[フレーム]

Обеспечение связи по всему миру и за его пределами

Информация для приезжающих

Rollup Image
Page Content 20

​​​​

Добро пожаловать в МСЭ– и в Женеву!

itu-building-visitors-information.jpgМы собрали полезную информацию и ссылки, с тем чтобы ваше пребывание в Женеве было как можно более комфортным и приятным: от доступа к зданию МСЭ до поиска гостиницы и вариантов проведения свободного времени в Швейцарии. Более подробная информация представлена в разделах ниже.


visitors-information-qr-code.png

Приложение для ориентирования

Загрузите AudioSpot, наше открытое для всех приложение для ориентирования в МСЭ.
audiospot-logo-visitor-information.png




Ориентирование в МСЭ

Штаб-квартира МСЭ располагается в трех соединенных между собой зданиях: "Монбрийан" (Montbrillant), "Башня" (Tower) и "Варембе" (Varembé). На плане МСЭ показано, как здания соединены друг с другом.

​Доступ осуществляется с помощью RFID-пропусков с фотографиями, которые выдаются в здании "Монбрийан" при регистрации.

Имеются три входа:​​

    • Вход через здание "Монбрийан" (2 rue de Varembé, тел. +41 22 730 6788 или 6789) открыт круглосуточно, семь дней в неделю, как на вход, так и на выход.​ Именно здесь проходит регистрация делегатов.​
    • Вход через здание "Башня" (av. Giuseppe Motta, тел. +41 22 730 5107 или 5108) открыт с понедельника по пятницу с 07 час. 00 мин. до 20 час. 00 мин (на выход - круглосуточно).​​​​
    • Вход через здание "Варембе", которым могут воспользоваться только те лица, у которых имеются пропуска с фотографиями, открыт круглосуточно, только на выход.​

Номера помещений в трех зданиях начинаются с букв M, T и V, соответственно.

    • Служба ИТ поддержки в помещении V054 возле кафетерия открыта с 08 час. 30 мин. до 12 час. 00 мин. и с 13 час. 30 мин. до 17 час. 00 мин.; также с ней можно связаться по адресу электронной почты: ServiceDesk@itu.int​ или по номеру телефона +41 22 730 6666.
    • Ячейки с замком доступны в холлах при входе в здания "Монбрийан" и "Башня", а также на цокольном этаже здания "Башня"; доступ обеспечивается при помощи электронного пропуска с фотографией.
    • Кафетерии расположены на верхнем этаже здания "Башня" и между зданиями "Варембе" и "Монбрийан", открыты с понедельника по пятницу с 08 час. 00 мин. до 17 час. 00 мин.
    • Рабочие места для делегатов расположены в конференц-зоне на этаже -2 здания "Башня" и в фойе здания "Монбрийан".
    • Молитвенная комната расположена в конференц-зоне на этаже -2 здания "Башня".

Туалеты четко обозначены во всех зонах для делегатов.

​​Делегаты могут забронировать небольшой зал собраний для собственного пользования по адресу эл. почты: room.management@itu.int.

Залы собраний

Залы собраний и другие зоны для делегатов расположены следующим образом:

"Монбрийан"
Залы собраний: H1, H2, K1, K2, L1, L2, M1, M2.
Другие: библиотека (09 час. 00 мин.  12 час. 00 мин., 14 час. 00 мин. – 17 час. 00 мин.).
"Варембе"
Залы собраний: A, E, G1, G2, G3.
Другие: служба помощи TIES, медицинская служба.
"Башня"
Залы собраний: Попов, C, D, T101, T103.
ПРИМЕЧАНИЕ – Информация о распределении​ залов собраний отображается на электронных табло и также доступна здесь. ​​

Контактная информация МСЭ

Почтовый адрес
International Telecommunication Union (ITU)
Place des Nations
1211 Geneva 20 Switzerland

По общим вопросам
Тел.: +41 22 730 5111 (коммутатор МСЭ)
Факс: +41 22 733 7256
Эл. почта: itumail@itu.int

Бюро радиосвязи (БР)
Тел.: +41 22 730 5560
Факс: +41 22 730 5785
Эл. почта: brmail@itu.int

Бюро стандартизации электросвязи (БСЭ)
Тел.: +41 22 730 5852
Факс: +41 22 730 5853
Эл. почта: tsbmail@itu.int

Бюро развития электросвязи (БРЭ)
Тел.: +41 22 730 5435
Факс: +41 22 730 5484
Эл. почта: bdtmail@itu.int

Пресс-служба (только для СМИ)
Тел.: +41 22 730 6039
Факс: +41 22 730 5939
Эл. почта: pressinfo@itu.int

Языки
Эл. почта: languages@itu.int

Продажи публикаций
Тел.: +41 22 730 6141
Факс: + 41 22 730 5194
Эл. почта: sales@itu.int

Вопросы членства
Факс: +41 22 730 6675
Эл. почта: memberstates@itu.int для Государств-Членов
Эл. почта: membership@itu.int для Членов Секторов, Ассоциированных членов и Академических организаций членов МСЭ  

Библиотека и архивы
Тел.: +41 22 730 6900
Факс: + 41 22 730 5326
Эл. почта: library@itu.int

Информационная служба
Тел.: +41 22 730 5554 (администрация) +41 22 730 6666 (служба помощи)
Факс: +41 22 730 5337
Эл. почта: ServiceDesk@itu.int  (по вопросам, касающимся TIES), webmaster@itu.int  (по техническим вопросам, касающимся работы сетевых ресурсов), hostmaster@itu.int  (по вопросам, касающимся DNS)

ООН и представительство для взаимодействия с ООН
МСЭ является специализированным учреждением Организации Объединенных Наций и имеет представительство для взаимодействия с ООН, расположенное в Нью-Йорке.​ Кабинет DC2-2524, 2 United Nations Plaza – New York, NY, 10017
Эл. почта: wynhoven@un.orgursula.wynhoven@itu.int
Тел..:  +1 917 214 5584 

Служба безопасности/приемная МСЭ:

0022 730 6788

Здание "Монбрийан" (круглосуточное и ежедневное присутствие​)
Связаться с руководителем Отдела охраны, безопасности и устойчивости можно по номеру телефона +41 79 715 8477 и/или по адресу эл. почты: security@itu.int.

Полиция:  117
Пожарная служба: 118
Скорая помощь: 144

Медицинские учреждения

Медицинская служба МСЭ:
022 730 60 60
Здание "Варембе" первый (first) этаж (V.16)
08 час. 30 мин.  16 час. 30 мин. без перерывов

Медицинский центр Vermont – Grand-Pré
022 734 5150
9A rue de Vermont

Медицинский центр Servette
022 795 2525
17 avenue De-Luserna

Стоматологическая клиника Servette
022 733 9800
60 avenue Wendt

SOS Médecins
022 748 4950
Вызов врача по мету проживания/в гостиницу

Аптеки

Pharmacie populaire
022 318 6912
67 rue de Montbrillant

Pharmacie des Colombettes
022 740 0160
1 chemin des Colombettes

Аптеки, открытые сверх обычных часов работы

После 23 час. 00 мин. для получения информации о работающей в специальном ночном режиме аптеке звоните по номеру 144.​


Безопасная и профессиональная среда

МСЭ соблюдает принятые в ООН ценности: целостность, уважение к многообразию и профессионализм; на своих мероприятиях и конференциях он создает профессиональную и уважительную обстановку, свободную от дискриминации и преследований. Одобренный КСР Кодекс поведения для недопущения преследований, включая сексуальные домогательства, на мероприятиях системы ООН теперь применяется ко всем собраниям, конференциям и мероприятиям МСЭ, где бы они ни проводились. Кодекс доступен в онлайновом режиме по сс​​ылке.

Если вы стали жертвой или свидетелем преследований или сексуальных домогательств, вы можете обратиться за советом и поддержкой, а также сообщить в Управление МСЭ по вопросам этики по адресу: HelplineITU@protonmail.com. Вы также можете связаться с руководителем От​дела охраны и безопасности МСЭ по тел. +41 79 715 8477 и/или по адресу: security@itu.int.

Экологическая устойчивость

МСЭ стремится последовательно улучшать свое воздействие на окружающую среду.  Вы можете поддержать нас следующим образом: 

    • Пользуйтесь многоразовой бутылкой для воды. Вода в Швейцарии очень высокого качества, и ее можно набирать из любого крана. Это намного экологичнее, чем бутилированная вода.
    • Если вы прилетаете в Женеву на самолете, выбирайте рейсы с меньшим выбросом вредных веществ. Прямые рейсы обычно более экологичны. Если вы хотите компенсировать выбросы от вашего полета, воспользуйтесь калькулятором ИКАО​, чтобы рассчитать выбросы и компенсировать их здесь.​
    • Перерабатывайте свои отходы в многочисленных пунктах приема вторсырья. Пропуски можно сдать на переработку у входа в здание "Монбрийан".
    • Вместо того чтобы распечатывать информацию о мероприятиях или обмениваться визитными карточками, воспользуйтесь онлайновыми вариантами.​
    • Выключайте свет и ИТ-оборудование, когда они не используются, в залах собраний и гостиничных номерах, а также включайте энергосберегающие функции на своих устройствах.

Пройдите по ссылке, чтобы узнать больше о деятельности МСЭ по экологизации.  Если у вас возникли вопросы или проблемы, вы можете обратиться по адресу: green@itu.int

Район Женевы

Транспорт

Как добраться до штаб-квартиры МСЭ

Из аэропорта Женевы Cointrin​: Общественный транспорт в Женеве ходит часто и без опозданий​.​ Билеты на автобус можно приобрести в автоматах на автобусной остановке в аэропорту или в автомате, расположенном непосредственно перед зоной таможенного контроля в зале выдачи багажа. Автобусы ходят каждые 10-15 минут до 19 час. 00 мин., после этого интервалы увеличиваются. Поездка до штаб-квартиры МСЭ из аэропорта занимает 17 минут.​

    • Автобус No 5 (направление "Thônex-Vallard", остановка Nations)
    • Автобус No 28 (направление "Jardin botanique", остановка Nations)

Дополнительная информация

Такси можно заказать в онлайновом режиме или по телефону (022 331 4133); кроме того, в городе и в аэропорту находятся около 60 стоянок такси. Стоимость проезда от аэропорта до центра города составляет от 30 до 35 швейцарских франков, в зависимости от скорости движения потока транспорта, времени суток и количества пассажиров. В пределах Женевы, включая аэропорт, необходимая к оплате сумма указывается на счетчике.​​

Водитель добавляет небольшую дополнительную плату за багаж. Чаевые и НДС включены в стоимость проезда, но, несмотря на это, принято оставлять один−два франка.​​

От железнодорожного вокзала или центра города: в течение дня часто ходят автобусы и трамваи, на которых можно за 10 минут доехать до зданий МСЭ. Стоимость проезда составляет три швейцарских франка за билет категории "Tout Genève", действительный в течение одного часа. 

    • Автобус No 5 (направление "Aéroport", остановка Nations)
    • Автобус No 8 (направление "OMS", остановка UIT)
    • Автобус No 11 (направление "Jardin Botanique", остановка UIT)
    • Автобус No 22 (направление "Nations", остановка UIT)
    • Трамвай No 15 (направление "Nations", остановка Nations)

Передвижение в Женеве​​

Многие гостиницы и молодежные общежития предлагают транспортную карту Женевы​, которая предоставляет право бесплатного проезда на общественном транспорте Женевы; дополнительную информацию можно получить в гостинице или на веб-сайте Genève Tourisme.

Система общественного транспорта Женевы управляется компанией Transports publics genevois (TPG). На веб-сайте компании представлена подробная информация о расписании, маршрутах и стоимости проезда. Если у вас нет недельного или месячного проездного, вы должны купить билет в автомате на автобусной остановке; оплата принимается в швейцарских франках и евро, наличными и картой.

В различных торговых точках, включая отделения TPG и газетные киоски, также можно приобрести предоплаченные карты (tpgPay) для покупки билетов в автоматах на автобусных остановках.

Аренда и парковка автомобиля

Большинство основных компаний по прокату автомобилей представлены в аэропорту. Припарковать автомобиль можно на Parking des Nations , расположенной в непосредственной близости от зданий МСЭ.​

На веб-страницах о поездках представлена подробная информация о порядке бронирования гостиниц в Женеве, включая список гостиниц, в которых делегаты МСЭ могут воспользоваться специальными условиями, получить форму подтверждения и полезную информацию.

Перечень магазинов и компаний, расположенных поблизости от помещений МСЭ; никакие рекомендации или предпочтения не подразумевается.

Банк
UBS, 17 chemin Louis-Dunant (напротив здания "Башня"):
С понедельника по пятницу с 08 час. 30 мин. до 16 час. 30 мин.
Банкоматы снаружи отделения доступны круглосуточно ежедневно

Почтовое отделение
Отделение в МЦКЖ, 15 rue de Varembé:

    • С понедельника по пятницу с 08 час. 00 мин. до 12 час. 00 мин. и с 14 час. 00 мин. до 18 час. 00 мин.
    • В субботу с 08 час. 00 мин. до 11 час. 00 мин.

Основное отделение "Монбрийан", 16 rue des Gares:

    • С понедельника по пятницу с 08 час. 00 мин. до 20 час. 00 мин.
    • В субботу с 08 час. 00 мин. до 12 час. 00 мин.
    • В воскресенье с 16 час. 00 мин. до 19 час. 00 мин.

Супермаркеты

    • Coop, 90 rue de Montbrillant
    • Migros, 5 rue du Vidollet

Покупки

    • Торговый центр Balexert возле аэропорта.
    • Магазин беспошлинной торговли SAFI в Отделении ООН в Женеве, комплекс Дворца Наций (Palais des Nations) (для делегатов и персонала международных организаций): с понедельника по пятницу с 12 час. 00 мин. до 18 час. 30 мин.

Обычные часы работы магазинов в Женеве:

    • ​С понедельника по пятницу с 08 час. 30 мин. до 18 час. 30 мин. (по четвергам многие магазины работают до 21 час. 00 мин.)
    • В субботу 08 час. 30 мин. до 18 час. 00 мин.​
    • В воскресенье магазины закрыты (за исключением автозаправочных станций, газетных киосков и торговом комплексе в аэропорту)

​​Химчистки

    • Atelier Pressing Quotidien, 59 avenue Wendt
    • En 5 Sec, в ТЦ "La Tourelle"
    • Pressing Inter, 37 rue de Moillebeau

Полезная информация

Женева

Швейцария

Туризм, транспорт, спорт, культура, рестораны, проживание ​​​​​​​​​

Page Content 9
Page Content 10
Page Content 18
Page Content 19
Page Content 6
Page Content 7
Page Content 11
Page Content 12
Page Content 2
Page Content 3
Page Content 4
Page Content 5
Page Content 13
Page Content 14
Page Content 15
Page Content 16

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /