Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Sign up
Appearance settings

Commit 699a4b7

Browse files
Add german resources for version 6.0.0 (#35)
* Add german resources for version 6.0.0 * Fix background color text.
1 parent d457892 commit 699a4b7

File tree

2 files changed

+306
-1
lines changed

2 files changed

+306
-1
lines changed

‎Messages/de-DE/TelerikMessages.de-DE.resx‎

Lines changed: 305 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -244,6 +244,9 @@
244244
<data name="ComboBox_Popup_AriaLabel" xml:space="preserve">
245245
<value>Optionsliste</value>
246246
</data>
247+
<data name="DateInput_Clear" xml:space="preserve">
248+
<value>Löschen</value>
249+
</data>
247250
<data name="DateInput_ParsingErrorMessage" xml:space="preserve">
248251
<value>Das Datumsformat kann nicht geparst werden. Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein.</value>
249252
</data>
@@ -991,6 +994,9 @@
991994
<data name="ListBoxToolBarTool_TransferTo" xml:space="preserve">
992995
<value>Übertragen an</value>
993996
</data>
997+
<data name="MaskedTextBox_Clear" xml:space="preserve">
998+
<value>Löschen</value>
999+
</data>
9941000
<data name="MultiSelect_Apply" xml:space="preserve">
9951001
<value>Anwenden</value>
9961002
</data>
@@ -1012,6 +1018,9 @@
10121018
<data name="MultiSelect_Open" xml:space="preserve">
10131019
<value>Öffnen</value>
10141020
</data>
1021+
<data name="NumericTextBox_Clear" xml:space="preserve">
1022+
<value>Löschen</value>
1023+
</data>
10151024
<data name="NumericTextBox_DecreaseValue" xml:space="preserve">
10161025
<value>Wert verringern</value>
10171026
</data>
@@ -1069,6 +1078,9 @@
10691078
<data name="PdfViewer_Document_AriaLabel" xml:space="preserve">
10701079
<value>Dokumentansichtsfenster</value>
10711080
</data>
1081+
<data name="PdfViewer_DropZone_Hint" xml:space="preserve">
1082+
<value>Ziehen Sie Dateien zum Hochladen hierher und legen Sie sie dort ab</value>
1083+
</data>
10721084
<data name="PdfViewer_Search_Close" xml:space="preserve">
10731085
<value>Schließen</value>
10741086
</data>
@@ -1402,6 +1414,296 @@
14021414
<data name="SplitButton_Open" xml:space="preserve">
14031415
<value>Öffnen</value>
14041416
</data>
1417+
<data name="Spreadsheet_AddColumnLeft" xml:space="preserve">
1418+
<value>Spalte links hinzufügen</value>
1419+
</data>
1420+
<data name="Spreadsheet_AddColumnRight" xml:space="preserve">
1421+
<value>Spalte rechts hinzufügen</value>
1422+
</data>
1423+
<data name="Spreadsheet_AddRowAbove" xml:space="preserve">
1424+
<value>Zeile oben hinzufügen</value>
1425+
</data>
1426+
<data name="Spreadsheet_AddRowBelow" xml:space="preserve">
1427+
<value>Zeile unten hinzufügen</value>
1428+
</data>
1429+
<data name="Spreadsheet_AlignBottom" xml:space="preserve">
1430+
<value>Unten ausrichten</value>
1431+
</data>
1432+
<data name="Spreadsheet_AlignCenter" xml:space="preserve">
1433+
<value>Zentriert ausrichten</value>
1434+
</data>
1435+
<data name="Spreadsheet_AlignJustify" xml:space="preserve">
1436+
<value>Zentriert ausrichten</value>
1437+
</data>
1438+
<data name="Spreadsheet_AlignLeft" xml:space="preserve">
1439+
<value>Links ausrichten</value>
1440+
</data>
1441+
<data name="Spreadsheet_AlignMiddle" xml:space="preserve">
1442+
<value>Zentriert ausrichten</value>
1443+
</data>
1444+
<data name="Spreadsheet_AlignRight" xml:space="preserve">
1445+
<value>Rechts ausrichten</value>
1446+
</data>
1447+
<data name="Spreadsheet_AlignTop" xml:space="preserve">
1448+
<value>Oben ausrichten</value>
1449+
</data>
1450+
<data name="Spreadsheet_BackgroundColor" xml:space="preserve">
1451+
<value>Hintergrundfarbe</value>
1452+
</data>
1453+
<data name="Spreadsheet_Bold" xml:space="preserve">
1454+
<value>Fett</value>
1455+
</data>
1456+
<data name="Spreadsheet_Copy" xml:space="preserve">
1457+
<value>Kopieren</value>
1458+
</data>
1459+
