新(あたら)しいコロナウイルス(ころなういるす)の病気(びょうき)になると、熱(ねつ)が出(で)たり、せきがでたりします。
新(あたら)しいコロナウイルス(ころなういるす)はせきやくしゃみで人へうつります。
新(あた)しいコロナウイルス(ころなういるす)の病気(びょうき)を広(ひろ)げないために、気(き)をつけてください。

・ほかの人(ひと)と離(はな)れてください。
・窓(まど)を空(あ)けて、部屋(へや)の空気(くうき)を換(か)えてください。
・手(て)を石(せっ)けんやアルコール(あるこーる)でよく洗(あら)います。
(家(いえ)に帰(かえ)ったとき、料理(りょうり)するまえ、食(た)べるまえなど)
・ 密閉(みっぺい)( 閉(し)めたまま)、 密集(みっしゅう)(たくさん 集(あつ)まる)、 密接(みっせつ)( 人(ひと)と 近(ちか)い)はやめます。

東京都多言語相談ナビ(とうきょうとたげんごそうだんなび)(TMC Navi):0120-142-142
・14の言語(げんご)で、話(はな)すことができます。やさしい日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、ベトナム語(べとなむご)、タガログ語(たがろぐご)、ネパール語(ねぱーるご)、ヒンディー語(ひんでぃーご)、タイ語(たいご)、ポルトガル語(ぽるとがるご)、スペイン語(すぺいんご)、インドネシア語(いんどねしあご)、フランス語(ふらんすご)、ロシア語(ろしあご)で、話(はな)すことができます。
・生活(せいかつ)で困(こま)っていることや知(し)りたいことについて相談(そうだん)できます。
・通訳(つうやく)がいます。困(こま)ったときは、電話(でんわ)で相談(そうだん)します。
・午前(ごぜん)10時(じ)から午後(ごご)4時(じ)まで(土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ)はお休(やす)みです。)

・18の言語(げんご)で、読(よ)むことができます。やさしい日本語(にほんご)、英語(えいご)、タイ語(たいご)、ベトナム語(べとなむご)、フィリピン(ふぃりぴん)・タガログ(たがろぐ)語(ご)、フランス語(ふらんすご)、韓国・朝鮮語(かんこく ちょうせんご)、中国語(ちゅうごくご)(簡体字(かんたいじ))、中国語(ちゅうごくご)(繁体字(はんたいじ))、ポルトガル語(ぽるとがるご)、スペイン語(すぺいんご)、インドネシア語(いんどねしあご)、ネパール語(ねぱーるご)、ミャンマー語(みゃんまーご)、ドイツ語(どいつご)、ロシア語(ろしあご)、クメール語(くめーるご)、モンゴル語(もんごるご)で、読(よ)むことができます。
・新(あたら)しいコロナウィルス(ころなうぃるす)についての情報(じょうほう)を読(よ)むことができます。

病気(びょうき)について、新(あたら)しい情報(じょうほう)を読(よ)むことができます。やさしい日本語(にほんご)で、読(よ)むことができます。

日本(にほん)の病院(びょういん)に行(い)くときの方法(ほうほう)を読(よ)むことができます。日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、タイ語(ご)、スペイン語(ご)で、読(よ)むことができます。

生活(せいかつ)するお金(かね)や会社(かいしゃ)・事業(じぎょう)を続(つづ)けるためのお金(かね)、新(あたら)しいコロナウイルス(ころなういるす)の病気(びょうき)によって仕事(しごと)を休(やす)むとき、水道代(すいどうだい)や下水道(げすいどうだい)を払(はら)えないときなど、生活(せいかつ)に困(こま)っている人(ひと)への支援(しえん)があります。

このページは、文化振興課が担当しています。

田無第二庁舎 〒188-8666 西東京市南町五丁目6番13号

お問い合わせフォームを利用する