As current, LXCs, VMs, and Addons are colored orange/blue/green, respectively. It would be nice, I think, to maybe change the colors for the LXC categories, to either red for non-updatebale, or green for updateable.

This would allow a user to go through the menu, knowing what LXCs they have installed, and click on the ones they've installed, to grab the script and update those LXCs by running the script within the LXC. Right now you have to click on each script when doing an update session, to know whether a given script can by updated by running the script within the LXC. I do this once a week or so, and it's a laborious process to say the least,. as I've got about 30 LXCs installed, with various mix of those being updateable vs not updateable.