ဂျပန်ဘာသာစကာားဖြင်
မိုင်နမ်ဘာဆိုင်ရာအထ ွေထ ွေစံိုစမ််းရန်အခမဲ့နံပါတ်
TEL:0120-95-0178
※(注記) ဖိုန််းဖဖငဲ့်ဆက်သွေယ်နိုင်ထသာအခ န်မာ ထန ဲ့
ရက်ထပေါ်မူတည်၍ ကွောဖခာ်းပါသည်။
တနင်္လာထန ဲ့
မ ထသာကကာထန ဲ့
အ မနက်၉နာရီခွေမ ည၈နာရီအ
စထနထန ဲ့
၊ တနင်္လထနွေထန ဲ့
နငဲ့် ရံို်းပတ်ရက်မ ာ်းတွေင် မနက် ၉နာရီခွေမ ညထန၅နာရီခွေအ
(မိုင်နမ်ဘာကဒ်၊ မိုင်နမ်ဘာပွေွိုငဲ့်နငဲ့် သက်ဆိုင်သညဲ့်ကစစမ ာ်းကိုမူ မနက်၉နာရီခွေမ ည၈နာရီအ )
နိုင်ငံဖ ာားဘာသာစကာားဖြင်
မိုင်နမ်ဘာကဒ်ဆိုင်ရာကစစ
TEL:0120-0178-27
ဆက်သွေယ်၍မရပါက 0570-064-738
※(注記) ဖိုန််းဆက်၍ရသညဲ့်အခ န်မာ ဘာသာစကာ်းထပေါ်မူတည်၍ကွောဖခာ်းသည်။
・ English(အင်္လင်္ပ်ဘာသာ၊) 中文(တရိုတ်ဘာသာ၊)
한국어(ကိုရီ်းယာ်းဘာသာ၊) Español(စပန်ဘာသာ၊)
Português(ထပေါ်တူင်္ီဘာသာ)
မနက်၉နာရီ ွဲမှ ည၈နာရီအထ
・ ภาษาไทย( ိုင််းဘာသာ၊) नेपाली भाषा(နီထပါဘာသာ၊)
Bahasa Indonesia(အင်ဒိုနီ်းရာ်းဘာသာ)
မနက်၉နာရီ ွဲမှ ညနန၆နာရီအထ
・ Tiếng Việt(ဗီယက်နမ်ဘာသာ၊) Pilipino(ဖင်္စ်ပိုင်ဘာသာ)
မနက်၉နာရီခွေမ ညထန၆နာရီအ
မိုင်နမ်ဘာကဒ်ဆိုင်ရာကစစ
TEL:0570-028-125
※(注記) ဖိုန််းဖဖငဲ့်ဆက်သွေယ်နိုင်သညဲ့်အခ န်
English(အင်္လင်္ပ်ဘာသာ၊) 中文(တရိုတ်ဘာသာ၊)
한국어(ကိုရီ်းယာ်းဘာသာ၊) Español(စပန်ဘာသာ၊)
Português(ထပေါ်တူင်္ီဘာသာ)
မနက်၉နာရီ ွဲမှ ည၈နာရီအထ
နမားဖမန်ားစံိုစမ်ားရန်!
မိုင်နမ်ဘာကဒ်ဆိုသည်မှာ
သငဲ့်မ က်နာ၏ဓာတ်ပံိုပါရထသာ မိုင်နမ်ဘာ ညဲ့်သွေင််းထဖာ်ဖပ ာ်းသညဲ့်ကဒ်ဖဖစ်ပပီ်း ကာယကံရင်ဖဖစ်ထကကာင််း
သက်ထသခံအထ ာက်အ ာ်းစာရွေက်စာတမ််းအဖဖစ် အသံို်းဖပွိုနိုင်ပါသည်။ IC Chip ပါရသညဲ့်
အီင်္က် ရွေန်နစ်သက်ထသခံင်္က်မတ်ကိုအသံို်းဖပွို၍ အွေန်င်္ိုင််းမတဆငဲ့် ထန ိုင်ခွေငဲ့်ထင်္ ာက် ာ်းဖခင််းမ ာ်း
နငဲ့် အခွေန်ဖပန်အမ််းရန်ထင်္ ာက် ာ်းဖခင််း(e-Tax)စသညဲ့် ဝန်ထဆာင်မှုအမ ွို်းမ ွို်းအတွေက်ကိုပါ အသံို်းဖပွိုနိုင်
ပါသည်။
ပထမအကကမ်ထိုတ်နပားဖ င်ားအတက်
အ မွဲ!!
မိုင်နမ်ဘာကဒ်န ာက်ထာားပံိုနည်ား မ်ားနှင်စပ်
ျဥ်ားပါက
ဤနနရာသိုဆက်သယ်နဆားနနားနိုင်ပါသည်။
မျက်နှာစာဘက် နကျာဘက်
ပိုမို ယ်ကူပပီား
အဆင်နဖပန ျာနမဲတွဲဘိကို
ံစာားနိုင်ြို My Numberကတ် ကို
အ ိုပွဲ န ာက်ထာားကကစို!
ူိင်မှုကကီားကကပ်နရားရံိုား၏ ိက်ဘ်ဆိုက်တင်
ည်ား ဘာသာစကာား ၁၆မျ ားဖြင်
မ်ားညွှန်ထာားပါသည်!
ကကညဲ့်ကကထနာ်
★申込み用の交付申請書と封筒は入管でももら
えます!
အဆင် ၁ န ာက် ွှာတင်ဖြည်သင်ားပါ။
"တစ်ဦား ျင်ားကိုယ်ပိုင်နံပါတ်အနကကာင်ားကကာားစာ"တင်
သင်၏ မိုင်နမ်ဘာအာား နရားသာားနြာ်ဖပထာားသည်!
ဘယ်ဘက်ရ ၏နံပါတ်သည် သင်၏ မိုင်နမ်ဘာဖဖစ်သည်။
"တစ်ဦ်းခ င််းကိုယ်ပိုင်နံပါတ်အထကကာင််းကကာ်းစာ" အာ်း ထန ိုင်သူ
အဖဖစ် စာရင််းသွေင််းပပီ်း ရက်သတ
တ ပတ်၂ပတ်မ ၃ပတ်အကကာ်းတွေင်
သင်၏အမ်သို ဲ့ရို်းရို်းမတ်ပံိုတင်စာဖဖငဲ့် ထပ်းပို ဲ့
ပါမည်။
နနထိုင်သူအဖြစ်စာရင်ားမသင်ားရနသားသူသည် နနထိုင်ရာရပ်ကက်
ပမ ဲနယ်နကျားရာရံိုားတင် နနထိုင်သူစာရင်ားသင်ားရန် ိုအပ်ပါသည်။
အဆိုပါအ ျန်တင် ကဒ်န ာက်ထာားဖ င်ားဖပ ိုပ်ပါ။
ကဒ်ထင်္ ာက် ာ်းဖခင််းအာ်း ကွေန်ပ ျူတာနငဲ့် စမတ်ဖိုန််း၊
ဓာတ်ပံိုရိုက်သညဲ့်စက်တို ဲ့
တွေင်င်္ည််း ဖပွိုင်္ိုပ်နိုင်သည်။
(င်္ ပန်ဘာသာဖဖငဲ့်သာ)
ကဒ်န ာက်ထာားပံိုနှင် မိုင်နမ်ဘာပ င်ရယူပံို
မျက်နှာပါဓာတ်ပံိုရိုက်ပံိုရိုက်နည်ား
・အရွေယ်အစာ်း ထဒါင်င်္ိုက် 4.5cm x
အင်္ ာ်းင်္ိုက် 3.5cm
・ထရှေ့တညဲ့်တညဲ့်င်္ညဲ့်၊ ဦ်း ိုပ်မပါ၊
ထနာက်ခံမပါ၊ အဖဖျူအမည််း OK
・ထနာက်ခံပါသညဲ့်ပံို
・မ က်နာကို ထသခ ာစွောမဖမင်ရသညဲ့်ပံို
・ဦ်း ိုပ်နငဲ့် ထနကာမ က်မန်တပ် ာ်းသညဲ့်ပံို တို ဲ့
အာ်း
အသံို်းဖပွို၍မရပါ။
အဆင် ၃ မိုင်နမ်ဘာပ င်ကိုန ာက်ထာားပါ။
မိုင်နမ်ဘာပွေွိုငဲ့်အာ်း ထရွေ်းခ ယ် ာ်းထသာ ထပ်းထခ ဝန်ထဆာင်မှု၏ ပွေွိုငဲ့်အထနဖဖငဲ့်
ထပ်းမည်ဖဖစ်ပါသည်။ နစ်သက်ရာထပ်းထခ ဝန်ထဆာင်မှု တစ်ခိုကိုထရွေ်းခ ယ်ပါ။
စမတ်ဖိုန််း၊ ကွေန်ပ ျူတာ၊ မိုင်နာပွေွိုငဲ့်င်္ိုပ်ထဆာင်ထရ်းထနရာတို ဲ့
တွေင်
ထင်္ ာက် ာ်းနိုင်သည် !
အထသ်းစတ်အာ်း・・・
TEL:0120-95-0178(င်္ ပန်ဘာသာ)
TEL:0570-028-125(နိုင်ငံဖခာ်းဘာသာ)
သို ဲ့ထဆွေ်းထနွေ်းနိုင်ပါသည်!
※(注記) ဖိုန််းဖဖငဲ့်ဆက်သွေယ်နိုင်သညဲ့်အခ န်မ မနက်၉နာရီခွေမ ည၈နာရီအ ဖဖစ်သည်။
※(注記) အသံို်းဖပွိုနိုင်သညဲ့် နိုင်ငံဖခာ်းဘာသာစကာ်းမာ ၅မ ွို်းဖဖစ်သည်။
အင်္လင်္ပ်ဘာသာ၊ တရိုတ်ဘာသာ၊ ကိုရီ်းယာ်းဘာသာ၊ စပန်ဘာသာ၊ ထပေါ်တူင်္ီဘာသာ
ဤအမတ်အသာ်း
ကို ရာပါ!
ူိင်မှုကကီားကကပ်နရားရံိုား၏ ိက်ဘ်ဆိုက်တင်
ည်ား ဘာသာစကာား ၁၆မျ ားဖြင်
မ်ားညွှန်ထာားပါသည်!
ကကညဲ့်ကကထနာ်
★ န ာက်ထာားရန်အတက်သံိုားသည် န ာက် ွှာနှင် နပားပိုရန် ပ်စာစာရက်ကို
ူိင်မှုကကီားကကပ်နရားရံိုားတင် ည်ား ရယူနိုင်သည်!
・ ထင်္ ာက်င်္ာတွေင် င်္ိုအပ်သညဲ့်အခ က်မ ာ်းအာ်း ဖဖညဲ့်စွေက်ပါ။
・ ၆င်္အတွေင််း ရိုက်ကူ်း ာ်းသညဲ့် မ က်နာပါဓာတ်ပံိုအာ်းကပ်ပါ။
အဆင် ၂ ကဒ်ကိုန ာက်ထာားပါ၊ က် ံရယူပါ။
၁။ ထင်္ ာက်င်္ာတွေင် အခ က်အာ်းင်္ံို်းဖဖညဲ့်စွေက်ပပီ်းပါ
က ထပ်းပို ဲ့
ရန်င်္ပ်စာစာရွေက်ကို ကပ် ာ်းသညဲ့်
စာအတ်အတွေင််းသို ဲ့ ညဲ့်ပါ။
၂။ စာတိုက်ပံို်းအတွေင််း ညဲ့်ရပါမည်။
န်မှန်ား၁ န်အကကာတင် ・・
၃။ ပို ဲ့
စကဒ်ထရာက်င်္ာပါမည်။
၄။ ပို ဲ့
စကဒ်တွေင် ထရ်း ာ်းထသာ
င်္က်ခံရမညဲ့်ထနရာသို ဲ့သွော်းထရာက်ပါ။
၅။ ထကာင်တာတွေင် င်္ ွိုှေ့ ဝက်နံပါတ်ကို
ညဲ့်ကာ င်္က်ခံရယူပါမည်။
မမ၏ မိုင်နမ်ဘာနှင်
ဖြည်စက်ပံိုကို မသရှပါက
မမ၏ မိုင်နမ်ဘာကို သရှပါက
၁။ ထန ိုင်ရာရပ်ကွေက်ပမွိုှေ့နယ်ထက ်းရွောရံို်း
သို ဲ့
သွော်းထရာက်ရမည်။
၂။ ထကာင်တာတွေင် ထင်္ ာက်င်္ာဖဖညဲ့်၍
တင်ဖပရမည်။
န်မှန်ား၁ န်အကကာတင် ・・・
၃။ မိုင်နမ်ဘာကဒ်က
အမ်သို ဲ့
ထရာက်င်္ာမည်။
※(注記) ရပ်ကွေက်ပမွိုှေ့နယ်ထက ်းရွောထပေါ်မူတည်၍
ဘယ်ဘက်ရ ၃မ၅အ နည််းင်္မ််းဖဖငဲ့်
င်္က်ခံရယူရသညဲ့်ထနရာမ ွို်းင်္ည််းရသည်။