.go.jp/
3-6
にほんごチェック! (日にほんご
本語能
のうりょく
力自
じこ
己評
ひょうか
価ツール)