1171
BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
GÜNLÜK YAŞAM KURALLARI
1-1 ÇÖP
(1) ÇÖP ATMA KURALLARI
Japonya’da çöp atarken aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir.
• Çöp ayırma kurallarına, toplama yerlerine ve günlerine uyunuz,
• Hangi tür çöpün ne zaman, nereye atılacağı konusunda belediyelerin kurallarına uyunuz.
* Genellikle çöpler, toplanacağı günün sabahında çöp toplama yerlerine bırakılır.
* Belirlenen yerin dışına konulan ya da belirlenen kurallar haricinde atılan çöpler
veya çöp torbaları toplanmaz.
* Yaşadığınız yere bağlı olarak, belediye tarafında çöpleri atmak belirlenen paralı
çöp torbalarını kullanmanız gerekebilir.
Çöp türleri (yaşadığınız yere göre değişebilir)
Yakılabilir çöpler Mutfak çöpleri, kâğıt vb.
Yakılamayan çöpler Kırılan bardak, tabak, metal, cam vb.
Geri dönüştürülebilir çöpler Şişe, teneke, plastik, gazete, karton, kitap vb.
Büyük ebatlı atıklar
Bunlar atılırken, imhası yahut geri dönüşümü
için ücret ödenmesi gerekebilir
Mobilya, yatak, koltuk, masa, sandalye, bisiklet,
yorgan vb.
Elektrikli ev aletleri
Bunlar atılırken, imhası yahut geri dönüşümü
için ücret ödenmesi gerekebilir
Televizyon, bilgisayar, monitör, yazıcı, buzdolabı,
fırın vb.1 12 BÖLÜM GÜNLÜK YAŞAMDAKİ
KURALLAR VE
ADETLER11812 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
Yemeklik yağlar
Yağlar gidere/lavaboya dökülmez. Tencereye kağıt havlu konup yağı emdirerek veya katılaştırıcı ile yağı
katılaştırılarak atmak gibi, yaşadığınız yerin belediyesinin kurallarına göre atılmalıdır.
Elektrikli ev aletleri
Aşağıda yer alan elektrikli ev aletleri satın alınırken veya atık olarak çıkarılırken
bunların geri dönüşümü yahut atık nakliyat bedeli olarak bir ücret ödenmesi
gerekebilir.
• Klima cihazı
• Televizyon
• Buzdolabı / derin dondurucu
• Çamaşır makinası / kurutma makinası
Ayrıca atık olarak çıkarılacağı zaman, bu işlemin bu aletleri toplama ve taşıma lisansı olan bir
firma tarafından yapılması gerekmektedir. Bu işi yapabilecek firmaların hangileri olduğu konusunda
belediyelerden bilgi alınabilir.
Geri dönüşüm bedeli ödemesi, eski cihazları alan firmalar
i. Yenisini alırken;
• Alışveriş yaptığınız mağaza
İşlemler mağazaya göre değişkenlik gösterebilir. Ayrıntılar için mağazaya danışınız.
ii. Yenisini almaksızın evdekini atık olarak çıkarırken;
• Atılacak aletin satın alındığı mağaza,
Satın alınan mağaza bilinmiyorsa, belediyeye danışınız.
(2) Yasadışı çöp atma
Çöplerin belirlenen yerler dışında başka bir yere gelişigüzel atılmaması gerekmektedir.
Belirlenen yer haricinde bir yere çöp atılmasına karşı yasal cezai müeyyide bulunmaktadır.
Çöplerinizi yerel belediyelerin belirlediği kurallar çerçevesinde atmaya özen gösteriniz.
Ayrıca bir çok yerel belediye, izmarit, yiyecek-içecek artıklarının gelişigüzel atılmasını
yasaklayan yönergeler yayınlamıştır. İhlal edenler hakkında idari ve cezai işlem yapılması söz
konusu olabileceği cihetle sokaklara çöp atmamaya özen gösteriniz.
Püfnoktası
Püfnoktası11912 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
1-2 YÜKSEK SES VE GÜRÜLTÜ
Japonlar yüksek ses veya gürültünün başkalarını rahatsız ettiğini düşünme eğilimindedirler.
• Yüksek sesle konuşma, gürültülü ev partileri, televizyon izlerken, müzik dinlerken sesin
yüksekliği gibi konularda komşularınızı rahatsız etmemeye özen gösteriniz.
• Sabah erken saatlerde, elektrikli süpürge, çamaşır makinası
kullanmamaya, banyoyu kullanırken gürültü yapmamaya özen
gösteriniz.
• Özellikle, çok fazla insanın yaşadığı site veya apartmanlarda,
yüksek ses ve gürültü konusunda dikkatli olunuz.
1-3 TUVALET KULLANIMI
Japon tuvaletleri
• Tuvaletlerde bulunan tuvalet kağıtlarının dışında kâğıt kullanmayınız.
• Kullanılan tuvalet kâğıdını tuvalete atıp, sifonu çekiniz
→ Kimi ülkelerde kullanılan tuvalet kağıtlarının tuvaletlerdeki çöp kovalarına atılması
yaygın olsa da, tuvaletlerde bulunan tuvalet kağıdı kullanıldığı sürece Japonya’daki
tuvaletlerin tıkanması söz konusu değildir.
• İstasyon, alışveriş merkezi gibi yerlerdeki tuvaletlerde, üzerinde çok fazla düğme olan
klozetler bulunabilir. Sifon için kullanılan düğmelerde genellikle " 流す (FLUSH) " yazısı
bulunur.
1-4 CEP TELEFONU KULLANIMI
• Yoldan geçenlere çarparak yaralanmalarına yahut kendinizin
yaralanmanıza neden olabileceği için, cep telefonunuza bakarak yürümeyiniz.
• Cep telefonuna bakarak motorlu taşıt veya bisiklet sürmek kanunen yasaktır.
1-5 TOPLU TAŞIMA ARAÇLARINDAYKEN
Tren, otobüs gibi toplu taşıma araçları kamusal alandır. Bu gibi yerlerde aşağıdaki hususlara
dikkat ediniz.
• Yüksek sesle konuşmak, Japonya’da görgüsüzlük olarak kabul edilir.
• Trende, otobüste cep telefonuyla konuşmak Japonya’da görgüsüzlük addedilir.
• Yüksek sesle müzik dinlemek etraftakileri rahatsız edebilir. Müzik dinlerken, kulaklığınızdan
etrafa ses yayılmamasına dikkat ediniz.
• Kalabalık toplu taşıma araçlarında, sırt çantanız çevrenizdekilere çarpıp rahatsız edebilir.
Çantanızı sırtınıza takmayınız, kucağınıza alınız.12012 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
1-6 HAMAM VE KAPLICALAR
• Hamam ve kaplıcalar umuma açık yerlerdir. Buralarda aşağıdaki hususlara dikkat ediniz.
• Hamamda veya kaplıcada havuzlara girmeden önce mutlaka yıkanınız.
• Hamamda veya kaplıcada havuzlara havlu sokmayınız.
• Hamamda veya kaplıcada havuzlarda sabun veya şampuan kullanmayınız.
• Vücudunuzda dövme varsa bu tesislere alınmayabilirsiniz.
1-7 YASAK İŞARETLERİ
Genelde aşağıdaki işaret, bir eylemi yapmanın yasak olduğunu göstermek için kullanılır.
Yasak işareti
Aşağıdaki işaretler de sıklıkla kullanılır:
"Yüzmek yasaktır" "Sigara içmek yasaktır" "Telefon kullanmak yasaktır"12112 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
SALGIN HASTALIKLARA KARŞI
ÖNLEMLER
Japonya'da, özellikle havanın kuru ve soğuk olduğu kış aylarında nezle ve grip gibi bulaşıcı
hastalıklar yayılmaktadır. Bazen yeni bir virüsün neden olduğu, daha önceden bilinmeyen bulaşıcı
hastalık salgınları da ortaya çıkabilmektedir. Salgın zamanlarında tek tek bireylerin aşağıdakilere
özen göstermesi önem taşımaktadır.
2-1 EL YIKAMA
Ellerin su ve sabunla yıkanması, elinizde bulunan virüsleri fiziksel olarak temizlemenin etkili bir
yoludur. Eve girince, yemek pişirmeden önce, yemek yemeden önce sık sık ellerinizi aşağıdaki gibi
yıkamaya özen gösteriniz.
1 2 3
4 5 6
i. Ellerinizi su ile yıkadıktan sonra sabunlayınız, avuçlarınızı iyice ovalayınız.
ii. Ellerinizin sırtını ovalayınız.
iii. Parmak uçlarınızı ve tırnak aralarını iyice ovalayınız.
iv. Parmak aralarını iyice yıkayınız.
v. Başparmaklarınızı ve avuç içlerinizi yıkayınız.
vi. Bileklerinizi yıkayınız.
* Sabunladıktan sonra ellerinizi bol suyla yıkayıp temiz bir havlu yahut kâğıt havluyla kurulayınız.2122
12 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
2-2 ÖKSÜRME ADABI
Öksürürken yahut hapşırırken başkalarına hastalık bulaştırmamak için, maske, mendil, kâğıt
mendil, kol veya dirsek içiyle ağız ve burnu kapatmak öksürme adabıdır.
Öksürürken yahut hapşırırken şunlara dikkat ediniz:
• Ağız ve burnu kapatacak şekilde maske takınız.
• Maske yoksa, mendil veya kâğıt mendille ağzınızı ve burnunuzu kapatınız.
• Beklenmedik bir anda aniden öksürme veya hapşırma hissi gelirse kolunuzla veya dirseğinizin
içiyle ağzınızı ve burnunuzu kapatınız.
• Ağzınızı ve burnunuzu kapatmadan öksürmeyiniz, hapşırmayınız. Öksürük veya hapşırığınızı
zorla bastırmaya çalışmayınız.
Ayrıca doğru maske kullanımı da önem taşımaktadır. Maske takarken şunlara özen gösteriniz:
i. Maskenin hem ağızı hem de burunu kapatması
ii. Maskenin lastiğinin (ipinin) kulakların arkasına geçirilmesi
iii. Maskenin boşluk kalmayacak şekilde yüze yerleşmesi.
2-3 NEM
Hava kuruduğunda, solunum yolu mukozasının savunma işlevi zayıflar ve kişinin bulaşıcı
hastalıklara karşı direnci düşer. Özellikle kapalı mekanlar gibi havası kuru ortamlarda, nemlendirici
cihazlar yardımıyla ortamın yeterince nemli olmasın (%50-60) sağlamak önem taşımaktadır.
2-4 BESLENME VE DİNLENME
Vücut direncini artırmak için, yeterince dinlenmeye ve dengeli beslenmeye her zaman özen
gösteriniz.
2-5 DIŞARI ÇIKMA
Salgın hastalık durumunda, özellikle yaşlıların, kronik
hastalığı olanların, hamilelerin, hasta veya halsiz halde olanların
dışarı çıkmaması önemlidir. Bu kişilerin özellikle kalabalık yerlere,
eğlence merkezlerine gitmekten kaçınılmaları gerekir.
Dışarı çıkılacağı zaman mutlaka maske takılmalıdır. Kalabalık
ortamlara girilmesi ihtimali varsa dokuma olmayan bir maske
kullanılması damlacık yoluyla bulaşıya karşı bir miktar korunma
sağlayacaktır.12312 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
GÜNLÜK YAŞAMIN GEREKLERİ
3-1 MAHALLE HAYATI
(1) MAHALLE CEMİYETLERİ (MAHALLE BİRLİKLERİ VB.)
Japonya’da belli bir mahallenin sakinleri kendi aralarında gönüllü grupları oluşturarak çeşitli
etkinlikler vasıtasıyla mahalle hayatının huzur ve rahatlığı için gayret sarf ederler. Etkinliklerin
masrafları üyeler tarafından karşılanır.
Etkinlik örnekleri:
• Deprem, yangın tatbikatları,
• Okula giden, okuldan dönen çocuklara yoldayken göz
kulak olmak,
• Yaşlı ve bakıma muhtaç kişilere yardımcı olmak,
• Belediye duyuruları vb. açıklamaları mahalle sakinlerine
ulaştırmak,
• Üyeler arasındaki dostluğu pekiştirmek için mahalle festivalleri, spor müsabakaları vb.
tertiplemek.
Ayrıntılar için yaşadığınız yerin cemiyet/birliklerine danışabilirsiniz.
(2) KOMŞULUK İLİŞKİLERİ
• Komşularınızla, mahalle sakinleriyle selamlaşmak, konuşmak, mahallenizdeki etkinliklere
katılmak, komşularınızla iyi bir ilişki kurmanıza, mahalledeki meseleler hakkında bilgi alış
verişinde bulunmanıza vesile olur.
• Afet zamanlarında yardımlaşmayı kolaylaştırır.
3-2 SUÇUN ÖNLENMESİ
Hırsızlık ve cinsel taciz gibi suçlardan korunmak için aşağıdaki hususlara dikkat ediniz.
• Evden çıkarken, camları kapatıp, kapıları kilitleyiniz.
• Araba, motor, bisiklet vb. araçları park ederken kilitleyiniz.
• Çanta, cüzdan gibi eşyalarınızla dışarı çıktığınızda bunların her zaman görebileceğiniz bir
yerde olmasına dikkat ediniz,
• Geceleri mümkün olduğunca karanlık ve tenha yerlerden geçmeyiniz. Yardıma ihtiyacınız
veya danışmak istediğiniz bir konu olursa, yakınınızdaki polis karakollarına danışabilirsiniz.3124
12 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
3-3 GÜNLÜK YAŞAM İÇİN GEREKLİ HİZMETLER
(1) ELEKTRİK
Elektrik bağlatacağınız zaman
Aşağıdaki işlemleri yapmanız gerekmektedir.
i. Kullanıma başlayacağınız güne karar vermek,
ii. Elektrik dağıtım firmasına internet veya telefonla başvurmak,
iii. Elektrik kullanmaya başlayacağınız gün, elektrik sigortasını açmak.
Bazı durumlarda elektrik firması görevlisinin eve gelmesi gerekebilmektedir. Böyle bir durumda
firma tarafından bilgilendirme yapılır.
Elektrik faturası ve ödeme yöntemi
• Elektrik tüketim tarzınıza göre, farklı paketler mevcuttur. Sizin kullanımınıza en uygun olan
sözleşmeyi seçebilirsiniz.
• Elektrik faturası esas olarak tüketilen elektrik miktarına göre belirlenir. Ancak "temel kullanım
ücreti" denilen, kullanılan elektrik miktarından bağımsız sabit bir ücret de bu faturaya dahil
edilir.
• Elektrik faturaları, otomatik ödeme talimatıyla, kredi kartıyla veya marketlerde nakit olarak
ödenebilir.
* Elektrik firması görevlisi her ay sayacınızı ölçerek elektrik kullanım miktarını belirler.
* Her ay evinize tüketilen elektrik miktarını gösteren bir bildirim gönderilir.
* Elektrik sözleşmesinin içeriğini, abonelik işlemi yaptığınızda verilen belgeler arasındaki sözleşmeden kontrol
edebilirsiniz.
Elektriği kapattıracağınız zaman
Aşağıdaki işlemleri yapmanız gerekmektedir.
i. Kapattıracağınız güne karar vermek,
ii. Elektrik dağıtım firmasına internet veya telefonla başvurmak,
Temel olarak kullanıcının, elektrik kullanımının sona erdiği gün evde bulunmasına gerek
yoktur. Ancak, sayaç evin içindeyse evde beklemeniz istenebilir. Bu durumda elektrik şirketi sizi
bilgilendirecektir.
Elektrik aboneliği sözleşmeleri hakkında ayrıntılar ve danışma için aşağıdaki
bağlantıyı kullanabilirsiniz.
https://www.emsc.meti.go.jp/general/consult.html 125
12 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
(2) GAZ
Gaz türleri
• Konutlarda kullanılabilecek gazın , 13A kentsel gaz ya da LP gazı gibi bileşenlerine
ve yanıcı özelliklerine göre tespit edilmiş birkaç türü mevcuttur.
• Evde kullanacağınız gazlı cihazların, evinizdeki gaz türüne uyumlu olmasına dikkat
ediniz.
* Gaz türüyle uyumlu cihaz kullanılmaması yangına yahut gaz sızmalarına neden olabileceği için tehlikelidir.
Gazı açtıracağınız zaman
• Aşağıdaki işlemleri yapmanız gerekmektedir.
i. Kullanıma başlayacağınız güne karar vermek,
ii. Yerel gaz dağıtım firmasına internet veya telefonla başvurmak,
* Gazı açtıracağınız gün, gaz firması çalışanı evinize gelip kontroller yaparak gazı bağlayacak ve gazlı cihazların
kullanımını öğretecektir.
Gaz faturası ve ödeme yöntemi
• Gaz tüketim tarzınıza göre, farklı paketler mevcuttur. Sizin kullanımınıza en uygun olan
sözleşmeyi seçebilirsiniz.
• Gaz faturası sabit bir temel kullanım ücreti ile tüketilen gaz miktarına göre değişen tüketim
bedelinin toplamından oluşur ve aylık ölçüm sonuçlarıyla her ay gönderilir.
• Gaz faturaları, otomatik ödeme talimatıyla, kredi kartıyla veya marketlerde nakit olarak
ödenebilir.
* Gaz sözleşmesinin içeriğini, abonelik işlemi yaptığınızda verilen belgeler arasındaki sözleşmeden kontrol
edebilirsiniz.
Gazı kapattıracağınız zaman
• Aşağıdaki işlemleri yapmanız gerekmektedir.
i. Kapattıracağınız güne karar vermek,
ii. Gaz dağıtım firmasına internet veya telefonla başvurarak abonelik iptal işlemi yapmak
* Her ay gönderilen gaz tüketim bildirimini yanınızda bulundurarak burada bu bildirimde kayıtlı olan müşteri
numaranızı söylemeniz işleminizin daha hızlı yapılmasına yardımcı olacaktır.
Temel olarak kullanıcının, gaz kullanımının sona erdiği gün evde bulunmasına gerek yoktur.
Ancak,sayaçeviniçindeyseevdebeklemenizistenebilir.Budurumdagazşirketisizibilgilendirecektir.
Gaz firmaları ile abonelik sözleşmeleri gibi konularda sorun yaşıyorsanız danışmak için
aşağıdaki bağlantıyı kullanabilirsiniz.
https://www.emsc.meti.go.jp/general/consult.html12612 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
(3) SU
Su kullanımı
Yeni bir eve taşındığınızda su kullanmaya başlamak için, belediyenizdeki sular idaresi yahut su
dağıtım firmasına önceden başvurmanız gerekmektedir.
Ayrıntılar için belediyeye başvurunuz.
Su faturası ve ödeme yöntemi
Su faturası ve ödeme yöntemine ilişkin bilgiler aşağıdadır
i. Su kullanım bedeli her bir yerel yönetim tarafından ayrı ayrı tespit edilmektedir. Su
dağıtım firması görevlisi sayacınızı okuyarak, tüketilen su miktarına göre faturanızı hazırlar.
ii. Sufaturasısabitbirtemelücretiletüketilensumiktarınagöredeğişentüketimbedelinin
toplamından oluşur. Sabit temel ücret su sayacınızın bağlı olduğu şebeke borusunun
çapına göre, çap büyüdükçe yükselen şekilde belirlenmiştir. Tüketim bedeli ise kullanılan
su miktarına göre hesaplanır ve kullanım arttıkça kullanım bedeli de yükselir.
iii. Su faturalarının ödenme usulü su dağıtım firmasına göre değişkenlik gösterebilir.
Faturalar temel olarak otomatik ödeme talimatıyla, kredi kartıyla veya marketlerde nakit
olarak ödenebilir.
3-4 CEP TELEFONU
(1) SÖZLEŞME
• Sözleşme imzalarken kimliğinizin doğrulanması gerekmektedir.
• Kimlik doğrulaması şu şekilde yapılır:
Adınızın, doğum tarihinizin ve geçerli adresinizin kayıtlı olduğu resmî belgelerin (kimlik
belgesi)
i. Cep telefonu servis sağlayıcısı firmanın yetkilisine ibraz edilmesi
ii. Cep telefonu servis sağlayıcısı firmanın yetkilisine posta yoluyla yahut internet sayfası
üzerinde iletilmesi
• Örnek olarak aşağıda belirtilen belgeler kimlik doğrulaması için kullanılabilir:
i. Oturum kartı (zairyu ka-do),
ii. Ehliyet,
iii. My number kartı
iv. Pasaport (yalnızca geçerli adresiniz pasaportunuzda yazılıysa)
i. Reşit olmayanlar için aşağıdaki belgelerin tümü gereklidir: Kimlik belgesi
ii. Veli yahut vasinin muvafakat belgesi12712 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
• Fatura ödeme işlemleri için aşağıdaki belgelerden biri gereklidir:
i. Kredi kartı,
ii. Japonya’daki bir bankaya ait banka kartı,
iii. Japonya’daki bir bankaya ait banka hesap cüzdanı
• Bazı cep telefonu servis sağlayıcıları, internet veya belli şubelerde yabancı dilde hizmet
vermektedir.
• Sözleşme için gereken belgeler yahut cep telefonu hizmetleri hakkında bilgi alabilir,
sorularınızı yöneltebilirsiniz.
(2) SÖZLEŞME İMZALARKEN VE KULLANIMDA DİKKAT EDİLMESİ
GEREKEN HUSUSLAR
• Adınıza cep telefonu sözleşmesi yapma teklifiyle size yaklaşan, kimlik belgelerinizi kullanarak
sözleşme yapan ve bunu suç amacıyla kullanan kötü niyetli aracılara dikkat ediniz.
• Başka bir kişiden adınıza sözleşme yapmasını talep ederseniz, sözleşmenin içeriğini mutlaka
kontrol ediniz.
• Cep telefonunu, cep telefonu firmasının haberi ve izni olmadan başkasına devretmek
kanunen yasaktır ve cezai müeyyidesi vardır.
3-5 BANKA HESABI
(1) HESAP AÇMAK
•
Banka şubelerinde hesap açtırabilirsiniz. Bazı bankalarda, posta, telefon uygulaması veya
internet üzerinden de banka hesabı açtırabilirsiniz. Bankamatik kartınız bilahare ev adresinize
postayla gönderilir.
• Hesap açtıracağınız zaman aşağıdaki belgelerle banka şubesine gidiniz:
i. Kimlik belgesi (Örn: oturum kartı (zairyu ka-do))
ii. Mühür (inkan) (bazı bankalar mühür (inkan) yerine imza da kabul etmektedir.)
iii. Şirkette çalıştığınızı gösteren kimlik veya öğrenci kimliği (Yok ise banka şubesine
şirketten veya okuldan bir yetkiliyle birlikte gitmelisiniz.)
• Japonca bilginiz yeterli değilse, size sürekli olarak destek olan (çalıştığınız şirket yahut
okuduğunuz okuldan bir kimse) Japonca konuşup yazabilen birisiyle birlikte başvuru yapınız.
(2) ADRES VEYA İKAMET SÜRESİ DEĞİŞTİĞİNDE BİLDİRİMDE
BULUNMA
• Adresinizin, ikamet sürenizin, ikamet statünüzün, iş yerinizin vb. değişmesi durumunda bunu
bankanıza bildiriniz. Zaman zaman bilgilerinizde değişiklik olup olmadığını kontrol maksadıyla
bankanız size ulaşabilir.
• Adresiniz, ikamet süreniz, ikamet statünüz, iş yeriniz vb. değiştiğinde bunu bankanıza
bildirmez, bankanızın taleplerine riayet etmezseniz hesabınız kullanımınıza kapatılabilir.12812 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
(3) KULLANILMAYAN BANKA HESABININ KAPATILMASI
• Banka hesabının (banka kartı, banka hesap cüzdanı, login ID ve şifre gibi) satılması,
devredilmesi ve devralması suçtur. Bunlardan kesinlikle sakınınız. İhlal edenler hakkında 1 yıla
kadar hapis veya 1 milyon Yene kadar para cezası yaptırımı uygulanır.
* Banka hesabının (banka kartı, banka hesap cüzdanı, login ID ve şifre gibi) satılması, devredilmesi ve devralması
suçtur. Bunlardan kesinlikle sakınınız. İhlal edenler hakkında 1 yıla kadar hapis veya 1 milyon Yene kadar para cezası
yaptırımı uygulanır.
Yasadışı bankalar
Bankacılık faaliyetlerini yürütebilmek için devletten ruhsat almak gerekmektedir.
Yasadışı bankalar veya devletin onaylamadığı kişilere para vererek, yurtdışına para transferi
yapamazsınız.
Bankanın yasadışı olup olmadığı bilinmiyorsa, çalıştığınız firma vb. yerlere danışınız.
3-6 POSTANE
• Japonya’da postane ve posta kutularında tanıtıcı işaret olarak ve kırmızı renk kullanılır.
• Postanelerde aşağıdaki hizmetlerden yararlanabilirsiniz
i. Yurtiçi ve yurtdışı mektup, posta kartı yahut paket göndermek
ii. Mevduat hesabınıza para yatırmak, kamu hizmetlerinin faturalarını ödemek için
havale yapmak
iii. Hayat sigortası yaptırmak12912 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
TOPLU TAŞIMA
4-1 IC KARTLARI (ULAŞIM KARTI)
(1) BAŞLICA İŞLEVLERİ
IC kartları, çeşitli tren ve otobüs şirketlerinde ödeme yapmak amacıyla kullanılabilir. Bu
bölümde ulaşım amaçlı IC kartlarının işlevleri açıklanacaktır.
• IC kartlarına önceden para (kontör) yükleyerek, gişelerde bilet satın alma zahmetinden
kurtulabilirsiniz.
• İstasyonlardaki gişelerden, bilet satış makinelerinden veya otobüs terminallerinden satın
alınabilir.
• Nakit ödemeye göre indirimli kullanılabildiği yerler vardır.
(2) KİŞİYE ÖZEL (İSİM YAZILI) KARTLAR
• Üzerinde kart sahibinin adının yazılı olduğu kartlardır.
• Ad-soyadı, telefon numarası, doğum tarihi ve cinsiyet bilgilerinin kaydedilmesi gereklidir.
• Kaybolması halinde yenilenebilir.
(3) İSİMSİZ KARTLAR
• Üzerinde kart sahibinin adı yazılı olmayan kartlardır.
• Kaybolması halinde yenilenemez.
(4) DEPOZİTO
• İlk defa kart alırken genellikle bir depozito ücreti ödenir.
• Kartı iade edilirken, depozito ücreti geri alınabilir.4130
12 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
4-2 TRENLER
Japonya oldukça gelişmiş tren ve metro ağlarına
sahiptir. Trenler ve metrolar, çalışanlar ve öğrenciler
tarafından ulaşım amacıyla sıklıkla kullanılır.
(1) TRENLERE NASIL BİNİLİR?
Temel olarak trenlere aşağıda açıklanan şekilde binilir.
i. İstasyonlardaki tren hatları şemasında gitmek istediğiniz istasyonu bulunuz.
ii. Gideceğiniz yer için bir bilet alarak turnikelerden içeri giriniz. (Turnikelerden IC
kartınızı okutarak geçebilirsiniz.)
iii. İstasyon şemasından bineceğiniz trene biniş peronunu tespit ederek bu perona gidiniz.
iv. Perona vardığınızda sarı veya beyaz çizginin gerisinde bekleyiniz.
v. Gitmekistediğinizistasyonavardığınızdabiletiniziçıkışturnikesineatarakistasyondan
çıkınız. (IC kartınız varsa, kartınızı otomatik çıkış turnikesinde okuttuğunuzda kartınızda
yüklü olan miktardan yaptığınız yolculuğun bedeli kadar düşülecektir)
(2) BİLET ÇEŞİTLERİi. Normal biniş bileti Trene binmeden önce alınan tek seferlik bilettir.
ii. Çoklu bilet Belli iki istasyon aralığında kullanılabilen 10 bilet bedeli
karşılığında satılan 11 biletlik koçan halinde biletlerdir.
iii. Paso İşe veya okula gidiş gelişlerde belli istasyonlar arasında
kullanılmak için satılan karttır. Normal bilet kullanımına göre
indirimli fiyatlarla alınabilir. 1 aylık, 3 aylık, 6 aylık gibi farklı
süreler için alınabilir.
(3) DİĞER BİLETLER
Özel ekspres (tokkyu) trenlere binmek veya trenlerde özellikli vagonlara binmek için biniş
biletine ek olarak aşağıdaki ekstra biletlerini de almanız gerekmektedir.i. Özel ekspres bileti
(tokkyuken)
Shinkansen veya diğer özel ekspres trenlerine binmek için
gereklidir.
ii. Numaralı
koltuk bileti
(shitesekiken)
Koltuk rezervasyonu yapmak için gerekli bilettir. Bazı hatlarda
özel ekspres biletiyle birlikte set halinde de satılır.
iii.
Yeşil vagon bileti
(gurinshaken)
Gurinsha (green car) denilen üst mevki vagonlara binmek için
gereken bilettir.13112 GÜNLÜK YAŞAMDAKİ KURALLAR VE ADETLER1BÖLÜM3BÖLÜM2BÖLÜM4BÖLÜM5BÖLÜM6BÖLÜM7BÖLÜM8BÖLÜM9BÖLÜM10BÖLÜM11BÖLÜM12BÖLÜM
4-3 OTOBÜSLER
(1) UZUN YOL OTOBÜSLERİ
• Temel olarak, önceden bilet alınması gerekmektedir.
(2) ŞEHİR İÇİ OTOBÜS HATLARI
i. Sabit fiyatlı hatlar
• Otobüse binerken ücret şoförün yanındaki kutuya atılır.
• IC kart kullanıyorsanız, kartınızı şoförün yanındaki panele okutunuz.
ii. Mesafeye göre fiyatı değişen hatlar
• Otobüse binerken otobüs içerisindeki bilet makinesinden bindiğiniz durağı gösteren
numaranın yazılı olduğu bir bilet alınır. İnerken, otobüsün ön tarafındaki panelde biletinizdeki
numaranın altında gösterilen ücret ödenir.
• IC kart kullanıyorsanız, kartınızı otobüse binerken ve inerken toplamda 2 kez okutunuz.