18บทที่่�1
บทที่่�12
บทที่่�2
บทที่่�3
บทที่่�4
บทที่่�5
บทที่่�6
บทที่่�7
บทที่่�8
บทที่่�9
บทที่่�10
บทที่่�11
2 การยื่่�นเรื่่�อง ณ เขตปกครองในท้้องที่่�
ระบบมายนััมเบอร์์
2-1 ระบบมายนััมเบอร์์คืืออะไร
• เลขมายนััมเบอร์์จําํา�เป็็นต้้องใช้้ในกรณีีต่่อไปนี้้�เป็็นส่่วนใหญ่่
(1) เมื่่�อขอรัับเงิินบําํา�นาญ เงิินช่่วยเหลืือเลี้้�ยงดููบุุตร และการบริิการรัักษาพยาบาล
(2) เมื่่�อส่่งเงิินไปต่่างประเทศ หรืือเวลารัับเงิินจากต่่างประเทศ
(3) เมื่่�อจะทําํา�การเปิดบััญชีีธนาคาร
• เมื่่�อมีีการใช้้เลขมายนััมเบอร์์ จะมีีการตรวจสอบดัังนี้้�
(1) หมายเลขนั้้�นเป็็นเลขมายนััมเบอร์์ของท่่านจริิงหรืือไม่่
(2) ท่่านเป็็นบุุคคลเดีียวกัันกัับบุุคคลในเอกสารรัับรองติิดรููปถ่่ายหน้้าตรง เช่่น หนัังสืือ
เดิินทาง ฯลฯ หรืือไม่่
เพื่่�อผู้้�อื่่�นจะไม่่ได้้สามารถสวมรอยใช้้เลขมายนััมเบอร์์ของท่่าน
2-2 บััตรมายนััมเบอร์์
บััตรมายนััมเบอร์์เป็็นบััตรติิดชิิป IC ที่่�จําํา�เป็็นเพื่่�อความสะดวกต่่อการใช้้ชีีวิิตในประเทศญี่่�ปุ่่�น
[1] รายละเอีียดที่่�แสดง
ด้้านหน้้า : ชื่่�อและนามสกุุล ที่่�อยู่่� วัันเดืือนปีเกิิด เพศ รููปถ่่ายหน้้าตรง
ด้้านหลััง : เลขมายนััมเบอร์์
ด้้านหน้้า ด้้านหลััง
[2] สถานการณ์์ในการใช้้งาน
• ใช้้เป็็นหลัักฐานทางราชการเพื่่�อยืืนยัันตััวตน
• ใช้้ยื่่�นภาษีีเงิินได้้ผ่่านระบบออนไลน์์
• ใช้้ยื่่�นคําํา�ร้้องเพื่่�อขอเงิินช่่วยเหลืือเกี่่�ยวกัับบุุตรหรืือผ่่านเข้้าสถานรัับเลี้้�ยงเด็็ก
• รัับสําํา�เนาทะเบีียนบ้้านที่่�ร้้านสะดวกซื้้�อ (ขอรัับได้้แม้้ในวัันหยุุด ทั้้�งนี้้� อาจมีีร้้านสะดวกซื้้�อบางแห่่งที่่�ไม่่
สามารถขอรัับสําํา�เนาทะเบีียนบ้้านได้้ ขึ้้�นอยู่่�กัับเขตปกครองในท้้องที่่�)
• ใช้้เป็็นบััตรประกัันสุุขภาพ (วางแผน)219
บทที่่�1
บทที่่�12
บทที่่�2
บทที่่�3
บทที่่�4
บทที่่�5
บทที่่�6
บทที่่�7
บทที่่�8
บทที่่�9
บทที่่�10
บทที่่�11
2 การยื่่�นเรื่่�อง ณ เขตปกครองในท้้องที่่�
โปรดตรวจสอบชื่่�อสถานพยาบาล และร้้านขายยาที่่�สามารถใช้้ได้้ จากโฮมเพจด้้านล่่าง
https://www.mhlw.go.jp/stf/index_16743.html
[3] วิิธีียื่่�นคําํา�ร้้อง
