|
19 | 19 | <string name="add_to_note">افزودن به یادداشت</string> |
20 | 20 | <string name="unsaved_changes_warning">شما مقداری تغییرات ذخیره نشده دارید. می‌خواهید با آنها چکار کنید؟</string> |
21 | 21 | <string name="note_shown_widget">یادداشتی که در ابزارک نمایش داده می‌شود:</string> |
22 | | - <string name="show_note_title">Show note title</string> |
| 22 | + <string name="show_note_title">نمایش عنوان یادداشت</string> |
23 | 23 | <string name="new_note_type">نوع یادداشت جدید:</string> |
24 | 24 | <string name="text_note">یادداشت متنی</string> |
25 | 25 | <string name="lock_note">قفل کردن یادداشت</string> |
|
33 | 33 | <string name="new_checklist">New checklist</string> |
34 | 34 | <string name="cannot_load_over_internet">The app cannot load files over the internet</string> |
35 | 35 | <!-- File notes --> |
36 | | - <string name="open_file">Open file</string> |
| 36 | + <string name="open_file">بازکردن پرونده</string> |
37 | 37 | <string name="export_as_file">برون‌ریزی به عنوان پرونده</string> |
38 | | - <string name="file_too_large">پرونده بسیاد بزرگ است، محدودیت ۱ مگابایت است</string> |
| 38 | + <string name="file_too_large">پرونده بسیار بزرگ است، محدودیت ۱ مگابایت است</string> |
39 | 39 | <string name="only_import_file_content">فقط محتویات پرونده درون‌ریزی شد |
40 | 40 | \n(تغییر دادن پرونده تاثیری بر یادداشت نخواهد گذاشت)</string> |
41 | 41 | <string name="update_file_at_note">هنگام به‌روز رسانی یادداشت، خود پرونده نیز به‌روز شود |
|
0 commit comments