Is your feature request related to a problem? Please describe.
Arduino IDE 2.x runs under Rosetta 2 on Apple Silicon. While this works at the moment, it is more efficient (and will eventually be required) to run a native version.

Describe the solution you'd like
Make the macOS version a Universal binary

Describe alternatives you've considered
Running under Rosetta 2. See issues above