เมื่่�อได้้ที่่�อยู่่�ในญี่่�ปุ่่�นแล้้ว สามารถยื่่�นใบคําํา�ร้้องขอบััตรมายนััมเบอร์์ได้้ในตอนยื่่�นเรื่่�องแจ้้งย้้ายเข้้าต่่อเขต
ปกครองในท้้องที่่� (ยกเว้้นในบางเขตปกครอง)
ในการยื่่�นคําํา�ร้้องครั้้�งแรก สามารถยื่่�นคําํา�ร้้องได้้โดยไม่่เสีียค่่าใช้้จ่่าย
สําํา�หรัับผู้้�ที่่�ไม่่สามารถยื่่�นคําํา�ร้้องตอนยื่่�นเรื่่�องแจ้้งย้้ายเข้้า จะมีีใบคําํา�ร้้องขอออกบััตรมายนััมเบอร์์ส่่งไปให้้
ที่่�บ้้านในภายหลััง โปรดใช้้ใบคําํา�ร้้องดัังกล่่าวในการยื่่�นคําํา�ร้้องด้้วยวิิธีีการต่่อไปนี้้�
(1) ยื่่�นคําํา�ร้้องด้้วยสมาร์์ตโฟน
ถ่่ายรููปหน้้าตรงด้้วยสมาร์์ตโฟน แล้้วเข้้าเว็็บไซต์์สําํา�หรัับยื่่�นคําํา�ร้้องผ่่านรหััสคิิวอาร์์โค้้ด (QR
Code) ของใบคําํา�ร้้องขอออกบััตร
(2) ยื่่�นคําํา�ร้้องด้้วยคอมพิิวเตอร์์
ถ่่ายรููปหน้้าตรงด้้วยกล้้องถ่่ายรููปดิิจิิทััล แล้้วเข้้าเว็็บไซต์์สําํา�หรัับยื่่�นคําํา�ร้้อง
(3) ยื่่�นคําํา�ร้้องผ่่านไปรษณีีย์์
กรอกข้้อมููลที่่�จําํา�เป็็น และติิดรููปถ่่ายหน้้าตรงในใบคําํา�ร้้องขอออกบััตร จากนั้้�นนําํา�ใส่่ในซอง
สําํา�หรัับส่่งไปรษณีีย์์แล้้วหย่่อนลงตู้้�ไปรษณีีย์์
(4) ยื่่�นคําํา�ร้้องผ่่านเครื่่�องถ่่ายรููปติิดบััตร (ใช้้งานได้้เฉพาะบางรุ่่�น)
สั่่�งงานบนหน้้าจอสััมผััส หยอดเงิิน ยกรหััสคิิวอาร์์โค้้ดใบคําํา�ร้้องขอออกบััตรให้้เครื่่�องอ่่าน
บาร์์โค้้ดอ่่าน กรอกข้้อมููลที่่�จําํา�เป็็นและถ่่ายรููปแล้้วส่่งข้้อมููลยื่่�นคําํา�ร้้อง
(5) ยื่่�นคําํา�ร้้องที่่�จุุดบริิการที่่�เขตปกครองในท้้องที่่�ที่่�อาศััยอยู่่�
กรอกข้้อมููลที่่�จําํา�เป็็นลงในใบคําํา�ร้้องขอออกบััตร แล้้วยื่่�นต่่อเขตปกครองในท้้องที่่�
* เมื่่�อยื่่�นคําํา�ร้้องที่่�จุุดบริิการของเขตปกครองในท้้องที่่�แล้้ว จะสามารถขอรัับบััตรมายนััมเบอร์์ทางไปรษณีีย์์ได้้ด้้วย
โปรดตรวจสอบรายละเอีียดจากโฮมเพจด้้านล่่าง
https://www.kojinbango-card.go.jp/en-kofushinse/
[4] วิิธีีขอรัับบััตร
หลัังจากยื่่�นคําํา�ร้้องแล้้วประมาณ 1 เดืือน จะมีีไปรษณีียบััตรจากเขตปกครองในท้้องที่่�ส่่งไปถึึง
โปรดนําํา�ไปรษณีียบััตรดัังกล่่าว พร้้อมทั้้�งเอกสารที่่�จําํา�เป็็นไปขอรัับบััตรมายนััมเบอร์์ของท่่าน
โปรดตรวจสอบรายละเอีียดจากโฮมเพจด้้านล่่าง
https://www.kojinbango-card.go.jp/en-uketori/20บทที่่�1
บทที่่�12
บทที่่�2
บทที่่�3
บทที่่�4
บทที่่�5
บทที่่�6
บทที่่�7
บทที่่�8
บทที่่�9
บทที่่�10
บทที่่�11
2 การยื่่�นเรื่่�อง ณ เขตปกครองในท้้องที่่�
2-3 ข้้อควรระวัังในการใช้้บััตรมายนััมเบอร์์
• กรณีีมีีการเปลี่่�ยนแแปลงของชื่่�อหรืือนามสกุุล ที่่�อยู่่� ฯลฯ จําํา�เป็็นต้้องยื่่�นเรื่่�องต่่อเขตปกครองในท้้องที่่�ที่่�
อาศััยอยู่่�
• วัันหมดอายุุของบััตรมายนััมเบอร์์เป็็นวัันเดีียวกัันกัับวัันสิ้้�นสุุดระยะเวลาการพําํา�นััก
• หลัังจากต่่อระยะเวลาการพําํา�นัักแล้้ว โปรดต่่ออายุุบััตรมายนััมเบอร์์ณ เขตปกครองในท้้องที่่�ที่่�อาศััยอยู่่�
ก่่อนบััตรมายนััมเบอร์์หมดอายุุ
* มีีความจําํา�เป็็นต้้องระวััง ข้้อยกเว้้นระยะเวลา อาจจะเกิิดขึ้้�นในระหว่่างที่่�ทําํา�การยื่่�นขอสถนภาพการพําํา�นััก
* หากคาดว่่าจะไม่่ได้้รัับอนุุมััติิให้้ต่่อระยะเวลาการพําํา�นัักภายในวัันหมดอายุุของบััตรมายนััมเบอร์์ จําํา�เป็็นต้้องขยายวัันหมดอายุุของ
บััตรมายนััมเบอร์์ ออกไปอีีกเป็็นเวลา 2 เดืือน (ข้้อยกเว้้นระยะเวลา)
หลัังจากได้้รัับบััตรประจําํา�ตััวผู้้�พําํา�นัักใหม่่แล้้ว จําํา�เผ็็นต้้องได้้ไปขยายวัันหมดอายุุของบััตรตรมายนััมเบอร์์ออกไปจนถึึงวัันสิ้้�นสุุด
ระยะเวลาการพําํา�นัักใหม่่
โปรดตรวจสอบรายละเอีียดจากโฮมเพจด้้านล่่าง
https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu/english/
basic_resident_registration_card.html
2-4 อื่่�นๆ
โปรดตรวจสอบรายละเอีียดอื่่�น ๆ จากโฮมเพจด้้านล่่าง
ระบบมายนััมเบอร์์
https://www.cao.go.jp/bangouseido/foreigners/
index.html
บััตรมายนััมเบอร์์
https://www.kojinbango-card.go.jp/en/
ท่่านยัังสามารถสอบถามทางโทรศััพท์์ได้้ด้้วย
- ศููนย์์บริิการข้้อมููลทางโทรศััพท์์ (Call Center)
(จัันทร์์-ศุุกร์์ 9:30-22:00; เสาร์์-อาทิิตย์์-วัันหยุุด 9:30-17:30)
◎にじゅうまる ภาษาญี่่�ปุ่่� น
โทรศััพท์์ 0120-95-0178
◎にじゅうまる ภาษาอัังกฤษ ภาษาจีีน ภาษาเกาหลีี ภาษาสเปน ภาษาโปรตุุเกส
โทรศััพท์์ 0120-0178-27