diff --git a/src/locales/strings/de.json b/src/locales/strings/de.json index 4503f2dfb93..4ccb2fc53be 100644 --- a/src/locales/strings/de.json +++ b/src/locales/strings/de.json @@ -1095,7 +1095,7 @@ "string_warning": "Warnung", "string_report_error": "Report Error", "string_report_sent": "Report sent.", - "step": "Schritt", + "step": "Step", "scan_as_in_scan_barcode": "Scannen", "enter_as_in_enter_address_with_keyboard": "Eingeben", "delete_account_title": "Konto löschen", @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/es.json b/src/locales/strings/es.json index eff3de1c807..aa46662e1fe 100644 --- a/src/locales/strings/es.json +++ b/src/locales/strings/es.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "action_queue_display_unknown_title": "Unknown action", + "action_queue_display_unknown_title": "Acción desconocida", "action_queue_display_unknown_message": "Edge no puede identificar el tipo de acción que se está completando.", "aciton_queue_display_close_title": "Cerrando préstamo", - "action_queue_display_close_message": "Edge is paying principal in full and withdrawing the remaining collateral.", + "action_queue_display_close_message": "Edge está pagando el capital en su totalidad y retirando la garantía restante.", "action_queue_display_seq_title": "Pasos de acción", "action_queue_display_seq_message": "Hacer una secuencia de acciones.", "action_queue_display_par_title": "Grupo de acción", @@ -10,30 +10,30 @@ "action_queue_display_fiat_buy_title": "Compra %s", "action_queue_display_fiat_buy_message": "Compra %1$s de %3$s.", "action_queue_display_fiat_sell_title": "Depositar fondos a banco", - "action_queue_display_fiat_sell_message": "Your %1$s is being sold by our partners and deposited into your bank account through %2$s.", + "action_queue_display_fiat_sell_message": "Tu %1$s está siendo vendido por nuestros socios y depositado en tu cuenta bancaria a través de %2$s.", "action_queue_display_loan_borrow_title": "Obtener préstamo", "action_queue_display_loan_borrow_message_1s": "Un préstamo de %1$s ha sido solicitado y está en camino a tu billetera.", "action_queue_display_loan_deposit_title": "Depositando %1$s como colateral", - "action_queue_display_loan_deposit_message": "Edge has sent your %1$s tokens to %2$s and is awaiting confirmation of the transfer.", + "action_queue_display_loan_deposit_message": "Edge ha enviado tus tokens %1$s a %2$s y está a la espera de la confirmación de la transferencia.", "action_queue_display_loan_repay_title": "Pagar préstamo principal", "action_queue_display_loan_repay_message": "Hacer un pago a su préstamo principal.", "action_queue_display_loan_repay_with_collateral_title": "Pagar el principal del préstamo con el colateral", - "action_queue_display_loan_repay_with_collateral_message": "Make a payment towards your loan principal using your collateral on AAVE.", + "action_queue_display_loan_repay_with_collateral_message": "Realiza un pago al capital de tu préstamo utilizando tu garantía en AAVE.", "action_queue_display_loan_withdraw_title": "Retirar el colateral del préstamo", "action_queue_display_loan_withdraw_message": "Retirar %1$s del préstamo.", "action_queue_display_swap_title": "Intercambiar %1$s a %2$s", - "action_queue_display_swap_message": "To use %1$s as collateral, %2$s must swap %1$s into %3$s to put it on the same network as %4$s (%5$s).", + "action_queue_display_swap_message": "Para usar %1$s como garantía, %2$s debe intercambiar %1$s por %3$s para que esté en la misma red que %4$s (%5$s).", "action_queue_push_notification_title": "Acción completada", "action_queue_push_notification_body": "Edge ha completado el procesamiento de su operación de préstamo.", "action_display_title_create": "Creando préstamo", "action_display_title_swap": "Intercambiando fondos", "action_display_message_create_3s": "%1$s está creando su préstamo en %2$s usando su %3$s como colateral", - "action_display_message_swap_4s": "%1$s is swapping your %2$s into %3$s for deposit into %4$s. This may take a few mins to several hours...", - "action_display_message_swap_fees_5s": "%1$s is swapping your %2$s into %3$s and %4$s (to pay fees) for deposit into %5$s. This may take a few mins to several hours...", + "action_display_message_swap_4s": "%1$s está intercambiando tus %2$s por %3$s para su depósito en %4$s. Esto puede tardar desde unos minutos hasta varias horas...", + "action_display_message_swap_fees_5s": "%1$s está intercambiando tus %2$s por %3$s y %4$s (para pagar comisiones) para su depósito en %5$s. Esto puede tardar desde unos minutos hasta varias horas...", "action_display_title_complete_default": "Felicitaciones!", - "action_display_message_complete_default": "Your transactions completed successfully!\nPlease allow time for your accounts to update.", - "action_display_message_complete_wallet_2s": "Your loan is complete! \nYou should see %1$s in your %2$s account", - "action_display_message_complete_bank": "Your loan is complete! \nYou should see funds in your bank account in 1-4 days", + "action_display_message_complete_default": "¡Tus transacciones se completaron con éxito!\nPor favor, permite tiempo para que tus cuentas se actualicen.", + "action_display_message_complete_wallet_2s": "¡Tu préstamo se completó!\nDeberías ver %1$s en tu cuenta de %2$s", + "action_display_message_complete_bank": "¡Tu préstamo se completó!\nDeberías ver los fondos en tu cuenta bancaria en 1-4 días", "bitpay_metadata_name": "Factura #: %s", "bitcoin_received": "Has recibido %1$s", "dialog_title": "Auto cierre de sesión", @@ -52,20 +52,20 @@ "fio_domain_choose_label": "Elegir un dominio FIO", "fio_address_choose_domain_label": "Elige un dominio FIO para tu ususario", "scan_qr_label": "Escanear código QR", - "error_no_email_account": "No email account setup on phone. Please setup an email account on your phone to use this feature.", - "invalid_email": "Please enter a valid email address.", + "error_no_email_account": "No hay ninguna cuenta de correo electrónico configurada en el teléfono. Por favor, configura una cuenta de correo electrónico en tu teléfono para usar esta función.", + "invalid_email": "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.", "error_paymentprotocol_empty_output_invoice": "No se ha recibido respuesta en la solicitud de pago", "error_paymentprotocol_empty_verification_hex_req": "Generado hex(s) de transacción vacía", - "error_paymentprotocol_currency_not_supported": "Payment Protocol invoice payments in %s not currently supported. Please choose another payment currency.", - "error_paymentprotocol_invalid_payment_option": "Payment Protocol invoice does not accept this currency. Accepted currencies: %s", + "error_paymentprotocol_currency_not_supported": "Los pagos de facturas del Protocolo de Pago en %s no son compatibles actualmente. Por favor, elige otra moneda de pago.", + "error_paymentprotocol_invalid_payment_option": "La factura del Protocolo de Pago no acepta esta moneda. Monedas aceptadas: %s", "error_paymentprotocol_fetch": "Error de búsqueda (%s)%s del protocolo de pago %s", "error_paymentprotocol_multi_output_invoice": "Múltiples resultados encontradas en la solicitud de pago", "error_paymentprotocol_multi_tx_invoice": "Múltiples transacciones encontradas en la solicitud de pago", - "error_paymentprotocol_no_payment_option": "No currencies available for this Payment Protocol invoice. Accepted currencies: %s", + "error_paymentprotocol_no_payment_option": "No hay monedas disponibles para esta factura del Protocolo de Pago. Monedas aceptadas: %s", "error_paymentprotocol_tx_verification_failed": "La verificación de la transacción del protocolo de pago no coincide", - "error_spend_amount_less_then_min_s": "Spend amount is less than minimum of %s", - "error_amount_too_low_to_stake_s": "The amount %s is too low to stake successfully", - "error_balance_below_minimum_to_stake_2s": "Your balance of %1$s does not meet the minimum %2$s required to stake.", + "error_spend_amount_less_then_min_s": "El monto a gastar es menor que el mínimo de %s", + "error_amount_too_low_to_stake_s": "El monto %s es demasiado bajo para delegar con éxito", + "error_balance_below_minimum_to_stake_2s": "Tu saldo de %1$s no alcanza el mínimo requerido de %2$s para delegar.", "error_inactive_validator": "The selected validator is inactive. Please select a different validator or try again later.", "error_no_market_data": "Could not load market data for this asset.", "error_data_unavailable": "Data unavailable.", @@ -1095,7 +1095,7 @@ "string_warning": "Warning", "string_report_error": "Report Error", "string_report_sent": "Report sent.", - "step": "Paso", + "step": "Step", "scan_as_in_scan_barcode": "Escanear", "enter_as_in_enter_address_with_keyboard": "Introducir", "delete_account_title": "Delete Account", @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/esMX.json b/src/locales/strings/esMX.json index eeed2da2921..9c01edffbb6 100644 --- a/src/locales/strings/esMX.json +++ b/src/locales/strings/esMX.json @@ -1095,7 +1095,7 @@ "string_warning": "Advertencia\n", "string_report_error": "Report Error", "string_report_sent": "Report sent.", - "step": "Paso", + "step": "Step", "scan_as_in_scan_barcode": "Escanear", "enter_as_in_enter_address_with_keyboard": "Introducir", "delete_account_title": "Eliminar cuenta", @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Criptomonedas a banco o efectivo", "swap_crypto": "Intercambiar Criptomonedas", "swap_crypto_footer": "Criptomoneda a otra criptomoneda", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Nombre de Web3", "fio_web3_footer": "Administrar tus nombres y dominios", "title_home": "Inicio", diff --git a/src/locales/strings/fr.json b/src/locales/strings/fr.json index fbcea252e87..62c8c67aeeb 100644 --- a/src/locales/strings/fr.json +++ b/src/locales/strings/fr.json @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/it.json b/src/locales/strings/it.json index 323332b13cd..5f482ba60ce 100644 --- a/src/locales/strings/it.json +++ b/src/locales/strings/it.json @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Da cripto a banca o contanti", "swap_crypto": "Scambia Cripto", "swap_crypto_footer": "Da una cripto a un'altra cripto", + "spend_crypto": "Spendi criptovalute", + "spend_crypto_footer": "Spendi criptovalute per acquistare carte regalo per centinaia di negozi e ristoranti", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Gestisci i tuoi handle e domini", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/ja.json b/src/locales/strings/ja.json index bfd2457f7e7..d37e90e872a 100644 --- a/src/locales/strings/ja.json +++ b/src/locales/strings/ja.json @@ -1095,7 +1095,7 @@ "string_warning": "警告", "string_report_error": "Report Error", "string_report_sent": "Report sent.", - "step": "ステップ", + "step": "Step", "scan_as_in_scan_barcode": "スキャン", "enter_as_in_enter_address_with_keyboard": "入力", "delete_account_title": "アカウントを削除", @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/kaa.json b/src/locales/strings/kaa.json index bc43502e48d..d6d9f84075e 100644 --- a/src/locales/strings/kaa.json +++ b/src/locales/strings/kaa.json @@ -1095,7 +1095,7 @@ "string_warning": "Warning", "string_report_error": "Report Error", "string_report_sent": "Report sent.", - "step": "Adım", + "step": "Step", "scan_as_in_scan_barcode": "Scan", "enter_as_in_enter_address_with_keyboard": "Enter", "delete_account_title": "Delete Account", @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/ko.json b/src/locales/strings/ko.json index c2a595684a4..c0fc9e4ed33 100644 --- a/src/locales/strings/ko.json +++ b/src/locales/strings/ko.json @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/pt.json b/src/locales/strings/pt.json index aaea506a06c..12833849cb9 100644 --- a/src/locales/strings/pt.json +++ b/src/locales/strings/pt.json @@ -1095,7 +1095,7 @@ "string_warning": "Aviso", "string_report_error": "Report Error", "string_report_sent": "Report sent.", - "step": "Passo", + "step": "Step", "scan_as_in_scan_barcode": "Escanear", "enter_as_in_enter_address_with_keyboard": "Insira", "delete_account_title": "Excluir Conta", @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/ru.json b/src/locales/strings/ru.json index cc1fedae329..ff4e6754c07 100644 --- a/src/locales/strings/ru.json +++ b/src/locales/strings/ru.json @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/vi.json b/src/locales/strings/vi.json index 527281e5263..0b46edb12ca 100644 --- a/src/locales/strings/vi.json +++ b/src/locales/strings/vi.json @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home", diff --git a/src/locales/strings/zh.json b/src/locales/strings/zh.json index edb1bdb982c..f0da454f81f 100644 --- a/src/locales/strings/zh.json +++ b/src/locales/strings/zh.json @@ -1480,6 +1480,8 @@ "sell_crypto_footer": "Crypto to bank or cash", "swap_crypto": "Swap Crypto", "swap_crypto_footer": "Crypto to another crypto", + "spend_crypto": "Spend Crypto", + "spend_crypto_footer": "Spend crypto to buy gift cards for 100s of stores and restaurants", "fio_web3": "Web3 Handle", "fio_web3_footer": "Manage your handles and domains", "title_home": "Home",

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /