[フレーム]
The JICA website uses cookies to improve the service provided.
By closing or continuously browsing this banner, you agree to use the cookies listed in the privacy policy.
Close
jica Japan International Cooperation Agency jica Japan International Cooperation Agency

关于我们

日本国际协力机构(JICA)

在日本政府ODA活动中,除向国际组织出资外,JICA承担着技术合作、日元贷款及无偿资金援助等两国间的援助工作。JICA本着"人人受益的有活力的开发"理念,在多种多样的援助方式中选择最佳方案来解决发展中国家的问题。

作为世界最大的双边援助机构,JICA在150多个国家和地区开展工作,有大约100个海外事务所。作为其中之一,中华人民共和国事务所成立于1982年。

Photo

针对当地需求开展合作

JICA在尊重发展中国家自主发展的同时,正确把握应该解决的课题(针对不同课题开展合作),展开下述各项的工作。

技术合作项目

该合作方式作为JICA在海外开展的核心事业之一,灵活运用日本与发展中国家的知识、经验、技术,在一定的合作期内与发展中国家共同解决问题。技术合作项目包括:由日本派遣专家提供技术上的支持、从发展中国家接收人员赴日本进修、提供必要的器材等,为实现目标,重视有成果的合作。根据当地的实际情况制定合作计划,在实施过程中有效并且高效地满足广大发展中国家的需求。

有偿资金援助(日元贷款)

日元贷款是为促进发展中国家的经济发展与减少贫困的资金援助,而发展中国家的自主发展也是至关重要的。作为必须返还资金的日元贷款,发展中国家对贷款资金的有效利用以及适当地监督・管理项目,是推动发展中国家自主发展的关键所在。此外,在必须返还贷款的前提下,对日本政府的财政负担压力也较小,是一种可持续性的援助方式。

对中国的日元贷款,自改革开放开始的1980年4月至2007年截止,贷款总额为3兆3,164亿86百万日元(注释1),贷款协议(L/A)项目数达367件。
(最后一批日元贷款协议已于2007年12月正式签署)
注释1:该金额为承诺额中减去变更部分后的金额。

接收进修生

邀请发展中国家的技术人员和行政官员来到日本,在日本的政府机关、地方政府、企业、大学等的帮助下,向他们传授该国所需的知识和技术,实施培训。并且,还开展邀请肩负着发展中国家未来的20岁到35岁的年轻人来到日本,对专业领域进行培训的同时,开展与日本普通市民的交流的青年研修计划。

无偿资金援助

日本政府为发展中国家落后的社会基础设施(学校、医院等)的建设以及器材采购所需资金提供的援助。另外,在中国还实施为派遣优秀的青年行政官员、研究人员赴日本大学留学提供资金的中日人才培养奖学金项目。

灾害紧急援助

在海外的发展中国家及地区发生大规模灾害时,迅速派遣救援工作所需的人才,并提供必要的物资援助。

2008年5月,四川大地震中日本紧急救援队的活动,在中国得到了广泛的好评。

促进市民参与型合作

在获得日本各界团体和个人的合作与参与下,促进与发展中国家居民共同开展合作活动。

派遣志愿者

向发展中国家派遣能灵活运用日本的技术和经验的,并希望与发展中国家居民共同工作的,富有志愿精神的人员。

基层友好技术合作

日本的NGO、地方政府、大学等运用他们所拥有的技术和经验,策划了面向发展中国家的合作活动,JICA对上述活动提供支援并与其共同实施。

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /