DANH SÁCH LAO ĐỘNG KỸ NĂNG ĐẶC ĐỊNH
LIST OF SPECIFIED SKILLED WORKERS
1. Thông tin cơ quan phái cử của Việt Nam/Information of Vietnamese Approved
Sending Organization:
Tên/Name:
Số giấy phép/License No.:
Tên người đại diện/Name of Representative:
Địa chỉ/Address:
Điện thoại/Tel:
2. Thông tin cơ quan tiếp nhận Nhật Bản/Information of Japanese Accepting
Organization:
Tên/Name:
Mã số pháp nhân/Corporate No.:
Tên người đại diện/Name of Representative:
Địa chỉ/Address:
Điện thoại/Tel:
3. Thông tin tổ chức giới thiệu việc làm Nhật Bản (nếu có)/Information of Japanese
Recruitment Agency (if any):
Tên/Name:
Số giấy phép/License No.:
Tên người đại diện/Name of Representative:
Địa chỉ/Address:
Điện thoại/Tel:
4. Thời hạn lao động/Labor Term: ... năm/year, từ/from .... đến/to....
5. Thông tin lao động/Information of Specified Skilled Workers:
Lao động kỹ năng đặc định số 1/Specified Skilled Workers No.1
Lao động kỹ năng đặc định số 2/Specified Skilled Workers No.2STTNo.Họtên/Name
Ngày
sinh/Date
of birth
Giới
tính/Gender
Số Hộ chiếu
/Passport No.
Ngành
nghề/OccupationThời gian dự
kiến xuất
cảnh/Estimated
departure date
Danh sách này có giá trị 1 năm kể từ ngày ký/This letter of recommendation shall be valid
for 01 year from the date of signing.
Ngày/Date... tháng/month... năm/year
Chứng nhận bởi Cục Quản lý lao động ngoài nước/Approved by Department of Overseas
Labour – Dolab
(Ký số tên, chức danh)