<data name="Spreadsheet_Cut" xml:space="preserve">
1460+
<value>Ausschneiden</value>
1461+
</data>
1462+
<data name="Spreadsheet_DecreaseDecimal" xml:space="preserve">
1463+
<value>Dezimalstelle reduzieren</value>
1464+
</data>
1465+
<data name="Spreadsheet_DefaultDownloadFileName" xml:space="preserve">
1466+
<value>Dokument</value>
1467+
</data>
1468+
<data name="Spreadsheet_DefaultSheetName" xml:space="preserve">
1469+
<value>Blatt</value>
1470+
</data>
1471+
<data name="Spreadsheet_DeleteColumn" xml:space="preserve">
1472+
<value>Spalte löschen</value>
1473+
</data>
1474+
<data name="Spreadsheet_DeleteImage" xml:space="preserve">
1475+
<value>Löschen</value>
1476+
</data>
1477+
<data name="Spreadsheet_DeleteRow" xml:space="preserve">
1478+
<value>Zeile löschen</value>
1479+
</data>
1480+
<data name="Spreadsheet_Dialog_ClipboardErrorApplyButtonText" xml:space="preserve">
1481+
<value>OK</value>
1482+
</data>
1483+
<data name="Spreadsheet_Dialog_ClipboardErrorCloseButtonText" xml:space="preserve">
1484+
<value>Schließen</value>
1485+
</data>
1486+
<data name="Spreadsheet_Dialog_ClipboardErrorText" xml:space="preserve">
1487+
<value>&lt;p&gt;Um diese Aktion durchzuführen braucht diese Seite Zugriff auf die Zwischenablage.&lt;/p&gt;
1488+
&lt;p&gt;Gehen Sie in Ihre Browser Sicherheitseinstellungen und erlauben Sie den Zugriff auf die Zwischenablage für diese Seite.&lt;/p&gt;
1489+
&lt;p&gt;Alternativ verwenden Sie diese Tastenkürzel:&lt;/p&gt;
1490+
&lt;div&gt;Ausschneiden = Strg/Cmd + X&lt;/div&gt;
1491+
&lt;div&gt;Kopieren = Strg/Cmd + C&lt;/div&gt;
1492+
&lt;div&gt;Einfügen = Strg/Cmd + V&lt;/div&gt;</value>
1493+
</data>
1494+
<data name="Spreadsheet_Dialog_ClipboardErrorTitle" xml:space="preserve">
1495+
<value>Kein Zugriff auf die Zwischenablage</value>
1496+
</data>
1497+
<data name="Spreadsheet_Dialog_Close" xml:space="preserve">
1498+
<value>Schließen</value>
1499+
</data>
1500+
<data name="Spreadsheet_Dialog_DeleteSheetApplyButtonText" xml:space="preserve">
1501+
<value>Löschen</value>
1502+
</data>
1503+
<data name="Spreadsheet_Dialog_DeleteSheetCancelButtonText" xml:space="preserve">
1504+
<value>Abbrechen</value>
1505+
</data>
1506+
<data name="Spreadsheet_Dialog_DeleteSheetText" xml:space="preserve">
1507+
<value>Die Daten des Blattes werden gelöscht. Möchten Sie fortfahren?</value>
1508+
</data>
1509+
<data name="Spreadsheet_Dialog_DeleteSheetTitle" xml:space="preserve">
1510+
<value>Blatt löschen</value>
1511+
</data>
1512+
<data name="Spreadsheet_Dialog_InsertLinkApplyButtonText" xml:space="preserve">
1513+
<value>Einfügen</value>
1514+
</data>
1515+
<data name="Spreadsheet_Dialog_InsertLinkCancelButtonText" xml:space="preserve">
1516+
<value>Abbrechen</value>
1517+
</data>
1518+
<data name="Spreadsheet_Dialog_InsertLinkInputPlaceholderText" xml:space="preserve">
1519+
<value>Link Text</value>
1520+
</data>
1521+
<data name="Spreadsheet_Dialog_InsertLinkLabelText" xml:space="preserve">
1522+
<value>Link:</value>
1523+
</data>
1524+
<data name="Spreadsheet_Dialog_InsertLinkRemoveButtonText" xml:space="preserve">
1525+
<value>Link entfernen</value>
1526+
</data>
1527+
<data name="Spreadsheet_Dialog_InsertLinkRequiredFieldText" xml:space="preserve">
1528+
<value>Der Link darf nicht leer sein.</value>
1529+
</data>
1530+
<data name="Spreadsheet_Dialog_InsertLinkTitle" xml:space="preserve">
1531+
<value>Link einfügen</value>
1532+
</data>
1533+
<data name="Spreadsheet_Dialog_RenameSheetApplyButtonText" xml:space="preserve">
1534+
<value>Umbenennen</value>
1535+
</data>
1536+
<data name="Spreadsheet_Dialog_RenameSheetButtonText" xml:space="preserve">
1537+
<value>Umbenennen</value>
1538+
</data>
1539+
<data name="Spreadsheet_Dialog_RenameSheetCancelButtonText" xml:space="preserve">
1540+
<value>Abbrechen</value>
1541+
</data>
1542+
<data name="Spreadsheet_Dialog_RenameSheetErrorText" xml:space="preserve">
1543+
<value>Es existiert bereits ein Blatt mit diesem Namen. Bitte geben Sie einen anderen Namen ein.</value>
1544+
</data>
1545+
<data name="Spreadsheet_Dialog_RenameSheetLabelText" xml:space="preserve">
1546+
<value>Blatt umbenennen zu:</value>
1547+
</data>
1548+
<data name="Spreadsheet_Dialog_RenameSheetPlaceholderText" xml:space="preserve">
1549+
<value>Blatt Name</value>
1550+
</data>
1551+
<data name="Spreadsheet_Dialog_RenameSheetRequiredFieldText" xml:space="preserve">
1552+
<value>Blatt Name darf nicht leer sein.</value>
1553+
</data>
1554+
<data name="Spreadsheet_Dialog_RenameSheetTitle" xml:space="preserve">
1555+
<value>Blatt umbenennen</value>
1556+
</data>
1557+
<data name="Spreadsheet_DownloadFile" xml:space="preserve">
1558+
<value>Download</value>
1559+
</data>
1560+
<data name="Spreadsheet_FontFamily" xml:space="preserve">
1561+
<value>Schriftart</value>
1562+
</data>
1563+
<data name="Spreadsheet_FontSize" xml:space="preserve">
1564+
<value>Schriftgröße</value>
1565+
</data>
1566+
<data name="Spreadsheet_FormulaInput" xml:space="preserve">
1567+
<value>Formel Eingabe</value>
1568+
</data>
1569+
<data name="Spreadsheet_GridLines" xml:space="preserve">
1570+
<value>Grid Linien umschalten</value>
1571+
</data>
1572+
<data name="Spreadsheet_HorizontalAlign" xml:space="preserve">
1573+
<value>Horizontal ausrichten</value>
1574+
</data>
1575+
<data name="Spreadsheet_IncreaseDecimal" xml:space="preserve">
1576+
<value>Dezimalstelle erhöhen</value>
1577+
</data>
1578+
<data name="Spreadsheet_InsertImage" xml:space="preserve">
1579+
<value>Bild einfügen</value>
1580+
</data>
1581+
<data name="Spreadsheet_InsertLink" xml:space="preserve">
1582+
<value>Link einfügen</value>
1583+
</data>
1584+
<data name="Spreadsheet_Italic" xml:space="preserve">
1585+
<value>Kursiv</value>
1586+
</data>
1587+
<data name="Spreadsheet_MergeAllCells" xml:space="preserve">
1588+
<value>Alle zusammenführen</value>
1589+
</data>
1590+
<data name="Spreadsheet_MergeCells" xml:space="preserve">
1591+
<value>Zellen zusammenführen</value>
1592+
</data>
1593+
<data name="Spreadsheet_MergeCellsHorizontally" xml:space="preserve">
1594+
<value>Horizontal zusammenführen</value>
1595+
</data>
1596+
<data name="Spreadsheet_MergeCellsVertically" xml:space="preserve">
1597+
<value>Vertikal zusammenführen</value>
1598+
</data>
1599+
<data name="Spreadsheet_NameBox" xml:space="preserve">
1600+
<value>Box Name</value>
1601+
</data>
1602+
<data name="Spreadsheet_NumberFormat" xml:space="preserve">
1603+
<value>Zahlenformat</value>
1604+
</data>
1605+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatAutomatic" xml:space="preserve">
1606+
<value>Automatisch</value>
1607+
</data>
1608+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatCurrency" xml:space="preserve">
1609+
<value>Währung</value>
1610+
</data>
1611+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatDate" xml:space="preserve">
1612+
<value>Datum</value>
1613+
</data>
1614+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatDateTime" xml:space="preserve">
1615+
<value>Datum Uhrzeit</value>
1616+
</data>
1617+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatDuration" xml:space="preserve">
1618+
<value>Dauer</value>
1619+
</data>
1620+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatFinancial" xml:space="preserve">
1621+
<value>Finanz</value>
1622+
</data>
1623+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatNumber" xml:space="preserve">
1624+
<value>Zahl</value>
1625+
</data>
1626+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatPercentage" xml:space="preserve">
1627+
<value>Prozent</value>
1628+
</data>
1629+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatText" xml:space="preserve">
1630+
<value>Text</value>
1631+
</data>
1632+
<data name="Spreadsheet_NumberFormatTime" xml:space="preserve">
1633+
<value>Uhrzeit</value>
1634+
</data>
1635+
<data name="Spreadsheet_OpenFile" xml:space="preserve">
1636+
<value>Öffnen</value>
1637+
</data>
1638+
<data name="Spreadsheet_Paste" xml:space="preserve">
1639+
<value>Einfügen</value>
1640+
</data>
1641+
<data name="Spreadsheet_Redo" xml:space="preserve">
1642+
<value>Wiederholen</value>
1643+
</data>
1644+
<data name="Spreadsheet_SendImageToBack" xml:space="preserve">
1645+
<value>Hintergrund</value>
1646+
</data>
1647+
<data name="Spreadsheet_SendImageToFront" xml:space="preserve">
1648+
<value>Vordergrund</value>
1649+
</data>
1650+
<data name="Spreadsheet_SheetsBar_AddSheet" xml:space="preserve">
1651+
<value>Hinzufügen</value>
1652+
</data>
1653+
<data name="Spreadsheet_SheetsBar_AllSheets" xml:space="preserve">
1654+
<value>Alle Blätter</value>
1655+
</data>
1656+
<data name="Spreadsheet_SheetsBar_DeleteSheet" xml:space="preserve">
1657+
<value>Löschen</value>
1658+
</data>
1659+
<data name="Spreadsheet_SheetsBar_DuplicateSheet" xml:space="preserve">
1660+
<value>Duplizieren</value>
1661+
</data>
1662+
<data name="Spreadsheet_SheetsBar_HideSheet" xml:space="preserve">
1663+
<value>Verstecken</value>
1664+
</data>
1665+
<data name="Spreadsheet_SheetsBar_MoveSheetLeft" xml:space="preserve">
1666+
<value>Nach links verschieben</value>
1667+
</data>
1668+
<data name="Spreadsheet_SheetsBar_MoveSheetRight" xml:space="preserve">
1669+
<value>Nach rechts verschieben</value>
1670+
</data>
1671+
<data name="Spreadsheet_SheetsBar_RenameSheetButtonText" xml:space="preserve">
1672+
<value>Umbenennen</value>
1673+
</data>
1674+
<data name="Spreadsheet_TextColor" xml:space="preserve">
1675+
<value>Text Farbe</value>
1676+
</data>
1677+
<data name="Spreadsheet_TextWrap" xml:space="preserve">
1678+
<value>Text Umbruch</value>
1679+
</data>
1680+
<data name="Spreadsheet_ToolBar_FileMenu" xml:space="preserve">
1681+
<value>Datei</value>
1682+
</data>
1683+
<data name="Spreadsheet_ToolBar_FormatMenu" xml:space="preserve">
1684+
<value>Format</value>
1685+
</data>
1686+
<data name="Spreadsheet_ToolBar_HomeMenu" xml:space="preserve">
1687+
<value>Home</value>
1688+
</data>
1689+
<data name="Spreadsheet_ToolBar_InsertMenu" xml:space="preserve">
1690+
<value>Einfügen</value>
1691+
</data>
1692+
<data name="Spreadsheet_ToolBar_ViewMenu" xml:space="preserve">
1693+
<value>Ansicht</value>
1694+
</data>
1695+
<data name="Spreadsheet_Underline" xml:space="preserve">
1696+
<value>Unterstreichen</value>
1697+
</data>
1698+
<data name="Spreadsheet_Undo" xml:space="preserve">
1699+
<value>Rückgängig</value>
1700+
</data>
1701+
<data name="Spreadsheet_UnmergeCells" xml:space="preserve">
1702+
<value>Trennen</value>
1703+
</data>
1704+
<data name="Spreadsheet_VerticalAlign" xml:space="preserve">
1705+
<value>Vertikal ausrichten</value>
1706+
</data>
14051707
<data name="Switch_OffLabel" xml:space="preserve">
14061708
<value>Aus</value>
14071709
</data>
@@ -1414,6 +1716,9 @@
14141716
<data name="TabStrip_ShowPreviousTabs" xml:space="preserve">
14151717
<value>Vorherige Tabs anzeigen</value>
14161718
</data>
1719+
<data name="TextBox_Clear" xml:space="preserve">
1720+
<value>Löschen</value>
1721+
</data>
14171722
<data name="TimePicker_Cancel" xml:space="preserve">
14181723
<value>Abbrechen</value>
14191724
</data>

‎Messages/de-DE/readme.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
# Current version
22

3-
The [resource file](./TelerikMessages.de-DE.resx) contains all German translation resources (*.resx) for the [Telerik.Ui.for.Blazor](https://docs.telerik.com/blazor-ui/introduction) version **5.1.0**.
3+
The [resource file](./TelerikMessages.de-DE.resx) contains all German translation resources (*.resx) for the [Telerik.Ui.for.Blazor](https://docs.telerik.com/blazor-ui/introduction) version **6.0.0**.
44

55
# Additional infos
66

0 commit comments

Comments
(0)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /